Seite 1
018766 WEED BURNER WEED BURNER UNKRAUTBRENNER OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung OGRÄSBRÄNNARE RIKKARUOHOPOLTIN BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös UGRESSBRENNER DÉSHERBEUR THERMIQUE BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine PALNIK DO WYPALANIA CHWASTÓW ONKRUIDBRANDER INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
Seite 3
UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 018766 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
• Wenn das Produkt nicht in Gebrauch ist, SICHERHEITSHINWEISE muss es an einem gut belüfteten Ort, trocken, staubfrei und außerhalb der • Das Produkt darf unter keinen Umständen Reichweite von Kindern aufbewahrt verändert oder repariert werden – es werden. besteht die Gefahr von Bränden, schweren Verletzungen und/oder Sachschäden.
Seite 24
• Bei einer eventuellen Gaslecksage muss • Wenn die Gasflasche verbeult, korrodiert oder anderweitig beschädigt ist, muss sie die Gaszufuhr unverzüglich geschlossen durch den Gaslieferanten überprüft werden. Alle Flammen löschen. werden. Unter keinen Umständen • Das Produkt erst dann wieder verwenden, Gasflaschen mit beschädigtem wenn die Undichtigkeit behoben wurde Ventilanschluss verwenden.
Vor der Verwendung die Anschlüsse mit TECHNISCHE DATEN Seifenlösung auf Undichtheit prüfen. Gasschlauch 1,4 m, zugelassen Den Gasschlauch gemäß den geltenden gemäß ISO 3821 Vorschriften nach 5 Jahren oder bei Gasflasche P11/PC10 vermuteter Undichtheit austauschen. Der Gasregler ist separat erhältlich. Eine Gasflasche Sicherstellen, dass das Produkt gelöscht ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Seite 26
PFLEGE • Den Gasschlauch mindestens einmal im Monat, bei jedem Gasflaschentausch sowie vor der Lagerung des Produkts und bei Inbetriebnahme nach einer Aufbewahrung kontrollieren. Einen schadhaften Gasschlauch gegen einen neuen Schlauch der gleichen Qualität und Länge austauschen. • Vor jeder Verwendung das gesamte Gassystem (Gasschlauch, Gasregler, Zündflamme, Düse usw.) auf Schäden und Undichtigkeiten prüfen.
Seite 27
FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Maßnahme Die Flamme zündet Gasventil ist geschlossen. Gasventil öffnen. nicht. Gasflasche leer. Eine volle Gasflasche verwenden. Ventil ist verstopft. Ventil reinigen oder austauschen. Luft im Gassystem. Alle Leitungen entlüften. Anschlüsse sind lose. Alle Anschlüsse überprüfen. Die Flamme zündet, Verschmutzte Düse.