Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
HR-GB201
DEUTSCH
Einführung
Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögli-
che Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein.
Zubehör
Fernbedienung x 1
Multi-Link-Station
(Basisstation) x 1
Hinweise:
! Nur die obigen Zubehörteile gehören zum Lieferumfang.
! Der Netzadapter kann von demjenigen in der Abbildung abweichen.
Warnung:
! Der mit dem HR-GB201 mitgelieferte Netzadapter darf mit anderem Gerät nicht verwendet werden.
! Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter.
D-1
HR-GB201 9JCG5230100012
DEUTSCH
Ohrhörer x 1
(mit Ohrpolstern)
(9JCRADPA7000AF) x 1
Transportetui x 1
USB-Anschlußkabel x 1
Netzadapter
CD-ROM x 1
04/5/19
HR-GB201_SEEG_D.fm
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp HR-GB201
Inhaltszusammenfassung für Sharp HR-GB201
- Seite 1 DEUTSCH HR-GB201 DEUTSCH Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögli- che Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein. Zubehör Fernbedienung x 1 Ohrhörer x 1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Abtrennen des Geräts ......14 " Referenzen Starten von SHARP Music Manager ..15, 16 Übertragen von Audiodaten ....17, 18 Ordnerstruktur . -
Seite 3: Bedienungselemente Und Anzeigen
Schnellvorlauf-Taste ... . . 23, 25, 31, 36 20. Multi-Link-Station-Anschluß ....7 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 4: Rückseite
4. USB-Anschluß (A-Typ) ....37 5. USB-Anschluß (Mini-B-Typ) ....13 Rückseite LINE OUT DSC IN 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 5: Zur Beachtung
" Copyright gen kann. Das Urheberrechtsgesetz schützt Sounds, Bilder, Computerpro- ! SHARP ist nicht haftbar für Schäden, die aus unsachge- gramme, Datenbanken, andere Materialien und Urheberrechtsin- mäßem Betrieb resultieren. Alle Wartungsarbeiten sollten haber. Ein kopiertes Material wird nur auf persönliche von einem autorisierten SHARP-Kundendienstzentrum Verwendung beschränkt. -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Verlust von aufgezeichneten oder bearbeiteten Au- ter verwendet werden. diodateien bzw. für andere direkte oder indirekte Schä- ! Sharp haftet auf keinen Fall für Personenschäden, die den nicht haftbar gemacht werden. sich aus der Verwendung dieses Geräts ergeben. ! Vor Verwendung eines Verbindungsgeräts oder einer "... -
Seite 7: Aufladen Des Hauptgeräts
! Die Ladezeit hängt von dem Akkuzustand und der Umgebungstemperatur ab. Zur Wandsteckdose ! Bei niedrigen Temperaturen wird kontinuierliche Abspielzeit verkürzt. ! Sharp kann nicht für Beschädigungen des Produkts haftbar gemacht werden, die aus Datenverlust oder -änderung resultieren, welche durch Fehlfunktion, Wechselspannung Reparatur oder vollständige Akkuentladung verur- 100 - 240 V, 50/60 Hz sacht werden. -
Seite 8: Überprüfen Der Batteriespannung
Sie den Akku durch einen neuen. ! Die Auswechselung muß nur vom Fachpersonal ausgeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an ein SHARP-Kundendienst- GOOD BYE ! zentrum. Zerlegen Sie nie dieses Produkt. Vorsicht: Achten Sie beim Entsorgen dieses Produkts auf die Umgebung (der eingebaute Akku muß... -
Seite 9: Systemanforderungen
Festplattenspeicher. Hinweise: ! Sie können SHARP Music Manager nicht auf einem Betriebssystem vor Windows 98 installieren. Verwenden Sie SHARP Music Manager unter Windows 98 Second Edition oder später. ! Gleichzeitige Nutzung anderer Sicherheitssysteme kann zu Problemen führen (Verklemmung einer Anwendung, au- tomatische System-Neustart usw.). -
Seite 10: Überblick Über Sharp Music Manager
