Avertissements - S&P TD-500/150-160 SILENT Bedienungsanleitung

FRANÇAIS
Ce manuel d'instructions contient d'importantes
informations et doit être lu attentivement par des
personnes compétentes avant toute manipula-
tion, le transport, l'inspection et l'installation de
ce produit. Toute l'attention a été apportée à la
préparation de ces instructions et des informa-
tions données, cependant, il est de la responsa-
bilité de l'installateur d'assurer que le système
est conforme aux réglementations nationales et
internationales en vigueurs, en particulier celles
traitant de la sécurité. Le fabricant, Soler & Pa-
lau Sistemas de Ventilación SLU ne sera tenu pour
responsable de la casse, des accidents ou autres
problèmes dus au non-respect des instructions
contenues dans ce manuel.
Les ventilateurs objets de ce manuel d'instruction
ont été fabriqués en respectant de rigoureuses
règles de contrôle qualité comme La norme inter-
nationale ISO 9001. Une fois le produit installé, ce
manuel doit être conservé par l'utilisateur fi nal.

AVERTISSEMENTS

Tout travail, incluant le transport, l'installation,
l'inspection, l'entretien, le remplacement des
pièces de rechange, la réparation et la gestion de
fi n de vie du produit, doit être effectué par des
personnes compétentes et supervisé par la di-
rection compétente.
Avant de manipuler cet appareil, s'assurer qu'il
est débranché du réseau électrique, même s'il
est arrêté. Ne pas utiliser cet appareil dans des
atmosphères explosives ou corrosives.
L'acheteur, l'installateur, l'utilisateur, est respon-
sable de veiller à ce que le ventilateur est instal-
lé, utilisé et entretenu par du personnel qualifi é,
en suivant toutes les précautions de sécurité en
vigueur et comme les règlements et les normes
applicables dans le pays le requièrent.
Des vêtements de protection, un équipement de
sécurité, des protections de l'ouïe, et des outils
spéciaux peuvent être nécessaires à l'installation
et l'entretien.
Ce ventilateur a été conçu et fabriqué confor-
mément aux Directives CE. Des accessoires de
protection et de sécurité sont disponibles si né-
cessaire auprès de S&P, selon les besoins de
l'installation.
Ce manuel d'instruction est sujet à modifi cation en
raison des développements techniques du venti-
lateur; les images et les dessins peuvent être des
représentations simplifi ées. Des améliorations et
des modifi cations du ventilateur peuvent faire que
les représentations diffèrent légèrement. Nous nous
réservons le droit de modifi er le produit sans préavis.
La température ambiante de travail du ventilateur
ne doit pas être dépassée. Elle est généralement
comprise entre -20°C et +40°C, sauf indication
contraire.
Permettre le libre accès au ventilateur pour les
inspections, la maintenance et les réparations.
L'utilisateur est responsable de la maintenance du
ventilateur spécialement si des poussières ou ma-
tériaux peuvent s'accumuler dans le ventilateur.
Ne pas retirer les grilles de protection ni ouvrir les
trappes d'accès lorsque le ventilateur fonctionne.
Si le ventilateur est utilisé dans une ambiance
présentant un taux d'humidité relative supérieur
à 95%, consulter au préalable les Services Tech-
niques S&P.
Si le ventilateur doit être installé dans un local
équipé d'une chaudière ou d'un autre type d'appa-
reil à combustion, s'assurer que les entrées d'air
dans le local sont suffi samment dimensionnées
pour garantir une combustion correcte.
Les risques suivants ont été identifi és et doivent
être pris en considération:
• Une installation ou application incorrecte repré-
sente un risqué pour la sécurité.
• Vitesse de rotation: indiquée sur la plaque ca-
ractéristique du ventilateur. Ne jamais dépasser
cette vitesse.
• Rotation de la turbine: généralement indiquée
sur le ventilateur par une fl èche. Ne pas faire
tourner la turbine en sens inverse.
• Températures de fonctionnement: indiquées
sur la plaque caractéristique du ventilateur. Ne
pas dépasser les limites.
• Corps étranger: S'assurer qu'il n'y ait aucun ob-
jet ou matériel dans les environs du ventilateur
pouvant être aspiré ou déplacé. Si le ventilateur
doit être raccordé à des conduits, vérifi er qu'ils
sont propres et qu'il n'y a pas d'objet ou maté-
riau pouvant être aspiré ou souffl é par le venti-
lateur.
• Risques électriques: ne pas dépasser les va-
leurs indiquées sur la plaque caractéristique,
FR
15