Inbedrijfstelling - Siemens REV33 Installationsanleitung

7. Reset
Parámetros introducidos por el usuario:
Pulsar el botón que hay en la abertura trasera durante al
menos un segundo: esto modifica los parámetros
introducidos por el usuario a sus valores por defecto
(los valores introducidos en fábrica no serán
modificados). El reloj arranca a las 12:00. Durante el
tiempo de reajuste, todas las secciones de la pantalla
se iluminan, posibilitando su verificación.
Todos los parámetros introducidos por el usuario más
los introducidos en fábrica:
Pulsar el botón que hay en la abertura trasera al tiempo
que los botones más frío y más calor durante al menos un
segundo. Después de cada reset, el controlador activa una
fase de inicialización de 180 segundos. Durante esta fase
el actuador alcanza su posición totalmente cerrada.

Inbedrijfstelling

1. Montage
Het apparaat van de sokkel afnemen, handelen volgens
afb. A. Zie voor montage afb. B en C, zie ook de
aanwijzingen voor montage
2. Bedrading controleren
De aansluitingen zijn weergegeven in hoofdstuk
"Aansluitschema's". Zie ook afb. D en E.
Aanwijzing: geen gevlochten draad gebruiken, alleen
massief draad of gevlochten draad met adereindhulzen.
3. Isolatiestrook verwijderen
(Zie ook afbeelding F)
Zodra de zwarte isolatiestrook van het batterijcontact wordt
verwijderd, is het apparaat in bedrijf en voert een 180
seconden lange initialiseringsfase uit. In deze fase wordt
de servomotor in de basisstand DICHT gebracht.
Belangrijk: Voor het volledig sluiten van de servomotor in
de basisstand DICHT zijn max. 150 sec.
nodig. De regelaar moet binnen 30 sec.
weer op de sokkel worden geschoven.
4. Configuratie
4.1 Toegang tot het installateursniveau
Door het gelijktijdig indrukken van de verwarmings- en
koeltoets en het rollen van de rolschakelaar, eerst weg van
de display en vervolgens er naar toe, wordt het
installateursniveau weergegeven. Zie ook afb. H.
4.2 Diverse functies
4.2.1 Opnemer kalibreren
Na het activeren van het installateursniveau, knippert het
symbool CAL. Door op de rolschakelaar te drukken
knippert de actueel gemeten temperatuur en deze kan nu
door van en naar de display te rollen met ± 2 °C opnieuw
worden gecalibreerd. De invoer opslaan met een druk op
de rolschakelaar (zie ook afbeelding
4.2.2 Begrenzing van de gewenste waarde
2 Instelmogelijkheden
10/24
Importante: El actuador alcanza la posición totalmente
8. Notas
• REV33 es un controlador electrónico de temperatura
• El controlador está conforme con "Software Class A" y
• Si la habitación de referencia está equipada con
• El contacto para mando remoto T1 / T2 debe cablearse
• Garantizar que se cumplen las normas locales para
Op het installateursniveau kan men het knipperende CAL-
symbool met een rolbeweging richting de display
overschakelen naar het begrenzingssymbool voor de
gewenste waarde (zie ook afbeelding
Bevestigen door in te drukken. 5...29 °C knippert (fabrieks-
instelling). Door in te drukken bevestigen of met een
rolbeweging verder gaan.
De instelling 16...29 °C knippert.
Door in te drukken bevestigen.
4.2.3 Inschakeloptimalisering
Op het installateursniveau kan men van het knipperende
CAL- symbool met twee rolbewegingen richting display
overschakelen naar de optimaliseringssymbolen voor het
inschakelen
Door in te drukken bevestigen.
(fabrieksinstelling) knippert door in te drukken bevestigen
of met verdere rolbewegingen naar ½, 1 of optimalisering
UIT
4.2.4 Integratietijd (volumeadaptie)
Op
symbool met meerdere rolbewegingen richting display
worden overgeschakeld naar het symbool volumeadaptie.
Door in te drukken bevestigen, het symbool
knippert (fabrieksinstelling). Door in te drukken bevestigen,
of met een verdere rolbeweging naar
steeds door in te drukken bevestigen
(zie ook afbeelding
).
28.08.2002
cerrada en un periodo máximo de 150
segundos. Tras cada reset, el controlador
debe colocarse en su base no más tarde de
30 segundos.
con programación semanal.
se utiliza en situaciones de polución "normal" .
válvulas termostáticas de radiador, éstas deben estar
en posición totalmente abierta
por separado utilizando un cable apantallado
independiente
instalaciones eléctricas
of
en ).
. Steeds door in te drukken bevestigen.
het installateursniveau kan van het knipperende CAL-
).
Normaal gedimensioneerd regeltraject,
(standaard fabrieksinstelling):
voor normale ruimten, normale radiatoren en
middelmatig geïsoleerde gebouwen
Snel regeltraject:
voor kleine ruimten, lichte radiatoren (plaatradia-
toren), slecht geïsoleerde gebouwen of fan-coil.
Traag regeltraject:
voor grote ruimten, zware radiatoren (gietijzer),
slecht geïsoleerde gebouwen en grote massa's
).
(zie ook afbeelding
of gaan;
CE1G2267xx