Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ARXC72GATH
ARXC90GATH
TM
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUEL D'INSTALLATION
APPAREIL INTÉRIEUR (Type à conduit)
MANUAL DE INSTALACIÓN
Únicamente para personal de servicio autorizado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Τύπος αγωγού)
Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Только для авторизованного обслуживающего персонала.
INDOOR UNIT (Duct type)
For authorized service personnel only.
INNENGERÄT (Kanaltyp)
Nur für autorisiertes Fachpersonal.
Pour le personnel agréé uniquement.
UNIDAD INTERIOR (Tipo de ducto)
UNITÀ INTERNA (tipo a condotto)
UNIDADE INTERIOR (Tipo de duto)
Apenas para técnicos autorizados.
ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (Короб)
MONTAJ KILAVUZU
İÇ ÜNİTE (Kanal tipi)
Yalnızca yetkili servis personeli için.
PART NO. 9365748145
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fujitsu Airstage ARXC72GATH
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Airstage ARXC72GATH
- Seite 1 INSTALLATION MANUAL INDOOR UNIT (Duct type) For authorized service personnel only. INSTALLATIONSANLEITUNG INNENGERÄT (Kanaltyp) Nur für autorisiertes Fachpersonal. MANUEL D’INSTALLATION APPAREIL INTÉRIEUR (Type à conduit) Pour le personnel agréé uniquement. MANUAL DE INSTALACIÓN UNIDAD INTERIOR (Tipo de ducto) ARXC72GATH Únicamente para personal de servicio autorizado. ARXC90GATH MANUALE DI INSTALLAZIONE UNITÀ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INSTALLATIONSANLEITUNG Diese Kennzeichnung weist auf Verfahren hin, die bei unsach- VORSICHT gemäßer Ausführung möglicherweise zu Sach- oder Personen- TEIL NR. 9365748145 schäden führen können. VRF-System Innengerät (Kanaltyp) Lesen Sie vor Verwendung bzw. Installation der Klimaanlage alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Versuchen Sie nicht, die Klimaanlage oder Teile der Klimaanlage selbst zu installieren. Die Installation dieses Geräts darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen, das für den Umgang mit Kältemitteln befugt ist. -
Seite 3: Zubehör
2.3. Zubehör 2.4. Optionale Teile Folgende optionale Teile sind verfügbar. WARNUNG Beschreibung Modellnr. Anwendung Verwenden Sie für Installationszwecke ausschließlich Teile, die vom Hersteller Externes Ausgangskabel 9379529013 Für den Ausgangsanschluss bereitgestellt werden, oder andere vorgeschriebene Teile. Die Verwendung nicht Für den Steuerungs- vorgeschriebener Teile kann schwere Unfälle, wie z.B. -
Seite 4: Installationsabmessungen
3.3.2. Installation der Aufhängung 3.2. Installationsabmessungen Hängen Sie das Innengerät folgendermaßen auf. Sehen Sie wie unten gezeigt eine Wartungsöffnung für Inspektionszwecke vor. Bringen Sie im Wartungsfreiraum keine Verdrahtung oder Beleuchtung an, da diese die 1.550 mm Wartungsarbeiten behindern. 1.410 mm EINBAUMASSE 1 450 mm 68 mm... -
Seite 5: Installation Der Leitungen
3.3.4. Montage des Kanals Stärken von ausgeglühten Kupferleitungen (R410A) Leitungsaußendurchmesser Gehen Sie entsprechend der folgenden Abbildung vor, um die Kanäle zu installieren. Stärke [mm] *3 Material [mm (Zoll)] 6,35 (1/4) 0,80 1.251 mm 20 mm 370 mm 15 mm 9,52 (3/8) 0,80 KUPFER *1... - Seite 6 Leitungsaußendurchmesser Schlüsselweite der Bördelmutter [mm (Zoll)] Anzugsmoment [N·m (kgf·cm)] Schlüsselweite [mm (Zoll)] Bördelmutter [mm] 6,35 (1/4) Durchmesser 16 bis 18 (160 bis 180) 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) Durchmesser 32 bis 42 (320 bis 420) 9,52 (3/8) 12,70 (1/2) Durchmesser 49 bis 61 (490 bis 610) 12,70 (1/2) 15,88 (5/8) Durchmesser 63 bis 75 (630 bis 750)
-
Seite 7: Installieren Der Wärmeisolierung
4.4. Installieren der Wärmeisolierung Zubehör • Installieren Sie nach der Kältemittelleckage-Kontrolle die Verbindungsstück- Für den Hauptablaufan- Ablaufschlauch Schlauchschelle Isolierung des Wärmeisolierung, lesen Sie hierzu auch die Installationsanleitung des Außengeräts. schluss (Groß) (Groß) Ablaufschlauchs • Zwischen Isolierung und Gerät dürfen keine Lücken bleiben. Für den Sicherheitsablauf- Ablaufschlauch Schlauchschelle... -
