Cybex International, Inc. HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Cybex International, Inc. gibt keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf den Inhalt dieses Handbuchs. Wir behalten uns das Recht vor, dieses Dokument jederzeit zu überarbeiten oder Änderungen am hierin beschriebenen Produkt ohne vorherige Ankündigung und ohne Verpflichtung hierzu, ohne irgendeine Person hiervon in Kenntnis zu setzen, vorzunehmen.
Dabei müssen alle verfügbaren Verankerungslöcher verwendet werden. • Verschlüsse müssen eine Zubelastbarkeit von mindestens 500 lbs (1.100 kg) besitzen. Cybex empfiehlt .3/8-Zoll-Bolzen der Stufe 2 oder stärker. Die Ausreißkraft jeder Verankerungsposition muss mindestens 220 lbs (100 kg) betragen. • Wenn die Beine/der Rahmen keinen Kontakt mit der Fläche haben, ziehen Sie sie NICHT nach unten mit der Verankerung.
• Befestigen Sie KEINE Gewichte an ausgewählten Geräten in einer erhöhten Position. Nutzen Sie die Geräte nicht, wenn Sie sie in dieser Position vorfinden. • Erhöhen Sie NICHT den Gewichtswiderstand des Geräts auf andere Art und Weise, als es von Cybex bereitgestellt wird.
Platzierung von Beschriftungen Die folgende Abbildung zeigt, wo die Aufkleber am Gerät angebracht sind. Beschreibung Menge DE000023-X Seite 6 von 28...
Seite 7
Beschreibung Menge DE000019-X 8500-025-X Seite 7 von 28...
In Übereinstimmung mit der amerikanischen Verordnung zur Körperbeschädigung (American Disabilities Act, ADA) muss eine freie Bodenfläche von mindestens 30 x 48 Zoll (76 x 122 Zentimeter) bestehen und durch eine zugängliche Strecke für mindestens eine von jeder Art von Trainingsgeräten erreicht werden. Wenn der lichte Raum an drei Seiten (z.
Überpüfen Sie, ob alle in der folgenden Liste aufgeführten Teile vorhanden sind Menge Teilenummer Beschreibung Diagramm 12090-322 Fußpolster 13000-353 Fußpolster 14000-401 Gewichtsscheiben-Aufkleber Gewichtsscheiben-Aufkleber 4000C101 (30-290) (Schwer) 4000C101 Platte für Gewichtsstapel Benötigte Werkzeuge • 7/32-Zoll-Inbusschlüssel • 3/4-Zoll-Steckschlüssel oder Gabelschlüssel • Drehmomentschlüssel •...
Seite 11
Dabei müssen alle verfügbaren Verankerungslöcher verwendet werden. • Verschlüsse müssen eine Zubelastbarkeit von mindestens 500 lbs (1.100 kg) besitzen. Cybex empfiehlt .3/8-Zoll-Bolzen der Stufe 2 oder stärker. Die Ausreißkraft jeder Verankerungsposition muss mindestens 220 lbs (100 kg) betragen. • Wenn die Beine/der Rahmen keinen Kontakt mit der Fläche haben, ziehen Sie sie NICHT nach unten mit der Verankerung.
Seite 12
2. Die Schrauben, mit denen die obere, hintere Abdeckung am Rahmen befestigt ist, mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher entfernen. Beschreibung Menge Schraube Abdeckung, Rückseite, oben 3. Die Schrauben, mit denen die obere Halterung am Rahmen befestigt ist, mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher entfernen. Beschreibung Menge Schraube Obere Halterung...
Entfernen der Gewichtsscheiben 1. Den Einstellknopf für das Inkrementgewicht auf 0 Pfund (0 kg) drehen. 2. Die oberen Führungsstangenkappen entfernen. Die Führungsstangenkappe enthält eine Druckfeder, die weg fliegt, wenn sie zu schnell losgelassen wird. Die Führungsstangenkappe mit der eingesetzten Druckfeder herunterschieben, bis die Kappe deutlich vom Rahmen entfernt ist.
Seite 14
4. Jede Gewichtsscheibe einzeln anbringen, sodass der breite Rand der Buchse nach oben und der schmale Rand der Buchse nach unten zeigt. Richtig: Breiter Rand der Buchse zeigt nach oben. Falsch: Schmaler Rand der Buchse zeigt nach unten. 5. Die oberste Gewichtsscheibe auf die Führungsstangen schieben. 6.
Seite 15
Beschreibung Menge Rückseite Frontetikett Aufkleber für Gewichtsscheiben 2. Bringen Sie die Aufkleber an der dafür vorgesehenen Stelle auf den Gewichtsscheiben an. 3. Stecken Sie den Führungsstift in jedes Loch des Deckblatts der Aufkleber. (Als Führungsstift eignen sich alle Stifte, die in das Loch des Gewichtturms passen, wie z. B. ein Auswahlstift für Gewichtstürme) 4.
Seite 16
4. Überprüfen Sie, ob Bandriemen und Einsatz ordnungsgemäß montiert sind. Bringen Sie den Einsatz nicht umgekehrt an Richtige Verlegung des Bandriemens Falsche Verlegung des Bandriemens Beschreibung Menge Bandriemen Einsatz Bandriemenklammer 5. Den Riemen straffen und mit den Stellschrauben an der Klammer befestigen. 6.
