Πρώτες Βοήθειες - Makita EN400MP Originalbetriebsanleitung

ρυθμίστε προς τα κάτω την ταχύτητα του ρελαντί.
Λειτουργία
• Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, σβήστε τον κινητήρα αμέσως.
• Αν αισθανθείτε οποιαδήποτε ασυνήθιστη κατάσταση (π.χ.
θόρυβος, δονήσεις) κατά τη λειτουργία, σβήστε τον κινητήρα. Μην
χρησιμοποιείτε το ψαλίδι μπορντούρας μέχρι να αναγνωριστεί και
να επιλυθεί το πρόβλημα.
• Οι λάμες συνεχίζουν να κινούνται για ένα μικρό χρονικό διάστημα
μετά την αποδέσμευση της σκανδάλης του γκαζιού ή το σβήσιμο
του κινητήρα. Μη βιαστείτε να πιάσετε τις λάμες.
• Με τον κινητήρα να λειτουργεί μόνο στο ρελαντί, συνδέστε το
λουρί του ώμου.
• Κατά τη λειτουργία, χρησιμοποιήστε το λουρί του ώμου. Κρατήστε
σταθερά το ψαλίδι μπορντούρας στη δεξιά σας πλευρά. (Εικ. 4)
• Κρατήστε τη μπροστινή λαβή με το αριστερό χέρι και τη πίσω
λαβή με το δεξί χέρι, δεν έχει σημασία αν είστε αριστερόχειρας
ή δεξιόχειρας. Πιάστε με τα δάχτυλα και τους αντίχειρές σας τις
λαβές.
• Ποτέ μην επιχειρήσετε να λειτουργήσετε τη συσκευή με το
ένα χέρι. Η απώλεια ελέγχου μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό
ή θανατηφόρο τραυματισμό. Για να μειώσετε τον κίνδυνο
τραυματισμού από κόψιμο, κρατήστε τα χέρια και τα πόδια σας
μακριά από τις λάμες.
• Μην τεντώνεστε υπερβολικά. Να στέκεστε πάντοτε σταθερά και
ισορροπημένα. Δώστε προσοχή στα κρυμμένα εμπόδια, όπως
κούτσουρα, ρίζες και τάφροι για να μην σκοντάψετε. Αφαιρέστε τα
κλαδιά που έχουν πέσει και τα άλλα αντικείμενα.
• Ποτέ μην εργάζεστε πάνω σε μια σκάλα ή σε ένα δέντρο για να
αποφευχθεί η απώλεια του ελέγχου.
• Μην κρατάτε το μηχάνημα πάνω από το ύψος του ώμου σας.
• Κατά τη λειτουργία, μην χτυπήσετε ποτέ τις λάμες πάνω σε
σκληρά εμπόδια, όπως πέτρες και καρφιά. Δώστε ιδιαίτερη
προσοχή κατά την κοπή άκρων δίπλα ή έναντι συρμάτινων
φρακτών. Όταν εργάζεστε κοντά στο έδαφος, βεβαιωθείτε ότι δεν
εισέρχονται μεταξύ των λαμών άμμος, χαλίκι ή πέτρες.
• Εάν οι λάμες να έρθουν σε επαφή με πέτρες ή άλλα στερεά
αντικείμενα, σταματήστε τον κινητήρα αμέσως και ελέγξτε τις
λάμες για ύπαρξη ζημιάς αφότου αφαιρέσετε το μπουζί ή τη
μπαταρία. Αντικαταστήστε τις λάμες εάν έχουν πάθει ζημιά.
• Αν μπλοκαριστούν χοντρά κλαδιά μέσα στις λάμες, σβήστε
αμέσως τον κινητήρα, αφήστε κάτω το ψαλίδι μπορντούρας και
στη συνέχεια αφαιρέστε το εμπόδιο αφότου αφαιρέσετε το μπουζί
ή τη μπαταρία. Ελέγξτε τις λάμες για ύπαρξη ζημιάς πριν από την
επανάληψη της χρήσης της συσκευής.
