Электромагнитная Совместимость (Эмс) - Saf-Fro DIGISTEEL 250C Bedienungsanleitung

Электромагнитная совместимость (ЭМС)
Этот аппарат был разработан в соответствии со всеми соответствующими директивами и стандартами. Тем не
менее, он может генерировать электромагнитные помехи, которые могут влиять на другие системы, например
телекоммуникационные (телефон, радио, и телевидение) или другие системы безопасности. Эти помехи могут
привести к проблемам безопасности в соответствующих системах. Прочитайте и усвойте этот раздел, чтобы
устранить или уменьшить количество электромагнитных помех, генерируемых этим аппаратом.
Этот аппарат предназначен для работы в промышленной зоне. Для работы в бытовых зонах
необходимо соблюдать меры предосторожности, чтобы устранить возможные электромагнитные
помехи. Оператор должен устанавливать и эксплуатировать данное оборудование в соответствии с
указаниями настоящего руководства. При обнаружении электромагнитных помех оператор должен
предпринять корректирующие действия для их устранения, в случае необходимости, обращаясь за помощью в
компанию Lincoln Electric.
При условии, что комплексное сопротивление низковольтной системы общего назначения в точке общего
соединения ниже:

56,4 мОм для DIGISTEEL 250C

56,4 мОм для DIGISTEEL 250C PRO

56,4 мОм для DIGISTEEL 320C

56,4 мОм для DIGISTEEL 320C PRO

56,4 мОм для DIGISTEEL 380C PRO

23 мОм для DIGISTEEL 450C PRO
Данное оборудование соответствует требованиям IEC 61000-3-11 и IEC 61000-3-12 и может быть подключено к
низковольтным системам
ответственность за обеспечение, при необходимости проконсультировавшись с оператором распределительной
сети, соответствия комплексного сопротивления системы ограничениям комплексного сопротивления.
Перед установкой аппарата оператор должен проверить наличие в рабочей зоне устройств, которые могут выйти из
строя из-за электромагнитных помех. Учитывайте следующее.

Входные и выходные кабели, кабели управления и телефонные кабели, находящиеся в или рядом с рабочей
зоной и аппаратом.

Радио- и/или телевизионные приемники и передатчики. Компьютеры или оборудование с компьютерным
управлением.

Защитное и контрольное оборудование для промышленных процессов. Оборудование для калибровки и
измерений.

Персональные медицинские устройства, такие как кардиостимуляторы и слуховые аппараты.

Проверьте устойчивость к электромагнитным помехам оборудования, работающего в пределах или вблизи
рабочей зоны. Оператор должен быть уверен, что все оборудование в рабочей области совместимо. Для
этого могут потребоваться дополнительные меры защиты.

Размеры рабочей зоны зависят от конструкции того здания, в котором производится сварка, и от того,
выполняются ли там какие-либо иные работы.
Примите во внимание следующие рекомендации для снижения электромагнитных излучений от аппарата.

Подключите аппарат к источнику питания в соответствии с данным руководством. В случае возникновения помех,
может потребоваться принятие дополнительных мер предосторожности, такие как фильтрация входного питания.

Выходные кабели должны быть максимально возможно короткими и должны быть расположены вместе. Если
это возможно, заземлите обрабатываемую деталь для того, чтобы уменьшить электромагнитные излучения.
Оператор должен проверить, что соединение обрабатываемой детали с землей не вызывает проблем или
опасных условий эксплуатации для персонала и оборудования.

Экранирование кабелей в рабочей зоне может уменьшить электромагнитное излучение. Это может быть
необходимо для специальных применений.
По классификации EMC данное изделие имеет класс А в соответствии со стандартом EN электромагнитной
совместимости 60974-10 и, следовательно, предназначено для использования только в промышленных
условиях.
Данное оборудование класса A не предусмотрено для использования в бытовых условиях, где электропитание
обеспечивается государственными низковольтными системами питания. При использовании сварочных
источников в бытовых условиях помните о необходимости принятия дополнительных мер защиты от помех.
Русский
ВНИМАНИЕ
общего назначения.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Монтажник или пользователь
6
01/11
оборудования несет
Русский