Bauteilkennzeichen; Einsatzgrenzen - Bosch rexroth DB20K 1X E Serie Betriebsanleitung

18/40 Zu diesem Produkt
Bosch Rexroth AG, DB20K.1X/...E, RD 25818-B/11.21

5.2 Bauteilkennzeichen

Baumustergeprüfte Sicherheitsventile tragen ein codiertes Bauteilkennzeichen. Das
Bauteilkennzeichen ist aus den stets gleichen Elementen zusammengesetzt, deren
Bedeutung im folgenden Beispiel dargestellt ist:
Tabelle 7: Beispiel für Bauteilkennzeichen
TÜV. SV. __- 1001.
Endziffern der Jahreszahl der letzten Verlängerung der Gültigkeit des
Bauteilkennzeichens
Sicherheitsventil
Kennzeichen der notifizierten Stelle, die die Baumusterprüfung durchgeführt hat
1) siehe hierzu „Datenblatt 25818, Kennlinien: Baumustergeprüfte Sicherheitsventile"

5.2.1 Einsatzgrenzen

Die Sicherheitsventile können nur innerhalb bestimmter Einsatzgrenzen betrieben
werden. Der maximal erlaubte Volumenstrom in l/min ist immer aus der vorletzten
Zahl des am Sicherheitsventil angebrachten Bauteilkennzeichens ablesbar.
Im Werk wird der im Bauteilkennzeichen angegebene Ansprechdruck mit einem
Volumenstrom von 2 l/min eingestellt.
Der im Bauteilkennzeichen angegebene maximal zulässige Volumenstrom gilt für:
- Steuerölrückführung extern „Y" ohne Gegendruck in der Steuerölrückführleitung:
Zulässiger Gegendruck in der Ablaufleitung (Anschluss T) < 10 bar.
Tabelle 8: Einsatzgrenzen
Ansprechdruck p
A
30...60
61...110
111...210
211...315
316...350
14,4. F. G.
maximal zulässiger Volumentstrom in l/min
ohne Gegendruck in der Ablaufleitung
Fluid
Engster Strömungsdurchmesser vor dem Ventilsitz in mm
vom VdTÜV vergebene Nummer des Bauteilkennzeichens
in bar maximaler Volumenstrom q
70
100
150
200
300
p
eingestellter Ansprechdruck in bar
in l/min
Vmax
1)