Inhaltsverzeichnis
Werbung
SÉCURITÉ EN FONCTIONNEMENT
Respectez les prescriptions du Code de la route lors de la circulation sur la voie publique.
Avant le démarrage et la mise en service, vérifier que personne ne se trouve à proximité de la machine, veiller à ce que la visibilité soit su sante.
Il est interdit de prendre des passagers sur la machine.
Ne quittez jamais le poste de conduite lorsque le tracteur est en marche.
Avant toute intervention sur la machine, assurez-vous que celle-ci ne puisse être mise en route accidentellement.
Assurez-vous de la mise en place et du bon état des dispositifs de protection avant chaque utilisation.
Vérifier l'état d'usures des outils et leur fixation.
Avant chaque utilisation, contr lez le serrage des vis et des écrous.
Ne pas stationnez dans la zone de travail de la machine.
Des zones d'écrasement et de cisaillement peuvent exister sur les organes commandés à distance, notamment ceux asservis hydrauliquement (ch ssis, traceurs...).
Les commandes à distance (cordes, exible...) doivent être positionnées de fa on à éviter le déclenchement accidentel d'une man uvre génératrice de risque
d'accident ou de dég ts.
Veillez à couper le moteur, retirez la clé de contact et à attendez l'arrêt complet de toutes les pi ces en fonctionnement avant de descendre du tracteur ou d'effectuer
toute opération sur la machine.
Lors d'une intervention, ne stationnez pas entre le tracteur et la machine sans avoir préalablement serré le frein de parcage et ou placé des cales sous les roues.
Les man uvres de marche arri re ne doivent pas être effectuées en position abaissées, risque de casses et bourrages des équipements en contact avec le sol.
En cas de bourrage, la prise de force devra impérativement être débrayée, le moteur coupé et la clé de contact retirée avant tous travaux de maintenance.
ATTELAGE DE LA MACHINE AU TRACTEUR
Les opérations d'attelage doivent se faire avec précaution.
Atteler et transporter la machine uniquement avec un tracteur adapté.
Atteler la machine sur les points d'attelage prévus à cet effet, conformément aux normes en vigueur.
Avant l'attelage de la machine, assurez-vous du bon lestage de l'essieu avant du tracteur.
Lors de l'attelage de la machine au tracteur ou de sa dépose, le levier de commande du relevage hydraulique doit être placé de mani re que le relevage ne puisse
s'effectuer.
Lors de l'attelage de la machine au relevage
tracteur.
Risques d'écrasement et de cisaillement dans la zone de relevage
Lors de la man uvre du levier de commande extérieur du relevage, veuillez à vous tenir éloigné de la zone située entre le tracteur et la machine.
Lors du transport de la machine, veuillez à bien la stabiliser par des tirants de rigidification du relevage afin d'éviter d'éventuels frottements ou débattements latéraux.
En cas de transport de la machine en mode relevé, veillez à ce que le levier de commande du relevage soit bien verrouillé.
DÉTELAGE DE LA MACHINE
Les opérations dételage doivent se faire avec précaution.
Ne garer la machine que sur une surface plane et stable.
Lors du dételage, assurez-vous du bon positionnement des béquilles pour une bonne stabilité de la machine.
Dételage de la machine du tracteur ou du chariot de transport toujours remiser la machine dépliée.
tre particuli rement prudent lorsque que l'on fait marche arri re. Il est interdit de se tenir entre le tracteur et la machine.
Immobiliser le tracteur pour l'empêcher de bouger.
Ne jamais dételer la machine lorsque la trémie est remplie.
Caler la machine afin d'éviter qu'elle se déplace.
CIRCUIT HYDRAULIQUE
Le circuit hydraulique est sous pression.
Veillez au bon branchement des circuits lors du montage de vérins ou moteurs hydrauliques, selon les directives du constructeur.
Vérifier que les circuits c té tracteur et c té machine ne sont pas sous pression avant tout branchement de exible au circuit hydraulique du tracteur.
Afin d'éviter tout risque d'inversion des fonctions ou erreur de branchement, nous recommandons de suivre les rep res d'identification sur les raccords hydrauliques
entre le tracteur et la machine.
Vérifier une fois par an les exibles hydrauliques
- blessure et porosité de la couche extérieure
- déformation avec et sans pression
- état des raccords et joints
Le remplacement des exibles doit se faire avant
Si une fuite apparait, veillez à prendre les dispositions pour éviter tout accident.
Tout liquide sous pression, comme l'huile du circuit hydraulique, peut provoquer de graves blessures, perforer la peau..., il convient en cas de blessure de contacter
immédiatement un médecin et ainsi éviter un risque d'infection.
La machine devra être baissée, le circuit hors pression, le moteur coupé et la clé de contact retirée avant toute intervention sur le circuit hydraulique.
Le distributeur du tracteur ne doit pas être en position centre ouvert (position ottante) lors de transport sur route.
ORGANES D'ANIMATION (Prises de force et arbres de transmission à cardans)
Veillez à utiliser les arbres de transmission à cardans fournis avec la machine ou préconisés par le constructeur.
Veillez au bon état et à la bonne mise en place des carters de protection des prises de force et arbres de transmission.
Veillez au bon recouvrement des tubes des arbres de transmission à cardans, en position de travail et en position de transport.
Veillez à débrayer la prise de force, couper le moteur, et retirer la clé de contact avant toute connexion ou déconnexion d'un arbre de transmission à cardans.
En cas d'arbre de transmission avec un limiteur de couple ou une roue libre, ils devront impérativement être montés sur la prise de force de la machine.
Le Montage et le verrouillage des arbres de transmission à cardans devra être effectué correctement.
Les carters de protection des arbres de transmission à cardans doivent être immobilisé en rotation gr ce à des cha nettes.
Contr ler que le régime choisi et le sens de rotation de la prise de force soit conforme aux préconisations du constructeur, avant l'embrayage de la prise de force.
Embrayer la prise de force si vous êtes assuré qu'il n'y a aucune personne ou animal pr s de la machine.
Débrayer la prise de force si les limites de l'angle de l'arbre de transmission à cardans recommandées par le constructeur risques d'être dépassées.
Apr s le débrayage de la prise de force, ne pas s'en approcher avant l'arrêt total car des éléments peuvent continuer à tourner quelques instants.
Les arbres de transmission à cardans doivent être posés sur leur support lors de la dépose de la machine.
Couvrir de son capuchon protecteur l'arbre de transmission à cardans de la prise de force du tracteur apr s sa déconnexion.
Tout carter de protection endommagé de prise de force et d'arbre de transmission à cardans doit être immédiatement remplacé.
PROTECTION CONTRE LE BRUIT
Lorsque la prise de force est en marche, mettre un casque de protection auditif.
La plage de niveau sonore dépend de nombreux facteurs tels que la configuration de la machine, l'état et le niveau d'entretien de la machine, la surface du sol,
l'environnement de travail, les cycles opératoires, le bruit ambiant, ainsi que les équipements utilisés.
Toute exposition à un niveau sonore élevé peut causer des troubles auditifs allant jusqu'à la surdité.
Toujours se protéger contre le bruit. Pour se protéger des bruits incommodants ou préjudiciables, porter des protections auditives telles que des protecteurs ou des
bouchons d'oreilles.
points du tracteur, les diam tres des broches ou tourillons devront bien correspondent au diam tre des rotules du
points.
ans d'utilisation, et selon les recommandations du constructeur.
1
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