• Ποτέ μην αγγίζετε ή προσεγγίσετε τις λάμες όταν κινούνται.
Οι λάμες μπορούν εύκολα να κόψουν το δάκτυλό σας. Κατά
τον χειρισμό των λαμών, να σβήνετε τον κινητήρα και να
αφαιρείτε την πίπα του μπουζί ή την κασέτα μπαταρίας.
• Η επιτάχυνση του κινητήρα με μπλοκαρισμένες τις λάμες αυξάνει
το φορτίο και θα βλάψει τον κινητήρα και/ή τον συμπλέκτη.
• Ελέγχετε τις κοπτικές λάμες συχνά κατά τη διάρκεια της
λειτουργίας για ύπαρξη ρωγμών ή αμβλέων άκρων. Πριν
από την επιθεώρηση, σβήστε τον κινητήρα και περιμένετε
μέχρι να σταματήσουν οι λάμες εντελώς. Αντικαταστήστε τις
κατεστραμμένες ή τις αμβλείς λάμες αμέσως, ακόμη και αν έχουν
μόνο επιφανειακές ρωγμές.
• Εάν η συσκευή χτυπήσει δυνατά κατά την πτώση, ελέγξετε την
κατάσταση πριν συνεχίσετε την εργασία. Ελέγξτε το σύστημα
καυσίμου για διαρροή καυσίμων και τα χειριστήρια και τις
διατάξεις ασφαλείας για ύπαρξη δυσλειτουργίας. Εάν υπάρχει
οποιαδήποτε ζημιά ή αν έχετε αμφιβολίες, επικοινωνήστε με ένα
εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της Makita για επιθεώρηση
και επισκευή.
• Μην ακουμπάτε το κιβώτιο ταχυτήτων. Το κιβώτιο ταχυτήτων
ζεσταίνεται κατά τη λειτουργία.
• Ξεκουραστείτε για να μην χάσετε τον έλεγχο λόγω κούρασης. Σας
συνιστούμε να κάνετε 10 έως 20 λεπτά διάλειμμα κάθε ώρα.
• Όταν εγκαταλείπετε τη συσκευή, ακόμη και αν πρόκειται για ένα
μικρό χρονικό διάστημα, να σβήνετε πάντοτε τον κινητήρα ή
να αφαιρείτε την κασέτα μπαταρίας. Αν λειτουργεί ο κινητήρας
και η συσκευή βρίσκεται χωρίς εποπτεία, τότε μπορεί να
χρησιμοποιηθεί από μη εξουσιοδοτημένο άτομο και να προκληθεί
σοβαρό ατύχημα.
• Πριν την κοπή, τραβήξτε πλήρως την μοχλό του γκαζιού για να
επιτευχθεί η μέγιστη ταχύτητα.
• Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του κινητήρα για την ορθή
χρήση του μοχλού χειρισμού και του διακόπτη.
• Κατά τη διάρκεια ή μετά τη λειτουργία, μην βάλετε τη ζεστή
συσκευή επάνω σε ξηρά χόρτα και εύφλεκτα υλικά.
Μεταφορά
• Πριν από τη μεταφορά της συσκευής, σβήσετε τον κινητήρα και
αφαιρέστε την πίπα του μπουζί ή την κασέτα μπαταρίας. Πάντοτε
να τοποθετείτε το κάλυμμα των λαμών κατά τη μεταφορά.
• Κατά τη μεταφορά της συσκευής, να τη μεταφέρετε σε οριζόντια
θέση, κρατώντας τον άξονα. Κρατήστε το ζεστό σιγαστήρα μακριά
από το σώμα σας.
• Κατά τη μεταφορά της συσκευής σε ένα όχημα, ασφαλίστε σωστά
ώστε να μην αναποδογυρίσει. Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί
διαρροή καυσίμων και φθορά της συσκευής και των άλλων
αποσκευών.
