Seite 1
021087 Slug trap SLUG TRAP SCHNECKENFALLE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung SNIGELFÄLLA ETANA-ANSA BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös SNEGLEFELLE PIÈGE À ESCARGOTS BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine PUŁAPKA NA ŚLIMAKI SLAKKENVAL INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
SYMBOLER SYMBOLER Läs bruksanvisningen. Les bruksanvisningen. Kasserad produkt ska återvinnas Kassert produkt skal gjenvinnes i enligt gällande bestämmelser. henhold til gjeldende forskrifter. TEKNISKA DATA TEKNISKE DATA Volym 370 ml Volum 370 ml Mått H15 x Ø9,5 cm Mål H15 x Ø9,5 cm BESKRIVNING BESKRIVELSE Sniglarna lockas till fällan av öldoften.
SYMBOLE SYMBOLS Przeczytaj instrukcję obsługi. Read the instructions. Zużyty produkt oddaj do Recycle discarded product utylizacji, postępując zgodnie in accordance with local z obowiązującymi przepisami. regulations. DANE TECHNICZNE TECHNICAL DATA Pojemność 370 ml Volume 370 ml Wymiary Wys. 15 x Ø9,5 cm Size H15 x Ø9.5 cm OPIS DESCRIPTION Zapach piwa przyciąga ślimaki do pułapki.
SYMBOLE SYMBOLIT Die Bedienungsanleitung lesen. Lue käyttöohje. Das Altprodukt ist gemäß den Käytöstä poistettu tuote on geltenden Bestimmungen dem kierrätettävä voimassa olevien Recycling zuzuführen. säännösten mukaisesti. TECHNISCHE DATEN TEKNISET TIEDOT Fassungsvermögen 370 ml Tilavuus 370 ml Maße H 15 x Ø 9,5 cm Mitat 15xØ9,5 cm BESCHREIBUNG...
Seite 7
PICTOGRAMMES SYMBOLEN Veuillez lire le mode d’emploi. Lees de gebruiksaanwijzing. Le produit en fin de vie doit Voer kapotte producten af être recyclé conformément à la overeenkomstig de geldende réglementation en vigueur. regelgeving. CARACTÉRISTIQUES TECHNISCHE GEGEVENS TECHNIQUES Inhoud 370 ml Afmetingen H15 x Ø9,5 cm Volume...