Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INfga053_DE
370-207
Balance Bike User Manual
Laufrad Benutzerhandbuch
This instruction booklet contains important safety information.
Diese Anweisungsbroschüre enthält wichtige
Sicherheitsinformationen.
ASSEMBLY INSTRUCTION

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 370-207

  • Seite 1 INfga053_DE 370-207 Balance Bike User Manual Laufrad Benutzerhandbuch This instruction booklet contains important safety information. Diese Anweisungsbroschüre enthält wichtige Sicherheitsinformationen. ASSEMBLY INSTRUCTION...
  • Seite 2: General Warning

    Product Information: Product Name : Balance Bike Product Model : 370-207 Suitable Age : 3-6 Years Maximum Load Weight : 25 kg Executive Standard : EN/BS EN 71-1-2-3 WARNING: Wear protective gear when using. Do not use in traffic. The product is not suitable for children under 3 years.
  • Seite 3 NOTE: 1.lnstruct your child how to use this product correctly. 2.This Product must be assembled by an adult. Do not use until fully completed. 3.Do not use this product in public places, sand, rocky roads, slopes or hills. Do not ride on potentially dangerous places such as stairs, ponds, swimming pools, etc.
  • Seite 4 *Models and parts are subject to the actual product Preparation Work : Prepare a pair of scissors. Remove the protective film and sheet (P1 ,P2 & P3 ) Recycle the waste. Open the tool parts box and take out the ins. Handle and Stem protector...
  • Seite 5 Front wheel Saddle Body Start Installation: Appendix : ( Nut and Screw Torque ) Nut Model Torque Value/Unit...
  • Seite 6 Step 1 : Install the handlebar Remove the black plastic cap (P3) from the end of the stem wedge (e). Insert the stem (e) into tube of the bicycle. Ensure the minimum insertion line (h) is below the top of the tube. Align the stem and handlebar so it is line with the front wheel.
  • Seite 7 *The saddle height of the balance bike must be adjusted according to the child's height, so that the child's feet fully touches the ground while the knees are in as lightly bent state. WARNING: ●This product is not suitable for children under 3 years old. ●Be cautious of potential hazards and injuries.
  • Seite 8 Loosen the axel nuts and gasket slightly from the front wheel. Place the front wheel in the middle of the front fork. Attention: The gasket and nuts should be together, not apart. Use tools (T4 ) to lock the opposite locking screws on both sides at the same time.
  • Seite 9: Allgemeine Warnung

    Produktinformationen: Produktname: Laufrad Produktmodell: 370-207 Geeignetes Alter: 3-6 Jahre Maximale Belastung: 25 kg Ausführungsnorm: EN/BS EN 71-1-2-3 WARNUNG: Verwenden Sie es mit Schutzausrüstung. Benutzen Sie es nicht im Straßenverkehr. Das Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. ALLGEMEINE WARNUNG: l Das Produkt muss unter der Aufsicht eines Erwachsenen montiert und benutzt werden.
  • Seite 10 HINWEIS: 1.Weisen Sie Ihr Kind in den korrekten Gebrauch dieses Produkts ein. 2.Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden. Bitte benutzen Sie das Produkt nicht, bevor es montiert ist. 3.Benutzen Sie dieses Produkt nicht auf öffentlichen Plätzen, im Sand, auf steinigen Straßen, an Hängen oder Hügeln.
  • Seite 11 *Modelle und Teile sind abhängig von der tatsächlichen Produkt Vorbereitungsarbeiten: Bereiten Sie eine Schere vor. Entfernen Sie den Schutzfilm und die Schutzfolie (P1, P2, P3) (bitte als recycelbaren Abfall behandeln). Öffnen Sie den Werkzeugkasten und nehmen Sie die Teile heraus. Griff...
  • Seite 12 Vorderrad Sattel Gehäuse Montage beginnen: Anhang: (Muttern- und Schraubendrehmoment) Mutter-Modell Drehmoment Wert/Einheit...
  • Seite 13 Schritt 1: Montieren Sie den Lenker Entfernen Sie die schwarze Kunststoffkappe (P3) vom Ende des Vorbaukeils (e). Führen Sie den Vorbau (e) in das Lenkerrohr des Fahrrads ein und vergewissern Sie sich, dass die Mindesteinführlinie (h) unterhalb der Oberkante des Lenkerrohrs liegt. Richten Sie den Vorbau und den Lenker so aus, dass er in einer Linie mit dem Vorderrad liegt.
  • Seite 14 *Die Sattelhöhe des Laufrads muss entsprechend der Körpergröße des Kindes eingestellt werden, so dass die Füße des Kindes den Boden vollständig berühren, während die Knie leicht gebeugt sind. WARNUNG: ● Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. ●...
  • Seite 15: In China Hergestellt

    Lösen Sie die Achsmuttern und die Dichtung des Vorderrads leicht. Platzieren Sie das Vorderrad in der Mitte der Vordergabel. Achtung: Die Dichtung und die Muttern sollten zusammen und nicht auseinander sitzen. Verwenden Sie Werkzeuge (T4), um die gegenüberliegenden Sicherungsschrauben auf beiden Seiten gleichzeitig zu sichern.