Niko 350-20085 Gebrauchsanleitung Seite 5

d'environ 30% (fig. 6). En cas de configuration maître/esclave, le fonctionnement des mini détecteurs est
optimal dans les pièces où la lumière naturelle est réduite ou inexistante.
5.4. Exemples d'applications
Exemple 1 : grenier
Fonctionnement du détecteur d'absence :
• L'éclairage s'éteint automatiquement après une durée prédéfinie (temporisation de déconnexion), si
le mini détecteur ne capte plus de mouvement dans la zone de détection ou si le niveau de lumière est
supérieur pendant 5 minutes à la valeur prédéfinie.
• Vous pouvez uniquement allumer l'éclairage manuellement, en appuyant brièvement sur le bouton-
poussoir. Si la pièce est suffisamment éclairée, l'éclairage ne s'allumera toutefois pas par une brève
pression sur le bouton. Vous pouvez également éteindre l'éclairage manuellement (= extinction éco).
• En outre, vous pouvez aussi exercer une pression longue sur le bouton-poussoir. Cette fonction est utile
dans les situations où l'éclairage doit être allumé ou éteint pendant une plus longue durée :
• Si vous exercez une pression longue sur le bouton-poussoir pendant que l'éclairage est allumé,
l'éclairage s'éteint. Le mini détecteur est verrouillé tant qu'une activité est détectée et que la
temporisation de déconnexion prédéfinie + 2 heures n'est pas écoulée. Ensuite, le mini détecteur
recommence à fonctionner selon les réglages sélectionnés et l'éclairage s'allume.
• Si vous exercez une pression longue sur le bouton-poussoir pendant que l'éclairage est éteint,
l'éclairage s'allume (indépendamment du niveau de lumière naturelle). L'éclairage reste allumé tant
que le mini détecteur capte une activité et que la temporisation de déconnexion prédéfinie + 2 heures
n'est pas écoulée. Ensuite, l'éclairage s'éteint, le mini détecteur recommence à fonctionner selon les
réglages sélectionnés et l'éclairage s'allume.
La LED témoin rouge sur le mini détecteur clignote (allumée pendant 0,25 seconde, éteinte pendant
5 secondes) pour indiquer que vous avez exercé une pression longue sur le bouton-poussoir. Vous pouvez
à tout moment interrompre la fonction « pression longue » à l'aide d'une pression brève sur le bouton-
poussoir. L'éclairage s'allume ou s'éteint alors et le mini détecteur recommence à fonctionner selon les
réglages sélectionnés.
Exemple 2 : garage
Fonctionnement du détecteur de présence :
• L'éclairage s'allume automatiquement lorsque le mini détecteur capte un mouvement dans la zone de
détection et que le niveau de lumière est inférieur à la valeur prédéfinie.
• L'éclairage s'éteint de nouveau automatiquement après une durée prédéfinie (temporisation de
déconnexion), si le mini détecteur ne capte plus de mouvement dans la zone de détection ou si le niveau de
lumière est supérieur pendant 5 minutes à la valeur prédéfinie.
• Vous pouvez allumer l'éclairage manuellement à l'aide du bouton-poussoir, en fonction du niveau de
lumière naturelle. Si la pièce est suffisamment éclairée, l'éclairage s'allumera uniquement par une longue
pression sur le bouton.
6. ENTRETIEN
La saleté peut influencer le fonctionnement du mini détecteur. Par conséquent, veillez à ce que la lentille soit
toujours propre et sèche. Pour nettoyer la lentille, utilisez un chiffon humide et de l'eau additionnée d'un peu
de détergent. N'exercez jamais de pression sur la lentille lorsque vous la nettoyez. Si la lentille ou d'autres
pièces du mini détecteur sont défectueuses, contactez un installateur agréé.
7. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Problème Cause
La lumière s'allume pendant Le mode de pulsion du mini
5 s et s'éteint ensuite détecteur a été activé sur la
pendant 55 s. télécommande.
Je n'arrive pas à régler le Le mini détecteur se trouve en
mini détecteur. La lumière mode test.
s'allume pendant 5 s, et la
LED témoin rouge clignote
chaque fois que le capteur
détecte une activité.
Je n'arrive pas à régler Le préchauffage du mini détecteur
le mini détecteur après est encore en cours.
installation. La lumière est
allumée et la LED témoin
rouge clignote (allumée
pendant 0,25 s, éteinte
pendant 2 s).
Lock/ App. App. Light
unlock Auto Active On/Off
Je n'arrive pas à régler le L'une des touches ci-après a été
mini détecteur. Le capteur
20 50 100 200
activée sur la télécommande IR :
Lux Lux Lux Lux
ne réagit pas. La lumière
• : la lumière reste allumée
Lock/ App. App. Light
unlock Auto Active On/Off
est allumée ou éteinte en
300 400
Learn actual lux ou éteinte en permanence. La
Lux Lux
permanence. La LED rouge
20 50 100 LED rouge s'allume pendant 200
clignote régulièrement.
