Designed In Compliance With: 89/392/Eec - DeWalt DW937 Anweisungen

E N G L I S H
CORDLESS RECIPROCATING SAW
DW937/DW938
Congratulations!
You have chosen a D
E
experience, thorough product development and
innovation make D WALT one of the most reliable
E
partners for professional Power Tool users.
Table of contents
Technical data
EC-Declaration of conformity
Safety instructions
Package contents
Description
Electrical safety
Mains plug replacement (U.K. & Ireland only)
Using an extension cable
Assembly and adjustment
Instructions for use
Maintenance
Guarantee
Technical data
Voltage
Power input
No load speed
Stroke length
Weight
(without battery pack)
Battery pack
Voltage
Capacity
Weight
Charger
Mains voltage
Charging time
Weight
Fuses:
Europe 230 V tools
U.K. & Ireland 230 V tools
en - 1
WALT Power Tool. Years of
DW937 DW938
V 14.4 18.0
W 290 340
min -1 0 - 2,700 0 - 2,800
mm 22 22
kg 2.1 2.1
DE9091 DE9095
V 14.4 18.0
Ah 2.0 2.0
kg 0.6 0.8
DE9107 DE9108
V 230 230
min 50 50
kg 0.4 0.4
10 Amperes, mains
13 Amperes, in plugs
The following symbols are used throughout this
manual:
Denotes risk of personal injury, loss of life
or damage to the tool in case of non-
observance of the instructions in this
manual.
en - 1
en - 1
en - 2
Denotes risk of electric shock.
en - 4
en - 4
Fire hazard!
en - 4
en - 4
EC-Declaration of conformity
en - 4
en - 5
en - 5
en - 6
DW937/DW938
D WALT declares that these Power Tools have been
en - 7
E

designed in compliance with: 89/392/EEC,

89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 50144,
EN 55104 / EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2 &
EN 61000-3-3.
For more information, please contact D
address below, or refer to the back of the manual.
Level of sound pressure according to 86/188/EEC &
89/392/EEC, measured according to EN 50144:
L (sound pressure)
pA
L (acoustic power)
WA
* at the operator's ear
Take appropriate measures for the
protection of hearing if the sound
pressure of 85 dB(A) is exceeded.
Weighted root mean square acceleration value
according to EN 50144:
WALT at the
E
DW937
dB(A)* 87
dB(A) 100
DW937
8 m/s 2
DW938
88
101
DW938
8.4 m/s 2
16