HEIDELBERG AMPERFIED Wallbox connect.home Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AMPERFIED Wallbox connect.home:
- Bedienungsanleitung (5 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Wallbox connect.home
www.amperfied.com
Betriebsanleitung
Operating instructions
Manuel d'instructions
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de servicio
Instrukcja obsługi
Üzemeltetési útmutató
Manual de instruções
Upute za uporabu
Manual de exploatare
Ръководство за експлоатация
Návod k obsluze
Navodila za uporabo
Návod na používanie
Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
Kasutusjuhend
Manual
Bruksanvisning
Käyttöohje
Naudojimo instrukcija
Ekspluatācijas instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HEIDELBERG AMPERFIED Wallbox connect.home
Inhaltszusammenfassung für HEIDELBERG AMPERFIED Wallbox connect.home
- Seite 1 Wallbox connect.home Betriebsanleitung Operating instructions Manuel d‘instructions Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Manual de servicio Instrukcja obsługi Üzemeltetési útmutató Manual de instruções Upute za uporabu Manual de exploatare Ръководство за експлоатация Návod k obsluze Navodila za uporabo Návod na používanie Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Kasutusjuhend Manual Bruksanvisning...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE Hinweis an den Betreiber und an den Bediener des Ladesystems Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2.1 Anforderungen an die Qualifikation von Elektrofachkräften 1.2.2 Sicherheitseinrichtungen am Ladesystem 1.2.3 Besondere Betriebsbedingungen für die Schweiz 1.2.4 Besondere Betriebsbedingungen für die Niederlande und Italien Hinweise für Personen mit aktiven Medizinprodukten Arbeiten am Ladesystem ohne Gefährdungen Installation und Prüfungen... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Deutsch SICHERHEITSHINWEISE 1.2.1 Anforderungen an die Qualifikation von Elektrofachkräften Beachten Sie die nachfolgenden Hinweise für einen siche- Kenntnis und Beachtung der 5 Sicherheitsregeln für das ren Aufbau und Betrieb des Ladesystems. Arbeiten an elektrischen Anlagen: Hinweis an den Betreiber und an den 1. Freischalten. Bediener des Ladesystems 2. -
Seite 5: Besondere Betriebsbedingungen Für Die Schweiz
Deutsch Arbeiten am Ladesystem ohne Gefähr- • Tauchen Sie das Ladesystem oder die Ladekupplung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. dungen • Trennen Sie nicht während des Ladevorgangs die Vor Einstecken der Ladekupplung ins Fahrzeug: Ladekupplung vom Fahrzeug. • Die Anschlussleitung des Ladesystems muss vollstän- dig abgewickelt sein. -
Seite 6: Hinweise Zu Verwendeten Zeichen, Symbolen Und Kennzeichnungen
Deutsch Hinweise hierzu entnehmen Sie der Tabelle „Diagnose“. Die nachfolgende Messung kann je nach verwendetem Messgerät nicht am • Hinweise zu Erstprüfungen nach Installation und Adapter durchgeführt werden. Führen Wiederholprüfungen Sie in diesem Fall die Prüfung an den Nationale Vorschriften können vor der Inbetriebnahme Anschlussklemmen durch. -
Seite 7: Schutzeinrichtungen
Schutzeinrichtungen (Abb. 11) sind die folgenden Bestandteile: Hiermit erklärt die AMPERFIED GmbH, dass das Nr. 1 Gehäuse, Nr. 5 Parkhalter, Nr. 6 Ladekupplung, Ladesystem AMPERFIED Wallbox connect.home der Nr. 7 Ladekabel Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text Prüfen der Schutzeinrichtungen der EU-Konformitätserklärung ist im Downloadbereich... -