Συντήρηση
• Πριν από την συντήρηση, την επισκευή ή το καθάρισμα της
συσκευής, πάντοτε να σβήνετε τον κινητήρα και να αφαιρείτε την
πίπα του μπουζί ή την κασέτα μπαταρίας. Περιμένετε έως ότου να
κρυώσει ο κινητήρας.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ποτέ να μην εκτελείτε τη
συντήρηση της συσκευής κοντά σε εστία φωτιάς.
• Πάντοτε να φοράτε προστατευτικά γάντια κατά τον χειρισμό των
λαμών.
• Πάντοτε να καθαρίζετε τη σκόνη και τη βρωμιά από τη συσκευή.
Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ βενζίνη, βενζόλη, διαλυτικό, αλκοόλη
ή κάτι παρόμοιο. Μπορεί να προκληθεί αποχρωματισμός,
παραμόρφωση ή ρωγμές στα πλαστικά εξαρτήματα.
• Μετά από κάθε χρήση, σφίξτε όλες τις βίδες και τα παξιμάδια,
εκτός από τις βίδες ρύθμισης του καρμπυρατέρ.
• Διατηρείτε το κοπτικό εργαλείο αιχμηρό. Αν οι κοπτικές
λάμες έχουν αμβλυνθεί και η απόδοση κοπής είναι φτωχή,
επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Makita
για να ακονίσετε τις λάμες.
• Ποτέ μην επισκευάσετε λυγισμένες ή σπασμένες λάμες
ισιώνοντας ή συγκολλώντας τες. Η ενέργεια αυτή μπορεί να
προκαλέσει την εκτόξευση των λαμών επιφέροντας σοβαρό
τραυματισμό. Για να τις αντικαταστήσετε, επικοινωνήστε με
ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης της Makita για να
προμηθευτείτε τις γνήσιες λάμες της Makita.
• Μην επιχειρήσετε οποιαδήποτε συντήρηση ή επισκευή η οποία
δεν περιγράφεται στο βιβλιάριο αυτό ή στο εγχειρίδιο οδηγιών της
βενζινοκίνητης μονάδας. Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο
κέντρο σέρβις της Makita για τις εργασίες αυτές.
• Χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ της
Makita μόνο. Η χρήση αξεσουάρ ή εξαρτημάτων που παρέχονται
από τρίτους μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της συσκευής, σε
υλικές ζημίες ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.
• Ζητήστε από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Makita την
τακτική επιθεώρηση και συντήρηση του ψαλιδιού μπορντούρας.
Αποθήκευση
• Πριν την αποθήκευση της συσκευής, εκτελέστε ένα πλήρη
καθαρισμό και συντήρηση. Τοποθετήστε το κάλυμμα των λαμών.
• Αποθηκεύετε τη συσκευή σε ένα ξηρό χώρο, ο οποίος βρίσκεται
ψηλά ή είναι κλειδωμένος ώστε να μην είναι προσβάσιμος στα
παιδιά.
• Μην στηρίζετε τη συσκευή πάνω σε άλλα αντικείμενα, όπως ένας
τοίχος. Σε αντίθετη περίπτωση ενδέχεται το ψαλίδι μπορντούρας
να πέσει κάτω ξαφνικά και να προκαλέσει τραυματισμό.
Πρώτες βοήθειες
• Πάντα να έχετε κοντά ένα κουτί πρώτων βοηθειών.
Αντικαταστήστε αμέσως το οποιοδήποτε αντικείμενο που
πάρθηκε από το κουτί των πρώτων βοηθειών.
• Με κάθε έκκληση για βοήθεια, να αναφέρετε τις ακόλουθες
πληροφορίες:
- Τόπος του ατυχήματος
- Τι συνέβη
- Αριθμός τραυματισμένων ατόμων
- Φύση του τραυματισμού
- Το όνομά σας
55