Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Ecofit CPA640
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Ecofit CPA640
- Seite 1 Products Solutions Services BA01355C/07/A2/01.14 71267068 Betriebsanleitung / Operating Instructions Ecofit CPA640 Universelle Kompaktarmatur → 2 Universal compact assembly → 9...
- Seite 2 Hinweise zum Dokument Ecofit CPA640 Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen.
- Seite 3 Ecofit CPA640 Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. • Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
- Seite 4 Warenannahme und Produktidentifizierung Ecofit CPA640 Können Störungen nicht behoben werden: Setzen Sie die Produkte außer Betrieb und schützen Sie diese vor versehentlicher Inbetriebnahme. Produktsicherheit Das Produkt ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut, geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Die einschlägigen Vorschriften und europäischen Normen sind berücksichtigt.
- Seite 5 Ecofit CPA640 Montage Vergleichen Sie die Angaben auf dem Typenschild mit Ihrer Bestellung. 3.2.2 Produkt identifizieren Produktseite www.endress.com/cpa640 Bestellcode interpretieren Sie finden Bestellcode und Seriennummer Ihres Geräts: • auf dem Typenschild • in den Lieferpapieren. Einzelheiten zur Ausführung des Geräts erfahren Gehen Sie im Internet zur Produktseite Ihres Geräts.
- Seite 6 Montage Ecofit CPA640 Prozessanschlüsse sind abhängig von der Armaturenausführung: Armaturenausführung Prozessanschluss CPA640-A/B*** NPT ½" CPA640-C/D*** NPT ¾" CPA640-E*** NPT 1" CPA640-G/I*** M25x1.5 Armatur einbauen VORSICHT Offene Verbindung zum Medium Bei austretendem Prozessmedium besteht Verletzungsgefahr durch hohen Druck, hohe Temperatur oder durch chemische Gefährdung.
- Seite 7 Ecofit CPA640 Wartung und Reparatur Wartung und Reparatur Armatur reinigen VORSICHT Offene Verbindung zum Medium Bei austretendem Prozessmedium besteht Verletzungsgefahr durch hohen Druck, hohe Temperatur oder durch chemische Gefährdung. ‣ Stellen Sie vor jeder Wartungsmaßnahme sicher, dass der Behälter, die Durchflussarmatur oder die Prozessleitung drucklos, leer und gespült sind.
- Seite 8 Wartung und Reparatur Ecofit CPA640 gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung sicherzustellen: Informieren Sie sich auf der Internetseite www.endress.com/support/return-material über die Vorgehensweise und Rahmenbedingungen.
- Seite 9 Ecofit CPA640 Document information Document information Warnings Structure of information Meaning This symbol alerts you to a dangerous situation. DANGER Failure to avoid the dangerous situation will result in a fatal or serious injury. Causes (/consequences) Consequences of non-compliance (if applicable) ‣...
- Seite 10 Basic safety instructions Ecofit CPA640 Basic safety instructions Requirements for the personnel • Installation, commissioning, operation and maintenance of the measuring system may be carried out only by specially trained technical personnel. • The technical personnel must be authorized by the plant operator to carry out the specified activities.
- Seite 11 Ecofit CPA640 Incoming acceptance and product identification Take the products out of operation and safeguard them to ensure that they are not operated inadvertently. Product safety The product is designed to meet state-of-the-art safety requirements, has been tested, and left the factory in a condition in which it is safe to operate. The relevant regulations and European standards have been observed.
- Seite 12 Installation Ecofit CPA640 8.2.2 Product identification Product page www.endress.com/cpa640 Interpreting the order code The order code and serial number of your device can be found in the following locations: • on the nameplate • in the delivery papers Obtaining information on the device Go to the product page for your device on the internet.
- Seite 13 Ecofit CPA640 Maintenance and repair Installing the assembly CAUTION Open connection to the medium Risk of injury from high pressure, high temperature or chemical hazards if process medium escapes. ‣ Only mount the assembly if the containers or pipes are empty and unpressurized.
- Seite 14 The product must be returned if repairs or a factory calibration are required, or if the wrong product was ordered or delivered. As an ISO-certified company and also due to legal regulations, Endress+Hauser is obliged to follow certain procedures when handling any returned products that have been in contact with medium.
- Seite 16 *71267068* 71267068 www.addresses.endress.com...