Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AR
ي ُ مثل هذا ال م ُ نتج جهاز استقبال ي ُ ستخدم لفتح األبواب الدوارة رأس ي ً ا لالستخدام المنزلي أو التجاري أو الصناعي دون
يجب عدم تثبيت هذا المنتج لألبواب أو الشبكات التي قد ترفع أو تسحب شخ ص ً ا: هناك خطر حدوث
، فإنه يجب
EN 60335-2-95
.
SIMU
يجب تركيب المحر ّ ِك وضبطه بواسطة مسؤول تركيب متخصص بالمحر ّ ِكات والتشغيل اآللي
للمنازل، طب ق ً ا للوائح البلد الذي سيتم التشغيل به. عالو ة ً على ذلك، يجب اتباع تعليمات هذا الدليل في
أثناء القيام بالتركيب. يمكن أن يتسبب عدم االلتزام بهذه التعليمات في اإلصابة الخطيرة لألشخاص؛
من المهم لسالمة األشخاص اتباع جميع التعليمات؛ ألن االستخدام الخاطئ قد يؤدي إلى حدوث
يتم تأمين غلق لوحة مفاتيح ضبط اإلعدادات؛ لضمان سالمة المستخدمين. يجب أن يتم إجراء كل
تحرير لتأمين الغلق، وكل تغيير لضبط اإلعدادات بواسطة قائم بالتركيب متخصص بالمحر ّ ِكات
ال تتحمل
Simu
.كل تعديل ال يلتزم بهذه التعليمات يعر ّ ِض أمان الممتلكات واألشخاص للخطر
. يمكن أن يتسبب عدم االلتزام
.بهذه التعليمات في اإلصابة الخطيرة لألشخاص؛ على سبيل المثال المحشورون بواسطة الباب
إذا كان لديكم أي شك عند استخدام المحرك، أو للحصول على معلومات إضافية؛ فقوموا بزيارة الموقع
سنوات، وبواسطة أشخاص قدراتهم
،البدنية أو الحسية أو العقلية محدودة، أو معدومي الخبرة أو المعرفة، إذا تمت مراقبتهم بشكل صحيح
أو إذا تم إعطاؤهم تعليمات متعلقة باستخدام المحر ّ ِك بأمان كامل لهم، وإذا تم فهم المخاطر التي
ال تترك األطفال يعبثون بأجهزة التحكم في الباب. ضع وحدات التشغيل عن بعد بعي د ًا عن متناول
50
أو
EN 60335-2-103
وحل قضيب االستشعار
.المسؤولية عن التلفيات الناتجة عن عدم االلتزام بتعليمات هذا الدليل
.ممنوع استخدام هذا المنتج على أي باب جراج آخر غير الباب األصلي
Simu
ممنوع إضافة أي ملحق أو أي مكو ّ ِن غير موصى به بواسطة
.هذه التعليمات عرضة للتعديل في حالة تطور المعايير أو المحرك
8
يمكن استخدام هذا المحر ّ ِك بواسطة أطفال ال تقل أعمارهم عن
.يجب أال يتم إجراء التنظيف والصيانة بواسطة المستخدم بواسطة أطفال
.إصابات خطيرة يمكن أن تؤدي إلى الوفاة
ولكي يكون هذا المنتج مطاب ق ً ا للمعايير
SIMU
إلزا م ً ا تركيبه مع محر ّ ِك على مرحلة واحدة
.على سبيل المثال المحشورون بواسطة الباب
.ليس للمستخدم الحق في إجراء أي تعديل
.إصابات خطيرة. احتفظ بهذه التعليمات
إرشادات السالمة المتعلقة باالستعمال
SIMUDRIVE SD100Hz
تعليمات السالمة
مواصفات المنتج
.(أي مقبض )فتحة أو جزء بارز
تحذير
تحذير - تعليمات أمان هامة
خطر
تحذير
.وبالتشغيل اآللي للمنازل
تحذير
استخدام المنتج
.
www.simu.com
تحذير
.يتعرضون لها
.األطفال
٢
١
٢ ۔
٢
٢ ۔
اإللكتروني
٣
٢ ۔
Werbung
Inhaltsverzeichnis
