Espa VIGICOR Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VIGICOR:
- Gebrauchsanweisung (32 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (18 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VIGICOR
ES
(Original)
EN
(Translation from the original Spanish)
FR
(Traduction de l'original en espagnol)
DE
(Übersetzungausdem Original in Spanisch)
IT
(Traduzione dall'originale spagnolo)
PT
(Tradução do original em espanhol)
NL
(vertaling van de oorspronkelijke Spaanse)
RU
(Перевод с оригинального испанского)
使用說明書
CH
（從原始西班牙語翻譯）
AR
التعليمات كتيب
()االسباني األصل من الترجمة
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Espa VIGICOR
Inhaltszusammenfassung für Espa VIGICOR
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
VIGICOR Manual de instrucciones (Original) Instruction manual (Translation from the original Spanish) Manuel d’instructions (Traduction de l'original en espagnol) Gebrauchsanweisung (Übersetzungausdem Original in Spanisch) Manuale d’istruzioni (Traduzione dall'originale spagnolo) Manual de instruções (Tradução do original em espanhol) Handleiding (vertaling van de oorspronkelijke Spaanse) Инструкция... -
Seite 2: Declaracion De Conformidad Ce
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD IT: DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Declaramos, bajo nuestra responsabilidad, que los Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che i productos de este manual cumplen con las siguientes prodotti presenti in questo manuale sono conformi directivas comunitarias y normas técnicas: alle seguenti direttive e norme: - Directiva 2006/42/CE (Seguridad máquinas): - Direttiva 2006/42/CE (sicurezza della macchina):... -
Seite 17: Gebrauchsanweisung
GEBRAUCHSANWEISUNG (Übersetzung aus dem Original in Spanisch) Anweisungen für die Sicherheit der Personen und zur Verhütung von Schäden an der Pumpe und an Sachen. (Siehe Abbildung 3) Bitte beachten Sie die Anwendungsbegrenzungen Die angegebene Spannung muß mit der Netzspannung übereinstimmen. Die Motorpumpe wird mittels eines allpoligen Schalters, mit einem Öffnungsabstand zu den Kontakten von mindestens 3mm, an das Netz angeschlossen. -
Seite 18: Allgemeines
Um ein Auslaufen der Leitung zu vermeiden, wird zukünftige Referenz. der Einbau eines Rücklaufventils angeraten. Dieses Das Modell VIGICOR ist eine einphasige Tauchpumpe Rücklaufventil muss für einen Feststoffdurchlass mit Edelstahlbrecher für die Ableitung von Grauwasser von mindestens 10 mm ausgelegt sein. -
Seite 19: Netzanschluss
Sie die autorisierten Installateur gemäß den Anforderungen Entsorgungsgesellschaften. Ist das nicht möglich, der jeweiligen Installation und den landesspezifischen wenden Sie sich bitte an eine von ESPA anerkannte gültigen Vorschriften erfolgen. Servicewerkstatt in Ihrer Nähe. Der Motor ist mit einem Thermoschutzschalter... - Seite 20 8. MÖGLICHE OEFEKTE, URSACHEN UNO ABHILFE Pumpe läuft nich an. Pumpe läuft, aber ohne Förderleistung. Pumpe unterbricht automatisch. Fördermenge weicht von der entsprechenden Kurve ab. 1 2 3 4 URSACHEN ABHILFE Kein Strom Sicherungen und sonstige Schutzeinrichtungen überprüfen Thermoschutzrelais hat angesprochen Thermoschutzrelais zurückstellen oder ein erneutes Abkühlen abwarten Unterbrechung durch Niveaugeber Abwarten bis genügend Wässer vorhanden ist...
-
Seite 45: Afbeeldingen
Fig.1 / Abb.1 / Afb.1 / Рис.1 Fig.2 / Abb.2 / Afb.2 / Pиc.2... - Seite 46 Fig.3 / Abb.3 / Afb.3 / Рис.3...
- Seite 48 ESPA 2025, S.L C/ Mieres, s/n – 17820 BANYOLES GIRONA – SPAIN www.espa.com Cód. 23000578 08-2022/08...