Seite 8: Elektrische Verdrahtung
2 Sicherheitsablauf VORSICHT Am Sicherheitsablauf muss kein Siphon vorgesehen werden. Wenn Sie den Erden (Masse) Sie das Gerät. Sicherheitsablauf an den Hauptablauf anschließen möchten, nehmen Sie diesen Schließen Sie das Erdungskabel (Masse) nicht an eine Gasleitung, Wasserleitung, an einen Blitzableiter oder an ein Telefon-Erdungskabel (Masse) an. Anschluss unter dem Hauptsiphon vor Fehlerhafte Erdung (Masse) kann einen Stromschlag verursachen. -
Seite 9: Verkabelungsverfahren
B. Für Litzenverdrahtung 6.2. Verkabelungsverfahren (1) Verwenden Sie zum Anschluss an den Klemmenblock Ringkabelschuhe mit Isolier- hülsen wie in nachstehender Abbildung gezeigt. BEISPIEL (2) Klemmen Sie die Ringkabelschuhe mit einem geeigneten Werkzeug fest auf die Ka- bel, so dass sich die Kabel nicht lösen können. Außengerät oder Kältemittel-Abzweigungs-Gerät *1 (3) Verwenden Sie die vorgeschriebenen Kabel, schließen Sie sie fest an und befestigen Sie sie so, dass auf die Anschlüsse keine Zugkräfte wirken. -
Seite 10: Verdrahtungsmethode
6.5. Änderung des Luftstroms 6.4. Verdrahtungsmethode Wenn Sie für dieses Modell einen niedrigeren externen Ruhedruck als 150Pa (ARXC72) (1) Entfernen Sie die Schaltkastenabdeckung und bringen Sie alle Anschlusskabel an. oder 200Pa (ARXC90) verwenden, müssen Sie zum Anschluss des Relaiskabels folgen- dermaßen vorgehen. -
Seite 11: Externe Eingabe Und Externe Ausgabe (Optionale Teile)
● Trockenkontaktanschluss ([CNA02], [CNA04]) 6.6. Externe Eingabe und externe Ausgabe Wenn eine Stromversorgung am Eingangsgerät, das Sie anschließen möchten, nicht not- (Optionale Teile) wendig ist, verwenden Sie eine Trockenkontaktklemme ([CNA02], [CNA04]). P.C.B Regler Platine (PCB) CNA02 Kanal 1 Kanal 2 CNA04 Kanal 3 DIP-Schalter... - Seite 12 ● Wenn die Funktionseinstellung im „Erzwungenen Stopp“-Modus ist. (3) Anschlussmethoden [Im Falle eines „Kanten“-Eingangs] • Kabelmodifi kation Entfernen Sie die Isolierung von den am Kit-Anschluss befestigten Adern. Stecker Eingangssignal Befehl Entfernen Sie die Isolierung vom örtlich erworbenen Kabel. Verwenden Sie isolierte Quetschverbinder zur Verbindung des örtlich erworbenen Kabels mit dem Kit-Kabel.
-
Seite 13: Fernbetriebssensor (Optionale Teile)
6.7. Fernbetriebssensor (Optionale Teile) 6.8. IR-Empfängereinheit (Optionale Teile) • Lesen Sie bitte für die Installationsmethode die INSTALLATIONSANLEITUNG der • Lesen Sie bitte für die Installationsmethode die INSTALLATIONSANLEITUNG der IR- Fernbedienung. Empfängereinheit. Anschlussmethoden Anschlussmethoden • Verbindungsanschlüsse • Verbindungsanschlüsse Regler Platine (PCB) Regler Platine (PCB) IR-Empfängereinheit Anschluss (CN18) -
Seite 14: Feldeinstellung
Table A 7. FELDEINSTELLUNG Drehschalter Drehschalter Es gibt 3 Methoden, um die Einstellung durch die FIELD SETTING (FELDEINSTELLUNG) Adresse Adresse Schalter- Schalter- anzusprechen, wie folgt beschrieben. Einstellung Einstellung Übernehmen Sie eine der Methoden. Jede Einstellungsmethode wird von (1) bis (3) unten beschrieben. REF AD SW IU AD SW (1) IU AD, REF AD SW Einstellungen ... -
Seite 15: Benutzerdefi Nierte Code-Einstellung
7.2. Benutzerdefi nierte Code-Einstellung 7.4. Funktionseinstellung Die Auswahl des benutzerdefi nierten Codes verhindert ein Verwechseln der Innengeräte. • FUNCTION SETTING (FUNKTIONSEINSTELLUNG) kann mit der kabelgebundenen (Es können bis zu 4 Codes eingestellt werden.) oder kabellosen Fernbedienung eingestellt werden. Führen Sie die Einstellung für das Innengerät und die Fernbedienung durch. (Die Fernbedienung ist optionales Zubehör) Code-Änderung •... -
Seite 16: Probelauf
8. PROBELAUF Fehleranzeigen Fehler-Code OPERATION TIMER- FILTER kabelgebundene Fehlermeldungen Anzeigelampe Leuchte Anzeigelampe Fernbedienung 8.1. Probelauf unter Verwendung des Außengeräts (PCB) (grün) (orange) (rot) • Die Verwendung der Platine für das Außengerät beim Probelauf ist in der Stromversorgung bei Installationsanleitung des Außengeräts beschrieben. Innengerät anormal 8.2.