Technical Data; Maintenance; Troubleshooting - Niko 350-20085 Gebrauchsanleitung

350-20085
• If you press and hold the push button while the lighting is switched on, the lighting switches off.
The mini detector is then blocked as long as activity is detected, and the preset switch-off delay + 2
hours have not yet elapsed. After that, the mini detector works again according to the selected settings,
and the lighting is switched on.
• If you press and hold the push button while the lighting is switched off, the lighting switches
on (depending on the level of daylight present). The lighting remains switched on as long as the mini
detector detects activity and the preset switch-off delay + 2 hours has not yet elapsed. After that, the
lighting is switched off, the mini detector works again according to the selected settings, and the lighting
is switched on.
The red status LED on the mini detector flashes (0.25 s on and 5 s off) to indicate that you have pressed
and held the push button. You can interrupt the 'press and hold' function at any time by pressing the push
button briefly. After doing so, the lighting is switched on or off, and the mini detector once again works
according to the selected settings.
Example 2: Garage
Operation of the presence detector:
• The lighting automatically switches on when the mini detector detects motion in the detection range
and the light level is below the preset lux value.
• The lighting is once again automatically switched off, after a preset time period (switch-off delay), if the
mini detector does not detect any more motion in the detection range or if the ambient light level exceeds
the preset lux value for a period of five minutes.
• You can manually switch on the lighting using the push button, depending on the level of daylight
present. If there is sufficient light in the room, the lighting will only be switched on by a long push on the
button.

6. MAINTENANCE

Dirt can influence the operation of the mini detector. For that reason, always keep the lens clean and dry. To
clean the lens, use a damp cloth and water with a small amount of detergent. Never apply any pressure to the
lens while cleaning. If the lens or another part of the mini detector is defective, please contact an authorized
installer.

7. TROUBLESHOOTING

Problem Cause
The light is on for 5 s and The mini detector's pulse mode
then off for 55 s. was activated with the remote
control.
I am unable to set the mini The mini detector is in test mode.
detector. The light is on for 5
s and whenever the sensor
detects activity, the red
indication LED flashes.
I am unable to set the mini The mini detector is still warming
detector after installation. up.
The light is on and the red
indication LED is flashing
Lock/ App. App. Light
unlock Auto Active On/Off
(0.25 s on and 2 s off).
20 50 100 200
I am unable to set the One of the following buttons was
Lux Lux Lux Lux
mini detector. The sensor
pressed on the IR remote control:
is unresponsive. The light
300 400
Learn actual lux •
Lock/ App. App. Light
Lux Lux
unlock Auto Active On/Off
remains permanently on or
permanently on or off. The red
off. The red LED is flashing
500 700 1000 No
20 50 100 LED comes on for 0.25 s and 200
Lux Lux Lux Lux
at regular intervals.
Lux Lux Lux Lux
goes off for 10 s
Pulse 2min 5min 10min
300 400
Learn actual lux
Lux Lux
Time
8
•
15min 30min 60min
500 700 1000 Hours No
Lux Lux Lux Lux
hours. The red LED comes on for
Memory Memory Clear
0.25 s and goes off for 30 s.
Status
in out memory
Pulse 2min 5min 10min
Time
Test Short Long Fact.
8
On/Off push push setting
15min 30min 60min
Hours
Memory Memory Clear
Status
in out memory
Test Short Long Fact.
On/Off push push setting
10
EN nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
Lock/ App. App.
unlock Auto Active
20 50 100
Lux Lux Lux
300
Learn actual lux
Lux
500 700 1000
Lux Lux Lux
Pulse 2min 5min
Time
Lock/ App.
15min 30min 60min
Solution
unlock Auto
• Press 20 Lock/ 50
Memory Memory Clear
in out Lux memory unlock Lux
the detector.
Test • Then press Short 300 Long 20
Learn actual lux Lock/
On/Off push Lux push Lux
unlock
• Finish by pressing
500 700 300
Warning: the detector will now
Lux Lux
Lux
Lux
be restored to its factory settings
500
300
(see section 3.1.). To change Pulse 2min
Lux
Lux
Time
these, follow the steps in section
15min 30min 500
Pulse
4.1.
Lux
Exit the test mode in one of the
Memory Memory
15min
Pulse
in out
following ways:
• press
Test Memory Short
On/Off push 15min
in
Lock/ App.
unlock
Auto
control
• press the connected push button Test
Memory
On/Off
20 50
Lux Lux
briefly
• press test
Test
300
On/Off
Learn actual lux
Lux
control
500 700
Wait 40 s. The green LED will flash
Lux Lux
twice at short intervals once the
Pulse 2min
warm-up time has passed. Next,
Time
the sensor can be set as normal.
15min 30min
Lock/ App. App. Light
unlock Auto Active On/Off
• Exit the mode in one of the
Memory Memory
in out
20 50 100 200
following ways:
Lux Lux Lux Lux
: the light remains - press once
Test Short
On/Off push
300 400
Learn actual lux - press the connected push button
Lux Lux
briefly
500 700 1000 No
- press three times within 5 s.
Lux Lock/ Lux App. Lux App. Lux Light
unlock Auto Active On/Off
Pulse 2min 5min 10min
20 50 100 200
Lux Lux Lux Lux
: the light remains on for 8 • Exit the mode by pressing the
Time
button once more. The red
8
15min 30min 60min
300 400
Hours
Learn actual lux
Lux Lux
indication LED stops flashing.
Memory Memory Clear
Status
500 700 1000 No
in out memory
Lux Lux Lux Lux
Test Short Long Fact.
On/Off push push setting
Pulse 2min 5min 10min
Time
8
15min 30min 60min
Hours
Memory Memory Clear
Status
in out memory
Test Short Long Fact.
On/Off push push setting