Lux Lux Lux Lux
500 700 1000 No
0,25 s et s'éteint pendant 10 s
Lux Lux Lux Lux
300 400
Learn actual lux
Lux Lux
Pulse 2min 5min 10min
Time
500 700 1000 No
Lux Lux Lux Lux
8
• : la lumière demeure
15min 30min 60min
Hours
allumée pendant 8 heures. La
Pulse 2min 5min 10min
Memory Memory Clear
LED rouge s'allume pendant
Status
in out Time memory
0,25 s et s'éteint pendant 30 s.
8
15min 30min 60min
Hours
Test Short Long Fact.
On/Off push push setting
Memory Memory Clear
Status
in out memory
Test Short Long Fact.
On/Off push push setting
PM350-20085R15331 nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
Lock/ App. App. Light
unlock Auto Active On/Off
20 50 100 200
Lux Lux Lux Lux
300 400
Learn actual lux
Lux Lux
500 700 1000 No
Lux Lux Lux Lux
Pulse 2min 5min 10min
Time
Lock/ App. App. Light
8
unlock Auto Active On/Off
15min 30min 60min
Solution
Hours
20 50 100 200
• Appuyez trois fois sur pour
Memory Memory Clear Lock/ App.
Lux Lux Lux Lux
Status
unlock
in out memory Auto
régler à nouveau le détecteur.
300 Lock/ App. App. 400
Learn actual lux
• Appuyez ensuite sur Test Short unlock Long Auto Fact. 20 . Active 50
Lux Lux
On/Off push push setting Lux Lux
• Terminez en appuyant une fois
20 50 100
500 700 1000 No
Lock/ App. App. 300 Light
Lux Lux Lux
sur Lux . Lux Lux Lux
Learn actual lux
unlock Auto Active Lux On/Off
Les réglages d'usine du détecteur
300
Learn actual lux
Pulse 2min 5min 10min
20 50 100 500 200 700
sont alors réinitialisés (cf. rubrique Lux
Lux Lux Lux Lux Lux Lux
Time
3.1.). Pour les modifier, procédez
500 700 1000 8
15min 30min 60min
300 Lux Lux 400 Lux
comme indiqué à la rubrique 4.1. Hours
Learn actual lux Pulse 2min
Lux Lux
Quittez le mode de test d'une des
Memory Memory Clear
Pulse 2min 5min
Status
500 700 1000 No
in out memory
15min 30min
Lux Lux Lux Lux
façons suivantes :
Time
• appuyez sur sur la
Test Short Long Fact.
15min 30min 60min
Memory Memory
On/Off push push setting
Pulse 2min 5min 10min
in out
télécommande IR
Time
• appuyez brièvement sur le Memory Memory Clear
Lock/ Test App. 8 Short App.
in out memory
15min 30min 60min
unlock Auto Hours Active
On/Off push
bouton-poussoir qui est connecté
• appuyez sur sur la
Test Short Long
20 50 100
Memory Memory On/Off Clear push push
Status
Lux Lux Lux
in out memory
télécommande IR.
300
Test Short Long Fact.
Learn actual lux
Patientez 40 s. Lorsque le temps
On/Off push Lux push setting
de préchauffage est écoulé, la LED
500 700 1000
verte clignotera deux fois à bref
Lux Lux Lux
intervalle. Il est ensuite possible de
Pulse 2min 5min
régler normalement le capteur.
Time
15min 30min 60min
• quittez le mode de test d'une des
Lock/ App. App. Light
Memory Memory Clear
unlock Auto Active On/Off
in out memory
façons suivantes :
20 50 100 200
- appuyez une fois sur
Test Short Long
Lux Lux Lux Lux
On/Off push push
- appuyez brièvement sur
300 400
le bouton-poussoir qui est Learn actual lux
Lux Lux
connecté
500 700 1000 No
- appuyez dans les 5 s trois fois
Lux Lux Lux Lux
sur
Lock/ App. App. Light
unlock Auto Active On/Off
Pulse 2min 5min 10min
• quittez le mode en réappuyant
Time
20 50 100 200
Lux Lux Lux Lux
sur la touche . La LED
8
15min 30min 60min
Hours
témoin rouge ne clignote plus.
300 400
Learn actual lux
Lux Lux
Memory Memory Clear
Status
in out memory
500 700 1000 No
Lux Lux Lux Lux
Test Short Long Fact.