Überblick über SHARP Music Manager HR-GB201 DEUTSCH SHARP Music Manager ist eine Software, die Ihnen erlaubt, Audiodaten (MP3-, WMA- oder WAV-Dateien) auf das Hauptgerät zu übertragen. Sie können die Playli- (SHARP Music Manager) ste verwalten und bearbeiten. " Übertragen von Audiodaten... -
Seite 11: Erstellen/Bearbeiten Von Playlisten
Überblick über SHARP Music Manager (Fortsetzung) HR-GB201 DEUTSCH MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3): " Erstellen/Bearbeiten von Playlisten MPEG ist ein internationaler Standard, der von Moving Audiodaten auf das Gerät übertragen. Picture Experts Group - eine Arbeitsgruppe von ISO - entwickelt wurde. Audiodaten können auf etwa 1/10 bis 1/12 komprimiert werden. -
Seite 12: Installieren Von Sharp Music Manager
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Finish". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Install SMM". ! Der Bildschirm "Welcome" erscheint. ! Markieren Sie das Feld "Yes, Launch the program file.". Nach der Installation startet SHARP Music Manager. Hinweise: ! Wenn der Bildschirm "Software Installer" in Schritt 1 nicht erscheint, doppelklicken Sie unter Explorer usw. -
Seite 13: Anschließen Des Geräts An Einen Pc
Die Daten auf dem Gerät können zerstört wer- Anschlußkabel den. Hinweis: Die Bedientasten auf dem Hauptgerät arbeitet nicht, wenn es an einem PC angeschlossen ist. Trennen Sie den PC ab, um auf dem Gerät zu bedienen (siehe Seite 14). Zum USB-Port D-13 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 14: Abtrennen Des Geräts
Anschlußkabel vom PC. ste. Auf "USB Disk - Stop Drive" klicken. (*) Laufwerksbuchstabe "USB Disk can now be safely removed" erscheint. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK" und trennen Sie dann das USB-Anschlußkabel vom PC. D-14 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 15: Starten Von Sharp Music Manager
Starten von SHARP Music Manager HR-GB201 DEUTSCH " Starten Ordnerbaum und Dateiliste: ! Der Ordnerbaum zeigt eine Struktur von Laufwerken Unter dem Menü "Start" klicken Sie auf "All Pro- und Ordnern. HR-GB201 zeigt sich als "SHARP" grams", "Sharp Music Manager" dann (Laufwerksname). - Seite 16 Favorites (*1) Sie können einen neuen Ordner nicht im Ordner Organize Die Favoriten-Liste organisieren. "Jukebox_Sys" auf dem Laufwerk "SHARP" erstellen. Favorites (*2) Mit SHARP Music Manager können Dateinamen nicht geändert werden. 5. Tools 2. Edit Search Dateien suchen. Einen ausgewählten Ordner/Datei aus-...
-
Seite 17: Übertragen Von Audiodaten
! Alternativ ziehen Sie die Audiodatei zum Laufwerk "SHARP". ! Außerdem rechtsklicken Sie auf die Audiodatei und klicken Sie auf "Copy" im Kontextmenü. Rechtsklicken Sie dann auf das Laufwerk "SHARP" und klicken Sie auf "Paste". Vorsicht: Zum Trennen des Geräts vom PC klicken Sie auf das Symbol an der Taskleiste (siehe Seite 14). -
Seite 18: Vom Gerät Zum Pc
Hinweis: Die Audiodateien im Ordner "Jukebox_Sys" können nicht übertragen werden. " Löschen von Audiodaten auf dem Gerät Starten Sie SHARP Music Manager. ! Das Navigationsfenster erscheint. Wählen Sie eine zu löschende Audiodatei und klicken Sie auf "Delete" im Menü "Edit". -
Seite 19: Bearbeiten Von Playlisten
! Die Datei wird zur Playliste hinzugefügt. " Erstellen einer Playliste ! Wählen Sie aus MP3-, WMA- und WAV-Dateien. ! Nur die Audiodateien auf dem Laufwerk "SHARP" Schließen Sie das Gerät an einen PC an (siehe können hinzugefügt werden. Seite 13). - Seite 20 Schließen Sie das Gerät an einen PC an (siehe ! Beim Speichern unter einem anderen Namen klicken Seite 13). Sie auf die Schaltfläche "Save As". Starten Sie SHARP Music Manager. ! Klicken Sie zum Beenden auf die Schaltfläche "Exit", ! Das Navigationsfenster erscheint. ohne Änderungen zu speichern.
