SafeLaser SL 150 Gebrauchsanleitung Seite 16

15
Az EN 61601-1-2:2007 5.2.2.1. 4. Táblázata szerint:
Nach der Tabelle 5.2.2.1. 4. der Norm EN 61601-1-2:2007:
A Safe Laser® 150,- 500 Infra,- 1800 Infra készülékeket az alábbiakban specifikált elektromágneses
Erklärung des Herstellers - elektromagnetische Störfestigkeit
környezetben történő használatra szánták. A vásárlónak vagy a felhasználónak meg kell győződnie arról,
Die Geräte SafeLaser 150,- 500 Infra,- 1800 Infra wurden für die Verwendung in einem im Folgenden spe-
hogy a készüléket ilyen környezetben használja.
zifizierten elektromagnetischen Umfeld konzipiert. Der Käufer oder der Benutzer hat sich zu vergewis-
Immunitás teszt
sern, dass er das Gerät in einem derartigen Umfeld anwendet.
Störfestigkeitsprü-
Vezetel RF jelekkel
fung
szembeni zavarállóság
hálózak vezetéken
Störfestigkeit gegen
leitungsgeführte
Störgrößen
Störfestigkeit gegen
gestrahlte Felder
Sugárzol RF jelekkel
szembeni zavarállóság
16
Gyártói nyilatkozat – elektromágneses immunitás
IEC 60601 Megfelelőségi szint
teszt szint
IEC 60601 Konformitätsstufe
3 Vrms Megfelelt
Teststufe
150 KHz–80 MHz Minősítés:
3 Vrms Konform
rendeltetésszerű
150 KHz–80 MHz Bewertung: be-
működés az előírt
stimmungsgemäße
határokon belül
Funktion innerhalb
der vorgeschriebe-
[V1] V
nen Grenzen
[V1] V
3 V/m Konform
80 MHz-2,5 GHz Bewertung: be-
stimmungsgemäße
3 V/m Megfelelt
Funktion innerhalb
der vorgeschriebe-
80 MHz-2,5 GHz Minősítés:
nen Grenzen
rendeltetésszerű
működés az előírt
[E1] V/m
határokon belül
[E1] V/m
Elektromágneses környezet
Elektromagnetisches Umfeld
Hordozható és mobil RF
kommunikációs készülék nem
használható közelebb a Safe
Tragbare Kommunikationsgeräte
Laser® 150,- 500 Infra,- 1800
und mobile RF-Funkgeräte dürfen
nicht innerhalb des empfohlenen
Infra készülékhez az ajánlol
Mindestabstandes von den Ge-
elválasztási távolságon belül,
räten Safe Laser® 150,- 500 Infra,-
amely az alábbiakban látható
1800 Infra verwendet werden.
képletből számolható.
Dieser Abstand lässt sich nach
_
folgender Gleichung berechnen.
d=[3,5/V1]√ P
__
d=[3,5/V1]√ P
d=[3,5/E1]√ P
d=[3,5/E1]√ P
80 MHz-800 MHz
__
80 MHz-800 MHz
d=[7/E1]√ P
d=[7/E1]√ P
800 MHz-2,5 GHz
800 MHz-2,5 GHz
ahol P az adó max.
wobei P die maximale Leistung
teljesítménye [W], a
in Watt [W] laut Nutzerhandbuch
gépkönyvét tekintve és d az
und D der empfohlene Abstand in
ajánlol elválasztási távolság
Metern ist [m].
[m].
(Z.B. bei einem Mobiltelefon:
(Pl. egy mobiltelefon esetében:
d=[7/2]1,41= 4,935 m)
d=[7/2]1,41= 4,935 m)
A készülék környezetében az
In der Nähe von Geräten mit
alábbi jelzéssel ellátol
folgender Kennzeichnung können
eszközök esetében
Störungen auftreten.
interferencia alakulhat ki.
~