Sharp HR-MB3 Bedienungsanleitung Seite 30

Übertragen von Audiodateien von einem PC auf das Gerät (Fortsetzung)
HR-MB3
DEUTSCH
Vorsicht:
" Audiodateien auf dem Gerät werden durch neu über-
tragene ersetzt, wenn ihre Dateinamen die gleichen
sind.
" Anschließen/Abtrennen des Geräts an/von einem PC
finden Sie im Abschnitt "Anschließen des Geräts an
einen PC" oder "Abtrennen des Geräts".
" Während der Übertragung ist das Gerät nicht vom PC
abzutrennen.
Hinweise:
" Weitere Informationen über Windows Media Player
finden Sie in seinem Benutzerhandbuch.
" Abhängig von der Umgebung des angeschlossenen
PCs kann sich der Laufwerksbuchstabe des Geräts
ändern.
MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3):
MPEG ist ein internationaler Standard, der von Moving
Picture Experts Group - eine Arbeitsgruppe von ISO -
entwickelt wurde.
WMA (Windows Media Audio):
WMA ist ein von Microsoft Corporation entwickeltes
Audiokomprimierungsformat.
WAV (PCM):
Ein unter Windows weit verwendetes Audioformat.
D-19
HR-MB3 TINSZA173AWZZ
DRM (Digital Rights Management)
" Dieses Produkt unterstützt Windows Media Digital
Rights Management 9 Series. Über Windows Media
Player 9 Series oder 10 können Sie lizenzierte WMA-
Dateien auf das Gerät übertragen.
" Wegen Lizenzverträge mit Urheberrechtshaltern kön-
nen gewisse WMA-Dateien nicht über dieses Produkt
abspielbar oder darauf übertragbar sein.
" Gewisse Audiodateien können nicht über dieses Pro-
dukt abspielbar sein.
Dateiformat von übertragenen Audiodateien
" Abhängig von der Einstellung von Windows Media
Player können Audiodateien zur Wiedergabe über por-
table Geräte automatisch umgewandelt werden.
" Unter Windows Media Player 10 können Sie diese
Einstellung ändern und Audiodateien ohne Umwand-
lung übertragen. In diesem Fall klicken Sie auf
aktivieren Sie "Qualität", um "Deteien wie für dieses
Gerät erforderlich konvertieren (empfohlen)" zu deakti-
vieren.
" Wenn Sie WAV-Dateien ohne Umwandlung übertra-
gen, kann es mehr Zeit dauern, bis die Übertragung
beendet ist, oder das Gerät kann zum Speichern mehr
Speicherplatz erfordern.
" Weitere Informationen über Windows Media Player
finden Sie in seinem Benutzerhandbuch.
05/4/10 HR-MB3_SEEG_D.fm
und