Inhaltszusammenfassung für MSW Motor Technics MSW-TJ2500N
Seite 2
GATO HIDRÁULICO CON GATO HIDRÁULICO DE BOTELLA RUEDAS Termék neve HIDRAULIKUS EMELŐ HIDRAULIKUS EMBER - KAR Produktnavn HYDRAULISK DONKRAFT HYDRAULISK DONKRAFT - HÆFT Modell: Product model: MSW-TJ2500N Model produktu: MSW-TJ2000F MSW-TJS2-01 Model výrobku MSW-TJ3000N Modèle: MSW-TJ2000 Modello: Modelo: Modell Model...
Seite 4
Erklärung der Symbole Das Produkt erfüllt die einschlägigen Sicherheitsnormen. Lesen Sie vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung. Recycelbares Produkt. ACHTUNG! oder WARNUNG! oder BEACHTEN! beschreiben eine gegebene Situation (allgemeines Warnzeichen). Schutzbrille tragen. ACHTUNG! Quetschgefahr der Hand! ACHTUNG! Schwebende Last! Schutzhandschuhe tragen. Helm tragen.
Das Original der Gebrauchsanweisung ist die deutsche Fassung. Andere Sprachversionen sind Übersetzungen aus der deutschen Sprache 2. Sichere Verwendung ACHTUNG! Alle Warnhinweise und alle Anweisungen lesen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Der Begriff „Gerät“...
2.2. Persönliche Sicherheit Bedienen Sie dieses Gerät nicht, wenn Sie müde oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen, die Ihre Fähigkeit zur Bedienung des Geräts beeinträchtigen könnten. Das Gerät darf von Personen bedient werden, die körperlich fit und in der Lage sind, mit dem Gerät umzugehen, und die entsprechend geschult wurden, die diese Gebrauchsanweisung gelesen haben und über Sicherheit und Gesundheitsschutz unterwiesen wurden.
Seite 7
Reparatur und Wartung des Geräts sollten von qualifizierten Personen unter ausschließlicher Verwendung von Originalersatzteilen durchgeführt werden. Dies gewährleistet eine sichere Verwendung. Um die Funktionsfähigkeit des Geräts zu gewährleisten, dürfen die werkseitig installierten Abdeckungen nicht entfernt und keine Schrauben gelöst werden. Beim Transport des Geräts vom Lagerort zum Einsatzort sind die Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften für die manuelle Handhabung zu berücksichtigen, die in dem Land gelten, in dem das Gerät eingesetzt wird.
Während der Verwendung werden Vorsicht und gesunder Menschenverstand empfohlen. 3. Regeln für die Verwendung Die Geräte dienen zum teilweisen Heben oder Senken von Fahrzeugen. Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, haftet der Anwender. 3.1. Beschreibung des Geräts MSW-TJ2500N / MSW-TJS2-01...
3.2. Vorbereitung auf die Arbeit AUFSTELLUNG DES GERÄTS Betreiben Sie das Gerät stets auf einer ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten und trockenen Fläche und außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen mit eingeschränkten geistigen, sensorischen und intellektuellen Fähigkeiten. Bevor Sie das Gerät benutzen, entlüften Sie es wie folgt:...
Seite 11
1. Die Platte entfernen. 2. Das Ablassventil gegen den Uhrzeigersinn drehen. 3. Mehrere Bewegungen mit dem Hebel ausführen. 4. Den Deckel des Öltanks vorsichtig abschrauben, um das Öl abzulassen. 5. Die Platte wieder einsetzen. 6. Das Ablassventil im Uhrzeigersinn drehen. ACHTUNG: Der Heber darf beim Entlüften nicht belastet werden!
INSTALLATION DER GERÄTE 1. Die Schraube unter dem Griffsitz lösen. 2. Den Hebel zusammenbauen (eine Stange in die andere einstecken). 3. Den Hebel in den Sitz einstecken. 4. Das Ablassventil durch Drehen des Hebels im Uhrzeigersinn schließen. 5. Den Hebel nach unten und nach oben bewegen um das Fahrzeug anzuheben. 3.3.
lange, bis das Fahrzeug auf die gewünschte Höhe angehoben ist oder bis zum Ende des Hubbereichs. Stellen Sie Stützen unter das Fahrzeug. SENKEN: Heben Sie das Fahrzeug leicht an, um die Stützen zu entfernen. Drehen Sie das Ablassventil mit dem Hebel gegen den Uhrzeigersinn, um es zu öffnen. ACHTUNG: Je weiter Sie das Ablassventil öffnen, desto schneller wird das Fahrzeug abgesenkt, aber öffnen Sie es nie vollständig - wenn Sie das Fahrzeug langsam senken, können Sie den Vorgang besser kontrollieren und im Falle unerwarteter Situationen...
Seite 14
Spritzen Sie das Gerät nicht mit einem Wasserstrahl ab und tauchen Sie es nicht in Wasser. Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Funktionsfähigkeit und eventuelle Schäden. Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen und/oder metallischen Gegenstände (z. B. eine Drahtbürste oder einen Metallschaber), da diese die Oberfläche des Geräts beschädigen können.