-
Seite 21: Ordner-Einstellungen
" Organisieren von Ordnern Weisen Sie Ordner zu, um diese schnell zu öffnen. Wählen Sie "Organize Favorites" im Menü "Favo- rites". Starten Sie SHARP Music Manager. ! Das Dialogfeld "My Favorites" erscheint. ! Das Navigationsfenster erscheint. Wählen Sie einen zu organisierenden Lieblings- Wählen Sie "Add To Favorites"... -
Seite 22: Bearbeiten Der Musikinformation
Schließen Sie das Gerät an einen PC an (siehe Seite 13). Wählen Sie "Update Music Info" im Menü "Tools". ! Die Information wird aktualisiert. Starten Sie SHARP Music Manager. Hinweis: ! Das Navigationsfenster erscheint. Es gibt eine Eingabebegrenzung für jede Information. -
Seite 23: Abspielen Der Übertragenen Audiodateien
Die -Taste drücken. Sie können das Hauptgerät so einstellen, daß es sich nach einem Zeitraum der Untätigkeit automatisch aus- schaltet (siehe "POWERDOWN" auf Seite 40). Hinweis: Audiodatei-Formate werden mit den folgenden Symbolen dargestellt: D-23 MP3: WMA: WAV: 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 24: Lautstärkeregelung
Schritt 2. Drücken Sie die Taste oder , um den Ver- stärkungspegel zu regeln; danach stellen Sie mit der Taste ein anderes Band ein. Wiederholen Sie für weitere Einstellungen den Schritt 3. D-24 Die MENU-Taste drücken. 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 25: Fortgeschrittene Wiedergabe
" Auswählen einer Audiodatei mit Informatio- Mit dem Titel, Interpretennamen usw. können Sie eine Audiodatei auswählen. Verwenden Sie SHARP Music Manager, um Audioda- teien zu benennen und andere Informationen zu bearbei- ten (siehe Seite 22). Die MENU-Taste 2 Sekunden oder mehr gedrückt "... -
Seite 26: Auswählen Einer Audiodatei Mit Namen
MENU (Hauptgerät) oder EQ/BASS (Fernbedienung) 2 Sekunden oder länger. ! Nur für die von einem PC übertragenen Audiodateien ist diese Suchfunktion verfügbar (kann nicht für die mit dem eingebauten Mikrofon oder LINE IN aufgezeich- neten Daten verwendet werden). D-26 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 27: Wiederholte Wiedergabe Oder Zufallswiedergabe
(*) zeigt die Einstellung ab Werk an. Drücken Sie die Taste oder , um "SETUP" anzuwählen; danach betätigen Sie die Taste 00 03 30 ! Der vorherige Bildschirm erscheint und die Einstellung ist beendet. D-27 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... - Seite 28 Gerät automatisch. ! Die wiederholte Wiedergabe dauert an, bis die Wie- dergabe stoppt. (Die wiederholte Wiedergabe ist abgeschaltet) RANDOM: OFF*: Normale Wiedergabe Zufallswiedergabe (Die Zufallswiedergabe ist abgeschaltet) (*) zeigt die Einstellung ab Werk an. D-28 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012...
-
Seite 29: Hinzufügen Von Lesezeichen Zu Audiodateien
Wählen Sie eine Audiodatei mit einem Lesezeichen, um Wählen Sie mit der Taste oder eine abzu- dies zu löschen; danach drücken Sie die Taste spielende Datei an, und drücken Sie dann die Sekunden oder länger. Taste ! Die Wiedergabe startet. D-29 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 30: Aufnahme Mit Dem Eingebauten Mikrofon
! Während der Aufnahme mit dem eingebauten Mikro- fon wird eine Datei in regelmäßigen Abständen (alle 30 Minuten bei 64 kbps und alle 15 Minuten bei 128 kpbs) auf die Festplatte geschrieben. Ein mechani- sches Geräusch wird jedes Mal aufgezeichnet. D-30 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 31: Abspielen Der Aufgezeichneten Sprachdateien
Wählen Sie mit der Taste oder eine abzu- spielende Datei an, und drücken Sie dann die Taste ! Die Wiedergabe startet. ! Regeln Sie die Lautstärke und wählen Sie einen gewünschten Equalizer aus (siehe Seite 24). D-31 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 32: Unterbrechen Der Wiedergabe
(Siehe Verfahren für die Audiodateien.) Wiederholte Wiedergabe oder Zufallswiedergabe ......27, 28 D-32 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 33: Fortgeschrittene Wiedergabe
! Sie können auch die Taste EQ/BASS auf der Fernbe- dem Schritt 6 fort. dienung verwenden. Hinweis: Wenn "REPEAT A-B" auf "ON" eingestellt wird, kann die Spielen Sie eine Sprachdatei ab (Schritte 3 - 5, Sprachdatei-Wiedergabe nicht vorübergehend unterbro- Seite 31). chen werden. D-33 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 34: Aufnahme Von Einem Cd-Player
! Eine neue Musikdatei wird erstellt, wenn die Auf- nahme fortgesetzt wird. Beenden der Aufnahme: Die -Taste drücken. Hinweise: ! Beenden der Synchron-Aufnahme siehe Seite 40. D-34 ! Sie können die Aufnahmequalität ändern (siehe Seite 40). 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 35: Starten Der Aufnahme Ab Der Gewünschten Stelle
00 00 00 Unterbrechen der Aufnahme: -Taste drücken. ! Zum Fortsetzen der Aufnahme die -Taste noch ein- mal drücken. ! Eine neue Musikdatei wird erstellt, wenn die Auf- nahme fortgesetzt wird. Beenden der Aufnahme: Die -Taste drücken. D-35 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... - Seite 36 Wählen Sie mit der Taste oder eine abzu- spielende Datei an, und drücken Sie dann die Taste ! Die Wiedergabe startet. ! Regeln Sie die Lautstärke und wählen Sie einen gewünschten Equalizer aus (siehe Seite 24). D-36 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012...
