Verwandte Anleitungen für Sharp WA-MP40BK
Inhaltszusammenfassung für Sharp WA-MP40BK
- Seite 1 DIGITALER AUDIOSPIELER MODELL WA-MP40(W)/(BK) DIGITAL AUDIO PLAYER WA-MP400(W)/(BK) BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 1. In der Europäischen Union Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen.
-
Seite 3: Einleitung
Einleitung WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögliche Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein. Besonderer Hinweis ■ Warenzeichen ■ Hinweis ●... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Zubehör Inhalte WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) ■ Allgemeine Informationen DEUTSCH Bitte bestätigen Sie, dass nur die folgenden Zubehörteile Seite miteingeschlossen sind. Zubehör ..........2 Vorsichtsmaßnahmen . -
Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen
Material ordnungsgemäß aufgenommen worden ist. Kopiertes Material ist nur auf den privaten Gebrauch beschränkt. Der ● SHARP ist nicht für Schäden oder den Verlust von Aufnahmen Gebrauch dieser Materialien außerhalb dieser Beschränkung oder aufgrund einer Betriebsstörung dieses Gerätes haftbar. -
Seite 6: Kontrollen Und Anzeigen
Kontrollen und Anzeigen WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) Referenzen DEUTSCH 1. SD/MMC-Port ........5 2. -
Seite 7: Systemanforderungen
*2 Betrieb ist auf Computern mit einem aufgerüsteten OS oder RESET-Taste auf der Rückseite des Gerätes. Mehrfach-OS mit Dual-Boot nicht garantiert. ● SHARP ist nicht für Datenverlust während des Einsetzens des SD/ MMC-Speichers in das Audio-System haftbar. ● Dateien MP3-... -
Seite 8: Aufladen Der Wieder Aufladbaren Batterie
Aufladen der wieder aufladbaren Batterie WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH Wird die wieder aufladbare Batterie zum ersten Mal benutzt oder wenn Sie sie nach einer längeren Zeit des Nichtgebrauchs benutzen möchten, 1 Stecken Sie den USB-Kabel in den PC USB Port. 2 Öffnen Sie den Deckel des USB-Ports am Gerät. 3 Stecken Sie den USB-Kabel in die USB-Buchse des Gerätes. -
Seite 9: Eingebaute Batterie
● Bei niedrigen Temperaturen verkürzt ein ständiges Abspielen die werden. Zeit. ● Die Lebensdauer der Batterie verkürzt sich je nach den ● SHARP ist nicht für Schäden bei Verlust oder Veränderung von Nutzungsbedingungen, längeren Zeiten des Nichtgebrauchs etc. Audio-Daten durch Betriebsstörung,... -
Seite 10: Einschalten Und Ausschalten Des Gerätes
Einschalten und Ausschalten des Stopp-Funktion WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) Gerätes DEUTSCH Ist die Stopp-Funktion aktiviert, sind alle Tasten des Gerätes deaktiviert. Stellen Sie zum Ändern des Betriebes des Gerätes den ■ Einschalten des Gerätes STOPP-Schalter auf Aus. „ “ Icon wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn die STOPP-Funktion aktiviert ist. -
Seite 11: Ändern Der Sprache In Der Anzeige
Ändern der Sprache in der Anzeige WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH Sie können die Informationen in einer ausgewählten Sprache sehen. Drücken Sie innerhalb von 20 Sekunden oder die Taste, um die gewünschte Sprache zu wählen und drücken English (*) Spanish Sie die MENU-Taste. Russian Italian German... -
Seite 12: Anschließen Des Gerätes An Den Pc
Anschließen des Gerätes an den PC WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH Hinweise: ● Die Tasten des Gerätes funktionieren nicht, wenn es an einen PC Schließen Sie das Gerät zur Datenübertragung angeschlossen ist. an einen PC an. Trennen Sie den PC, um das Gerät zu betreiben. ●... -
Seite 13: Trennen Des Gerätes
Trennen des Gerätes Übertragen von Songs einer WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) Audio-CD auf den PC DEUTSCH Prüfen Sie, ob Sie vor dem Herausziehen des USB-Kabels den Windows Player verlassen haben. Nutzen des Windows Media Player, übertragen von Songs von Ihrer Schlagen Sie für nähere Informationen im Benutzerhandbuch des Lieblings-Audio- CDs auf einen PC. -
Seite 14: Für Windows Media Player 9 Series
Übertragen von Songs einer Audio-CD auf den PC (Fortsetzung) WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH ■ Für Windows Media Player 9 Series Starten Sie den Windows Media Player. Windows Media Player 10 Beispiel: Start → All Programs → Windows Media Player Klicken sie im „Tools“ Menü auf „Options...“ und dann „Copy Music“... -
Seite 15: Für Windows Media Player
Übertragen von Dateien vom PC WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) auf das Gerät ■ Für Windows Media Player 10 DEUTSCH Sie können Audio-Dateien (MP3, WMA oder WAV), Video-Dateien Starten Sie den Windows Media Player (SMV), Photo-Dateien (jpeg oder bmp format) und Text-Dateien Beispiel: (Text-Format) übertragen. -
Seite 16: Zum Ordnerbaum
WA-MP40(W)/(BK) Übertragen von Dateien vom PC auf das Gerät (Fortsetzung) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH ■ Ordner Wählen Sie bei Windows Media Player 9 series den „MUSIK“- Ordner, um Audio-Daten zu übertragen. Hinweis: Sie müssen Musik-Order anlegen. Legen Sie sie auf der in „Zum Ordnerbaum“... - Seite 17 WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH Sie können die Musik auf dem Gerät genießen, indem Sie die Audio-Dateien (geschützt) oder lizenzierten WMA-Dateien (DRM) vom PC auf das Gerät übertragen. ■ Für Windows Media Player 9 Series ■ Für Windows Media Player 10 Schließen Sie das Gerät an einen PC an (siehe Seite 10). Schließen Sie das Gerät an einen PC an (siehe Seite 10).