Seite 8: Technische Daten
Deutsch 1.11 Technische Daten Benennung Technische Angaben EN IEC 61851-1:2019 Vorschriften EN IEC 61439-7 (AEVCS) Ladeleistung Mode 3 bis 11 kW Nennspannung 230 V / 400 V / 1/3 AC Nennstrom bis 16 A einstellbar von 6 A bis 16 A in 2 A Schritten Nennfrequenz 50 Hz Anschlusstechnik... -
Seite 9: Auspacken
Deutsch Auspacken WARNING 10.124.8199/01 Abb. 1 Die Abb. 1 zeigt den Lieferumfang: 1. Ladesystem 2. Rahmen für Blende 3. Blende 4. Wandhalterung 5. Kabelhalter für Zugentlastung 6. Beipack 1 mit Schrauben, Unterlegscheiben & Montagetüllen 7. Beipack 2 mit zwei RFID-Karten... -
Seite 10: Vorbereiten Des Ladesystems
Deutsch Vorbereiten des Ladesystems Nehmen Sie den Rahmen und den unteren Deckel des Ladesystems ab (Abb. Das Ladesystem wird im Standard über eine Kabel- zuführung an der Rückseite angeschlossen. Für eine Kabelzuführung über die Ober- und Unterseite sind vorgestanzte Bereiche vorbereitet, die Sie mit einer Zange herausbrechen können. - Seite 11 Deutsch Vorbereiten des Ladesystems Abb. 4 Führen Sie die im Lieferumfang beiliegende Tülle für die Führen Sie die Tüllen jeweils von der Rückseite Netzanschlussleitung (Abb. 4 - Nr. 1) sowie optional die des Ladesystems ein. So ist sichergestellt, Tülle für die Datenleitungen (Abb. 4. - Nr. 2) ein. dass die Tüllen beim späteren Einführen der Leitungen an ihrer Position bleiben.
-
Seite 12: Wandmontage
Deutsch Wandmontage 274 mm 1 7 2 m 900 – 1500 mm 11kg Abb. 5 Für die Wandmontage gehen Sie wie folgt vor: 3. Hängen Sie das Ladesystem wieder aus und bohren 1. Montieren Sie die Wandhalterung mithilfe einer Sie die entsprechenden Löcher anhand der Markie- Wasserwaage. -
Seite 13: Verkabelung
Deutsch Verkabelung L3 PE L3 PE max. 2,5 Nm Abb. 6 Achten Sie bei der Verkabelung des Ladesystems auf alle Hinweise aus dem Kapitel 1 und gehen Sie wie folgt vor: • Bereiten Sie die Netzanschlussleitung entsprechend vor (Ø 10 - 20 mm // max. 5*6 mm²) und verbinden Sie diese wie unter Abb. -
Seite 14: Connectivity
Deutsch Connectivity WARNING 10.124.8199/01 Status Connect Reset Abb. 8 Einrichten der Netzwerkverbindung 3. Drücken Sie kurz die Connect-Taste, um den WPS-Mo- dus zu aktivieren (Status-LED am Kommunikations- A. Verbindungsaufbau über die App (WLAN / LAN) modul leuchtet abwechselnd gelb / grün). 1. - Seite 15 Deutsch Connectivity Initial-Anmeldung Weboberfläche Open Source Software Für die erstmalige Anmeldung auf der Weboberfläche Bei bestimmten Softwarebibliotheken und anderen gehen Sie wie folgt vor: Softwareprogrammen handelt es sich um Software von 1. Hostname bestimmen Drittanbietern, die zum Lieferumfang der AMPERFIED- Der Hostname setzt sich aus einer definierten Software gehören, bei denen das eingeräumte Nut- Gerätebezeichnung („HDM-SMART-CONNECT-“) und...
- Seite 16 Deutsch Connectivity Bedeutungen der Status LED am Kommunikationsmodul LED Anzeige Beschreibung Verbindungsfehler. Bei fehlender WLAN Verbindung: Bei fehlender LAN Verbindung: Rot leuchtend • WLAN-Router prüfen. Router nicht in Reich- • LAN Kabel Verbindung prüfen. weite oder ausgeschaltet. • Ggf. WLAN Verbindung zurücksetzen Verbindung ins Netzwerk aber keine Verbindung ins Internet.