On/Off push push setting
Pulse 2min 5min 10min
Time
8
15min 30min 60min
Hours
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
dimensions
tension d'alimentation
consommation électrique
contact relais
Diamètre de foret
charge maximale
puissance de commutation maximale
courant d'allumage maximal
sensibilité à la lumière
hystérésis sur la sensibilité à la lumière
temporisation de déconnexion
hauteur de montage (fig. 3)
angle de détection (fig. 3)
zone de détection (fig. 3)
câble raccordé
indice de protection
classe de protection
température ambiante
label
accessoires
9. MISES EN GARDE CONCERNANT L'INSTALLATION
- L'installation doit être effectuée par un installateur agréé et dans le respect des prescriptions en vigueur.
- Ce mode d'emploi doit être remis à l'utilisateur. Il doit être joint au dossier de l'installation électrique et être
remis aux nouveaux propriétaires éventuels. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus sur le
site Internet ou auprès du service support de Niko. Sur le site Internet de Niko, vous trouverez toujours le
mode d'emploi le plus récent du produit.
- Il y a lieu de tenir compte des points suivants pendant l'installation (liste non limitative):
- les lois, les normes et les réglementations en vigueur.
- l'état de la technique au moment de l'installation.
- ce mode d'emploi qui stipule uniquement des dispositions générales et doit être lu dans le cadre de toute
installation spécifique.
- les règles de l'art.
Ce produit est conforme à l'ensemble des directives et règlements européens applicables. Le cas échéant,
App. Light
Active On/Off
vous trouverez la déclaration CE de conformité relative à ce produit sur le site www.niko.eu.
Light
On/Off 100 200
10. SUPPORT DE NIKO
Lux Lux
En cas de doute ou si vous voulez échanger le produit en cas de défaut éventuel, veuillez prendre contact
200
400
Lux
Lux
avec votre grossiste ou avec le service support de Niko:
400
1000 No
Lux
Lux Lux
• Belgique: +32 3 778 90 80
No
• France: +33 820 20 66 25
Lux
5min 10min
Time
10min Vous trouverez les coordonnées et de plus amples informations sur le site www.niko.eu, sous la rubrique
8
60min
Hours
"Aide et conseils".
8
Hours Clear
Status
memory
11. DISPOSITIONS DE GARANTIE
Status
Long Light - Le délai de garantie est de quatre ans à partir de la date de livraison. La date de la facture d'achat par le Fact.
On/Off
push setting
consommateur est considérée comme la date de livraison. En l'absence de facture, la date de fabrication
Fact.
200
setting
est valable.
Lux
- Le consommateur est tenu de prévenir Niko par écrit de tout défaut de conformité, dans un délai
400
maximum de deux mois après constatation.
Lux
- En cas de défaut de conformité, le consommateur peut uniquement prétendre à la réparation gratuite ou
No
Lux au remplacement gratuit du produit, selon l'avis de Niko.
- Niko ne peut être tenu pour responsable d'un défaut ou de dégâts résultant d'une installation fautive,
10min
d'une utilisation impropre ou négligente, d'une commande erronée, d'une transformation du produit,
d'un entretien contraire aux consignes d'entretien ou d'une cause externe telle que de l'humidité ou une
8
Hours
surtension.
- Les dispositions contraignantes de la législation nationale ayant trait à la vente de biens de consommation
Status
et à la protection des consommateurs des différents pays où Niko procède à la vente directe ou par
l'intermédiaire d'entreprises sœurs, de filiales, de succursales, de distributeurs, d'agents ou de
Fact.
setting
représentants fixes, prévalent sur les dispositions susmentionnées.
Ce produit ne peut pas être jeté avec les déchets non triés. Apportez vos équipements obsolètes électriques et électroniques
à un point de collecte agréé. Tout comme les producteurs et importateurs, vous jouez un rôle important dans le triage, le
recyclage et la réutilisation des appareils électriques et électroniques. Afin de pouvoir financer la collecte et le traitement
écologique, les autorités imposent dans certains cas une cotisation de recyclage (comprise dans le prix d'achat de ce produit).
EMBALLAGES
CARTONS ET PAPIER
À TRIER
350-20085
13,3 x 36 mm (H x L)
62,6 x 36 mm (H x L) (partie non visible comprise)
230 Vac ± 10%, 50 Hz
0,2 W
N.O. (max. 300 A), sensible à la lumière et au mouvement
30 mm
lampes à incandescence (2300 W)
lampes halogènes 230 V (2300 W)
toutes les lampes halogènes basse tension (500 VA)
lampes fluorescentes (non compensées) (1200 VA)
lampes économiques (CFLi) (1200 VA)
140 µF
165 A/20 ms
de 20 à 1000 lux
+ 10%
de 2 à 60 minutes
2 à 3 mètres
360°
circulaire, jusqu'à 9,5 m
50 cm, 4 x 2,08 mm²
IP65
appareils de classe I
de -5 à +50°C
marquage CE conforme à la norme EN 60669 2 1
télécommande IR (350-20090)
5
FR