- Seite 18 WA-MP40(W)/(BK) Übertragen von Dateien vom PC auf das Gerät (Fortsetzung) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH Vorsicht: Zu DRM (Digital Rights Management): ● Um im Windows Media Player 10 automatisch Unterordner eines ● Dieses Gerät unterstützt Windows Media Digital Rights Künstlers oder Albums zu erstellen, klicken Sie auf Management 9 Series.
-
Seite 19: Wiedergabe Übertragener Audio-Dateien
Wiedergabe übertragener Audio-Dateien WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) Anhalten der Wiedergabe: DEUTSCH Rechte Linke Drücken Sie die Taste. Schließen Sie an eine der Leitung Leitung Um die Wiedergabe zusammenzufassen, drücken Sie wieder die Kopfhörerbuchsen an Taste. Beenden der Wiedergabe: Halten Sie die Taste 1 Sekunde oder länger gedrückt. Wenn Sie Taste erneut drücken, wird die zuletzt abgespielte Audio- Datei von Anfang an wiedergegeben. -
Seite 20: Kundenfreundliche Klangqualität
Wiedergabe übertragener Audio-Dateien (Fortsetzung) WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) ■ Konfiguration des Equalisers ■ Kundenfreundliche Klangqualität DEUTSCH Halten Sie den MENU-Taste 1 Sekunde oder länger gedrückt. Gehen Sie nach den Schritten 1 - 3 auf Seite 18 vor. MUSIC Drücken Sie innerhalb von 20 Sekunden oder die Taste, um „Custom“... -
Seite 21: Wiedergabe (Fortsetzung)
Wiedergabe WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH ■ Wiederholen der Wiedergabe oder Shuffle- Drücken Sie innerhalb von 20 Sekunden die oder Wiedergabe Taste, um den Wiedergabemodus wählen und drücken Sie die MENU-Taste. Halten Sie die MENU-Taste 1 Sekunde oder länger gedrückt. Normal: Normale Wiedergabe Wiederhole eine Datei: Wiederhole eine Datei Wiederhole alle:... -
Seite 22: Wiedergabe Der Ausgewählten Datei
WA-MP40(W)/(BK) Wiedergabe der ausgewählten Datei WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH Sie können die vom PC übertragenen oder mit dem Gerät Photo-Dateien aufgenommenen Audio-Dateien auswählen und abspielen. Navigator ROOT a: / PHOTO/ Drücken POWER-Knopf, Gerät PHOTO/ Filename 01.jpg Fl ash :/ Music Filename 02.bmp Card: einzuschalten. -
Seite 23: Ukw-Empfang
UKW-Empfang WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) ■ Manuelle Abstimmung und Speichern eines DEUTSCH ■ Abstimmung Senders UKW-Antenne: Die Kopfhörer-Antenne funktioniert wie ein UKW- Drücken Sie die -Taste, um in den Suchlauf zu glangen. Antenne. Halten Sie sie so senkrecht wie möglich. Drücken Sie oder die Taste so oft wie möglich, um den gewünschten Sender einzustellen. -
Seite 24: Automatisches Abspeichern Eines Senders
UKW-Empfang (Fortsetzung) Wiedergabe übertragener Video- WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) Dateien ■ Automatisches Abspeichern eines Senders DEUTSCH (Auto Scan) Sie können mit diesem Gerät Videos (SMV Format) wiedergeben. Mit dieser Funktion können Sie den Sender mit Auto-Tuning abspeichern. Das Gerät hält bei jeder gut zu empfangenden Drücken POWER-Knopf, Gerät... - Seite 25 Konverter. Verwenden Sie einen anderen SMV- Konverter, ist die Wiedergabe auf dem Gerät nicht garantiert. ● Medien-Formate der Disk müssen vor der Konvertierung der SMV-Datei auf dem PC gespeichert werden. ● SHARP kann nicht garantieren, dass alle Medien-Formate auf diesem Konverter funktionieren. D-23...