Seite 17
Dabei müssen alle verfügbaren Verankerungslöcher verwendet werden. • Verschlüsse müssen eine Zubelastbarkeit von mindestens 500 lbs (1.100 kg) besitzen. Cybex empfiehlt .3/8-Zoll-Bolzen der Stufe 2 oder stärker. Die Ausreißkraft jeder Verankerungsposition muss mindestens 220 lbs (100 kg) betragen. • Wenn die Beine/der Rahmen keinen Kontakt mit der Fläche haben, ziehen Sie sie NICHT nach unten mit der Verankerung.
Übungen Vorgesehene Verwendung Der vorgesehene kommerzielle Verwendungszweck dieses Geräts ist die Unterstützung von Übungen und die Verbesserung der allgemeinen körperlichen Fitness. Anweisungen Lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen und Warnungen im Sicherheitskapitel dieses Handbuchs, bevor Sie dieses Gerät benutzen, und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstehen. Nur in der dargestellten Weise verwenden.
Vorbereitung Bewegung Muskeln, die eingesetzt werden • Stellen Sie den Sitz so ein, dass sich die Hände ein wenig über den Schultern befinden.Rollstuhlfahrer: Ziehen Sie den Verriegelungsbolzen nach oben und arretieren Sie in der „aus“ Stellung. Drehen Sie den Sitz Drücken Sie die Griffe gerade nach oben, bis die Vorderer Deltamuskel, mittlerer nach außen, um den Zugang zu ermöglichen.
Schutzhandschuhe und einen Augenschutz. Reinigungsprodukte nicht inhalieren oder schlucken. Schützen Sie die umgebenden Bereiche/Kleidung. Nur in gut belüfteten Bereichen verwenden. Befolgen Sie alle Warnungen des Produktherstellers. Cybex und seine Anbieter können nicht für Beschädigungen oder Verletzungen durch den Gebrauch oder den unsachgemäßen Gebrauch von Reinigungsprodukten haftbar gemacht werden.
Wenn Dann Entfernen Sie die Rückstände mit einem sauberen, weichen Tuch, das Sie in Wasser leicht anfeuchten. Stellen Sie eine Lösung aus 10 % haushaltsüblicher Bleiche (Natriumhypochlorit) und 90 % Wasser her. Feuchten Sie ein weiches, weißes Tuch in der Lösung an. Reiben Sie vorsichtig den Bereich mit den Flecken.
Wöchentliche Arbeiten Überprüfen aller Muttern und Schrauben Ziehen Sie bei Bedarf lose Muttern und Schrauben fest. Gefahren, die vom Gerät ausgehen. Um Tod oder schwere Verletzungen zu vermeiden, tauschen Sie verschlissene oder beschädigte Teile unverzüglich aus und nehmen Sie das Gerät außer Betrieb, bis die Reparatur abgeschlossen ist. Überprüfen von Seilzügen Überprüfen aller Seile auf Beschädigungen oder Verschleiß...
Die folgenden Gegebenheiten deuten auf einen verschlissene Riemen hin: Zustand des Riemens 3D-Ansicht 3D- oder Seitenansicht Ablösung des Riemenmantels. Welle im Riemen Ersetzen Sie den Riemen, wenn ein Bereich um mehr als 0,7938 mm (0,0313 Zoll) schmaler als der Rest des Riemens ist. Kante des Riemens (beide Seiten) untersuchen.
Seilzugeinstellung Benötigte Werkzeuge 9/16-Zoll-Schraubenschlüssel (2) An Cybex-Kraftmaschinen werden vier verschiedene Arten von Seilzug-Spannvorrichtungen verwendet: Ausrichtung der Gegenmutter Bei dieser Art der Vorrichtung werden eine Gegenmutter und eine Spannmutter am Seilnockenende zur primären Verstellung genutzt. Das andere Ende des Seilzugs ist gewöhnlich mit einer Spannstift-Einstellvorrichtung versehen.
Beschreibung Menge Seilende Innensechskantschraube Gegenmutter Lager am Seilzug-Stangenende Nylon-Kontermutter Einstellung der Riemen Benötigte Werkzeuge • 7/32-Zoll-Schraubenschlüssel • Drehmomentschlüssel 1. Entfernen Sie die Stellschrauben mit einem 7/32"-Inbusschlüssel. Beschreibung Menge Stellschraube Bandriemen 2. Spannen Sie den Riemen fest. 3. Sichern Sie den Riemen mit den Stellschrauben. 4.
Der Telefondienst ist von Montag bis Freitag von 8.30 bis 18.00 Uhr Östliche Standardzeit (EST) erreichbar. Cybex-Kunden in den USA können den Kundendienst unter +1 888 462 9239 gebührenfrei anrufen. Cybex-Kunden außerhalb der USA erreichen den Cybex-Kundendienst telefonisch unter +1 508 533 4300 oder per Fax unter +1 508 533 5183. E-Mail-Adresse internationaltechhelp@cybexintl.com...
Geben Sie die Modell- und Seriennummer Ihres Cybex-Geräts an. Es liegt im Ermessen von Cybex, dass der Techniker möglicherweise eine Retournierung der mangelhaften Teile für Überprüfung, Reparatur oder Ersatz verlangt. Der Techniker ordnet Ihnen eine RMA-Nummer zu und wird Ihnen ein ARS-Etikett schicken.
Seite 28
Columbia Center III - 9525 West Bryn Mawr Ave, Rosemont, IL 60018 • 800-351-3737 • 847-288-3700 • FAX 800-216-8893 www.cybexintl.com...