-
Seite 37: Übertragen Von Bilddaten Aus Einer Digitalkamera
DSC IN Sie im Inhalt der Flash-Karte. 0000 0003 USB-Kabel (im Handel erhältlich) Digitalkamera Zum USB-Port Bilddaten können nur direkt übertragen werden, wenn der von Microsoft empfohlene USB Mass Storage Class Bulk-Only Transport (BOT) verwendet wird. D-37 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... - Seite 38 ! Alle übertragenen Bilddateien werden im Verzeichnis "USBDATA" gespeichert. Dieses Gerät erstellt auto- matisch für jede Übertragung den Verzeichnisnamen (DATA0001 - DATA9999). Sie können dieses Gerät an einen PC anschließen, um die Bilddateien zu bearbei- ten. D-38 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012...
-
Seite 39: Ändern Von Einstellungen Ab Werk
, um "SETUP" Hinweis: anzuwählen; danach betätigen Sie die Taste Bei der Auswahl eines Objektes können Sie mit Hilfe der Taste MENU zum vorherigen Bildschirm zurückkehren. Erforderlichenfalls ändern Sie andere Einstellungen. 00 03 30 D-39 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... - Seite 40 REPEAT Siehe Seite 27 - 28 oder 33. INFORMATION: EQ/BASS Siehe Seite 24. Überprüfen Sie die Firmwareversion, gesamte Festplat- tenkapazität (angezeigt in Prozenten) und Gesamtzahl (*) zeigt die Einstellung ab Werk an. der Audiodateien. D-40 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012...
-
Seite 41: Haltefunktion
Czech Wenn bei abgeschalteter Stromversorgung die Halte- Polish Danish funktion aktiv ist, kann die Stromversorgung versehent- Portuguese Dutch lich nicht eingeschaltet werden, und die Batterie wird (*) zeigt die Einstellung ab Werk an. nicht erschöpft. D-41 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 42: Klangwiedergabe Mit Einem Externen Gerät
! Der LINE OUT-Ausgang ist mit der Lautstärke dieses LINE OUT DSC IN Geräts verbunden. Regeln Sie die Lautstärke zuerst dieses Geräts und dann des externen Geräts. Audio-Kabel (im Handel erhältlich) Externes Gerät Zu den Audio- Eingängen D-42 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 43: Ordnerstruktur
0004 Artist name 1 Album name 1 Audio data 1 Audio data 2 Audio data 3 0000 0004 Album name 2 Audio data 1 Audio data 2 Audio data 3 0012 0000 Artist name 2 D-43 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 44: Fehlermeldungen
Gerät irgendetwas nicht in Ordnung zu sein scheint, die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie sich an You cannot transfer the Wenn Sie versuchen, Datei- einen autorisierten SHARP-Fachhändler oder an ein SHARP- selected file(s) (It is copy en vom Ordner Kundendienstzentrum wenden. - Seite 45 ! Verwenden Sie das getrennt erhältliche USB-Kabel? Windows 98 Second Edition erkannt das Gerät nicht als portable Festplatte. SHARP Music Manager startet nicht. ! Ist der USB-Massenspeichertreiber (auf der Setup-CD- ! Sie können gleichzeitig zwei oder mehr SHARP Music ROM) installiert? Manager nicht öffnen. D-45 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm...
-
Seite 46: Aktualisieren Der Firmware
! Das Geräteinnere nicht mit Schmieröl versorgen. Dies "http://sharp-world.com/products/netmd/index.htm". kann zu Betriebsstörungen führen. Sie können Firmwaredateien auf Ihrem PC herunterla- den, um dieses Produkt zu verbessern. Vorsicht: Formatieren Sie auf keinen Fall die Festplatte in diesem Produkt. Die Funktionen können deaktiviert werden. D-46 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012... -
Seite 47: Technische Daten
HR-GB201 DEUTSCH Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienher- stellung produzierten Einheit dar. Geringe Abweichnungen bei einzelnen Geräten sind möglich. - Seite 48 Line-in-Aufnahme mit 128 kbps (Ohrhörer-Ausgang 0,5 mW + 0,5 mW) ! Kontinuierliche Wiedergabe: MP3, 128 kbps (Ohrhörer-Ausgang 0,5 mW + 0,5 mW) ! Die Werte sind die Standardwerte, wenn das Gerät mit einer Umgebungstemperatur von 25°C betrieben wird. D-48 04/5/19 HR-GB201_SEEG_D.fm HR-GB201 9JCG5230100012...
- Seite 49 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...