-
Seite 26: Wiedergabe Von Bild-Dateien
Wiedergabe von Bild-Dateien WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) ■ Zoom-Funktion DEUTSCH Sie können mit diesem Gerät Videos (jpg- und bmp-Format) wiedergeben. Halten Sie Im Modus Still-Picture VOL + eine Sekunde oder Drücken POWER-Knopf, Gerät länger gedrückt. Das Photo wird nun gezoomt. Um zur einzuschalten. -
Seite 27: Aufnahme Mit Dem Mikrophon
Aufnahme mit dem Mikrophon WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) ■ Ändern der Tonqualität für die Mikrophon- DEUTSCH Prüfen Sie vorher den Speicher-Status. Ist der Speicher zu gering, übertragen Sie einige Daten auf den PC, um Speicherplatz zu gewinnen. Aufnahme Hinweis: Drücken Sie im Hauptmenü oder die Taste, um Dieses Mikrophon ist monaural und in alle... -
Seite 28: Aufnahme Vom Ukw-Radio
Aufnahme vom UKW-Radio Ansicht der übertragenen Text- WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) Dateien DEUTSCH Prüfen Sie vorher den Speicher-Status. Ist der Speicher zu gering, übertragen Sie einige Daten auf den PC, um Speicherplatz zu Sie können auf diesem Gerät die Text-Dateien (txt-Format) sehen. gewinnen. -
Seite 29: Löschen Der Ausgewählten Datei
Löschen der ausgewählten Datei Ändern der Werkseinstellung WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) Sie können die Werkseinstellung ändern. DEUTSCH Drücken Sie im Hauptmenü oder die Taste, um „DELETE“ zu Drücken Sie den POWER-Knopf, um das Gerät einzuschalten. wählen und drücken Sie die MENU-Taste. Drücken Sie oder die Taste, um „SETUP“... -
Seite 30: Ändern Der Anzeigezeit Auf Dem Bildschirm
WA-MP40(W)/(BK) Ändern der Werkseinstellung (Fortsetzung) WA-MP400(W)/(BK) ■ Ändern der Anzeigezeit auf dem Bildschirm DEUTSCH Menü- Wählbare Parameter (* zeigt Beschreibung Sie können die Anzeigezeit auf dem Bildschirm für den Speicherzeit ändern. Einstellung die Werkseinstellung an) Factory Zurücksetzen des Gerätes auf die Gehen Sie nach den Schritten 2 (SETUP) auf Seite 27 vor. -
Seite 31: Ändern Der Text-Anzeige
WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH ■ Ändern der Text-Anzeige ■ Zurücksetzen in die Werkseinstellung Sie können die Text-Anzeige aus- und einschalten (nur Audio Data Sie können alles in die Werkseinstellung (Default) zurücksetzen. mit Lyric (LRC)). Drücken POWER-Knopf, Gerät einzuschalten. Gehen Sie nach den Schritten 2 (SETUP) auf Seite 27 vor. Drücken Sie oder die Taste, um „SETUP“... -
Seite 32: Firmware-Update
Windows XP Home Edition, installieren Sie das Upgrade-Tool wie Entpacken Sie die heruntergeladene Datei. folgt. Ersetzen Sie die Datei in „C:\Program Files\SHARP\WA- Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in Ihr CD-ROM- MP40_ 400“ durch die entpackte Datei. Laufwerk. Schließen Sie das Gerät mit einem USB-Kabel an einen PC Wählen und klicken Sie auf dem Bildschirm (AutoRun) auf... -
Seite 33: Fehlersuche
Produkt irgendetwas nicht in Ordnung zu sein scheint, die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie sich an einen autorisierten des Computers? SHARP-Fachhändler oder an ein SHARP-Kundendienstzentrum wenden. Die Anzeige ist schwer zu erkennen. ● Ist die Helligkeit der Anzeige zu niedrig oder zu hoch? Das Gerät ist nicht eingeschaltet. -
Seite 34: Fehlermeldungen
Entsorgung des Gerätes Fehlermeldungen WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH Dieses Gerät besitzt eine eingebaute Batterie. FEHLERMELDUNG BEDEUTUNG Nehmen Sie gegebenenfalls auch die Batterie heraus und entsorgen Low Power Die Batterie ist leer. Sie sie. (Tauschen Sie die Batterie aus) Beachten Sie für die Batterieentsorgung die Vorschriften vor Ort. Insufficient power to Die Batterie ist zu schwach. -
Seite 35: Technische Daten
WA-MP400(W)/(BK) DEUTSCH Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich Digital-Recht Windows Media DRM 9 SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne Management vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Wiedergabeformat Audio MP3 (MPEG-1/2 Audio Layer 3), Leistungswerte stellen die Nennwerte eines in Serienherstellung bit rate: 12 - 320 kbps produzierten Gerätes dar. - Seite 36 07G R KI 1...