8. TECHNICAL DATA

dimensions
power supply voltage
power consumption
relay contact
Drill diameter
maximum load
maximum switching capacity
maximum switching current
light sensitivity
hysteresis on light sensitivity
switch-off delay
Light
mounting height (Fig. 3)
On/Off
detection angle (Fig. 3)
200
Lux
detection range (Fig. 3)
400
connected cable
Lux
protection degree
No
Lux
protection degree
10min
ambient temperature
8 quality mark
App. Light
Hours Active On/Off
accessories
three times to reset App. 100 App. 200 Light
Status
Auto Lux Active Lux On/Off
9. WARNINGS REGARDING INSTALLATION
Fact. 50 . 400 100 200
App. App. Light
setting Lux Lux Lux Lux
Auto Active On/Off
- The installation should be carried out by a registered installer and in compliance with the statutory regulations.
once.
Lock/ App. App. Light
unlock Auto Active On/Off
1000 No 400 - This manual should be presented to the user. It should be included in the electrical installation file, and it
20 Learn actual lux 50 100 200
Lux Lux
Lux
Lux Lux Lux
20 50 100 200 should be passed on to any new owners. Additional copies are available on the Niko website or via the Niko
Lux Lux Lux Lux
700 1000 No
400 support service. The latest manual for this product is available on the Niko website at any time.
5min 10min
Lux Learn actual lux Lux Lux
Lux
300 400
- During installation, the following should be taken into account (non-exhaustive list):
Learn actual lux
Lux Lux
8
60min 700 1000 No
2min 5min 10min - the statutory laws, standards and regulations.
Hours
Lux Lux Lux
Time 500 700 1000 No
- the technology currently available at the time of installation.
Lux Lux Lux Lux
Clear 8
30min 60min
Status
2min 5min Hours 10min - this user manual, which only states general regulations and should therefore be read within the scope of
memory
Time
Pulse 2min 5min 10min each specific installation.
on the IR remote
Memory Long Fact. Clear
8
Status
Time
push 30min setting 60min
out memory - the rules of proper workmanship.
App. Light Hours
Active On/Off
8
15min 30min 60min
Hours
Short Long Fact.
Memory Clear
push push setting Status
in 100 out 200 memory
Lux Lux
Memory Memory Clear
Status
in out memory
on the IR remote
Short Long Fact.
This product complies with all of the relevant European guidelines and regulations. If applicable, you can find
400
push push setting
Lux
Test Short Long Fact.
the EC declaration of conformity regarding this product at www.niko.eu.
On/Off push push setting
1000 No
Lux Lux
10. NIKO SUPPORT
5min 10min
In case of doubt or for the specific exchange procedure in case of a possible defect, contact the Niko support
service in Belgium at +32 3 778 90 80 or your wholesaler/installer. Contact details and more information can
8
60min
Hours
be found at www.niko.eu under the "Help and advice" section.
Clear
Status
memory
11. GUARANTEE PROVISIONS
Long Fact.
push setting
- The period of guarantee is four years from the date of delivery. The delivery date is the invoice date of purchase
of the product by the consumer. If there is no invoice, the date of production applies.
- The consumer is obliged to inform Niko in writing about the non-conformity, within two months after stating
the defect.
- In case of a non-conformity, the consumer only has the right to a product repair or replacement free of charge,
which shall be decided by Niko.
- Niko shall not be held liable for a defect or damage resulting from incorrect installation, improper or careless
use, incorrect operation, transformation of the product, maintenance that does not adhere to the maintenance
instructions or an external cause, such as damage due to moisture or overvoltage.
- The compulsory regulations of the national legislation concerning the sale of consumer goods and the
protection of the consumer in the countries where Niko sells, directly or via sister companies, subsidiaries,
chain stores, distributors, agents or permanent sales representatives, take priority over the above-mentioned
rules and regulations.
Do not dump this product with the unsorted waste. Bring it to a recognised waste collection point. Together with producers
and importers, you have an important role to play in the advancement of sorting, recycling and reusing discarded electrical
and electronic appliances. In order to finance the waste collection and processing, the government levies a recycling
contribution in some cases (included in the purchase price of this product).
13.3 x 36 mm (H x W).
62.6 x 36 mm (H x W) (incl. concealed part)
230 Vac ± 10%, 50 Hz
0.2 W
N.O. (max. 10 A), light- and motion-sensitive
30 mm
incandescent lamps (2300 W)
230 V halogen lamps (2300 W)
all low-voltage halogen lamps (500 VA)
fluorescent lamps (non-compensated) (1200 VA)
economy lamps (CFLi) (1200 VA)
140 μF
165 A/20 ms
20 – 1000 lux
+ 10%
2 – 60 min.
2 – 3 m
360°
circular, up to 9.5 m in diameter
50 cm, 4 x 2.08 mm²
IP65
class II devices
-5 – +50°C
CE marking; in compliance with EN60669-2-1
IR remote control unit (350-20090)
PM350-20085R15331