-
Seite 17: Zusammenbau Des Ladesystems
Deutsch Zusammenbau des Ladesystems click! Abb. 9 Nach Ausführung der erforderlichen Installationsschritte, montieren Sie den Rahmen mit der Blende. Hierfür gehen Sie wie folgt vor: • Ziehen Sie die Schutzfolie von der Blende ab, wie in Abb. 9 dargestellt. • Beachten Sie, dass die unbeschriftete Seite der Blende auf der Innenseite des Rahmens montiert wird. -
Seite 18: Fahrzeug Laden
Deutsch Fahrzeug laden Abb. 11 Abb. 12 Sperreinrichtungen des Ladesystems Ladeende Wenn der Ladevorgang beendet ist, ziehen Sie das Lade- Authentifizierung über RFID-Karte kabel vom Fahrzeug ab. Wickeln Sie das Ladekabel am Das Ladesystem kann durch RFID-Authentifizierung Ladesystem auf und stecken Sie die Ladekupplung in den (z. - Seite 19 Deutsch Fahrzeug laden Bedeutung der Status LED Ladebetriebszustände LED blinkt Hochfahren der Subsysteme nach Einschalten des Ladesystems. weiß Ladesystem betriebsbereit (Zustand A). leuchtet blau Ladesystem ohne Freigabe (Zustand B) – externer Freigabeeingang, RFID, App. leuchtet gelb Ladesystem freigegeben und Kommunikation zu Fahrzeug hergestellt leuchtet grün (Zustand B oder C).
- Seite 20 Deutsch Fahrzeug laden Diagnose Keine Reaktion des Ladesystems Falls nach dem Einstecken des Ladekabels oder dem Authentifizieren mittels RFID keine Reaktion des Ladesystems erfolgt, überprüfen Sie bitte die gebäudeseitige Spannungsversorgung (Leitungssicherungen, FI-Schutzschalter). LED Anzeige Beschreibung Fehlerbehebung Fehlerzustände werden durch vorangehendes sechsmaliges Blinken der Status LED in rot signalisiert. •...
- Seite 399 Latviešu Hinweis zur Rücknahme von Elektrogeräten Hinweis zum Datenschutz Durch das Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rück- nahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Beseitigen Sie vor der Entsorgung Ihres Altgerätes alle Elektro‑ und Elektronikgeräten (ElektroG) wurde die Daten. WEEE-Richtlinie (Waste of Electrical and Electronic Equip- ment) in nationales Recht umgesetzt. Unter den Anwen- Entfernen Sie eventuell vorhandene SIM‑Karten und löschen Sie interne Speichermedien. dungsbereich des ElektroG bzw. der Richtlinie fallen alle AMPERFIED haftet nicht für Daten auf Ihrem Gerät. elektrischen Betriebsmittel, die der Umwandlung, Fort‑ und Durchleitung elektrischer Energie dienen. Verpackungen Zielsetzung des ElektroG Durch das Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rück- Das ElektroG dient dem Schutz der Umwelt und Ge- nahme und die hochwertige Verwertung von Verpa- ckungen (VerpackG) wurde die Richtlinie 94/62/EG über sundheit. Es soll helfen, die natürlichen Ressourcen zu Verpackungen und Verpackungsabfälle in nationales schonen. Eine grundlegende Voraussetzung hierfür ist Recht umgesetzt. die Zuführung von Altgeräten zu einer fachgerechten Ent- sorgung und effizienten Verwertung. Hinweis zum Verpackungsgesetz Verbraucherpflicht Das VerpackungG soll die Auswirkungen von Verpa- • Sammeln Sie im Rahmen Ihrer gesetzlichen Verpflich- ckungsabfällen auf die Umwelt vermeiden oder verrin- gern bzw. dem Recycling zuführen.