Autool CT180 Bedienungsanleitung Seite 101

1-Conector de retorno de combustível; 2-Mangueira de retorno de combustível do motor;
De slangleiding verbinding van de motor met de retourslang is afgebeeld in Fig.09.
● Koppel de aansluitingen van de brandstoftoevoer- (C、D) en brandstofretourslangen (A、B) van
het brandstofsysteem van de motor los (wikkel de aansluiting met een handdoek omwikkeld wanneer u
de aansluiting loskoppelt). Kies de juiste aansluitingen en sluit ze afzonderlijk aan op de B- en C-uitein-
den, en sluit de andere uiteinden vervolgens aan op de overeenkomstige retourslang en uitlaatslang van
het toestel. Zie Fig.09.
● Verbind de losgekoppelde andere uiteinden (A、D) met de juiste slang, of verwijder de zekering
van de brandstofpomp, of maak de voedingskabel van de brandstofpomp van de motor los.
1- Limpador & Testador de Injector; 2-Motor; 3-Mangueira de retorno de combustível do motor;
4-Mangueira de entrada de combustível para o motor; 5-Filtro automático; 6-Mangueira de abasteci-
mento de combustível do motor; 7-Mangueira de retorno de combustível do motor;
Zonder retourslang aan te sluiten:
De slangleiding aansluiting van de motor zonder retourslang is afgebeeld als in fig.10.
● Koppel de brandstoftoevoerslangen (E, F) van het brandstofsysteem van de motor los (omwikkel de
connector bij het loskoppelen), en kies vervolgens een goede connector en sluit deze aan op het
E-uiteinde. Sluit de brandstof-uitlaatslang van het toestel weer goed aan en maak de brandstofre-
tourslang hangend. Zie fig.10.
● Stop het andere uiteinde van het losgekoppelde uiteinde (F) met een geschikte stopper, (alleen te
gebruiken wanneer de brandstofpomp de terugstuurfunctie voor brandstof heeft) of verwijder de zeker-
ing van de brandstofpomp of maak de voedingskabel van de brandstofpomp los.
3-Mangueira de entrada de combustível para o motor.
8-Bomba de combustível automática; 9-Tanque automático.
Figura 08
Figura 09
99
PL