Herunterladen Diese Seite drucken

SFS Dynamic 3D 20-004 Montage- Und Verstellanleitung

Werbung

Istruzioni di montaggio e regolazione
Dynamic 3D Ø 20-004
Fitting and adjustment instructions
Dynamic 3D Ø 20-004
Montage- und Verstellanleitung
Dynamic 3D Ø 20-004

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SFS Dynamic 3D 20-004

  • Seite 1 Istruzioni di montaggio e regolazione Dynamic 3D Ø 20-004 Fitting and adjustment instructions Dynamic 3D Ø 20-004 Montage- und Verstellanleitung Dynamic 3D Ø 20-004...
  • Seite 2 Schemi di foratura Drilling scheme - Bohrung Schema La funzionalità 10,1 22,5 della cerniera è garantita solo Ø7 ,2 Ø11 con una corretta installazione del serramento. Eseguire le forature secondo le indicazione dello schema. Sono disponibili: 22,5 10,1 Calibro ad asta per foratura separata di anta e telaio...
  • Seite 3 Istruzioni montaggio anta Sash fitting instructions - Montageanleitung Türflügel È possibile asportare la guarnizione prendendo come riferimento la parte anta, e sostituirla con apposita guarnizione in dotazione. If necessary, it is possible to remove Falls nötig, kann die Dichtung einfach the gasket using the sash part as unterbrochen werden, indem man die reference, and replace it with the...
  • Seite 4 Istruzioni montaggio telaio Frame fitting instructions - Montageanleitung Rahmen Inserire gli anelli laterali nei fori e fissare con viti adeguate al tipo di serramento. Fasten the frame plate with suitable Rahmenteil in die Bohrungen einsetzen fasteners for your door or window. und mit Schrauben welche auf die Materialart abgestimmt sind, befestigen.
  • Seite 5 Istruzioni montaggio Fitting instructions - Montageanleitung Inserire l’anta nel telaio e inserire la spina , premere a fondo e bloccare il grano con chiave a brugola da 4 mm. Applicare il cappuccio centrale e poi i cappucci laterali Rimozione spina: Allentare il grano di 2 giri e spingere attraverso il grano con chiave a...
  • Seite 6 Video istruzioni regolazione Adjustment instruction video Video Verstellanleitung Eseguire tutte le regolazioni con chiave a brugola da 4mm. NON utilizzare avvitatori elettrici/pneumatici! Perform all adjustments with a 4 mm Allen Key. DO NOT use electric/pneumatic screwdrivers! Alle Verstellungen mit einem SW 4 mm Innensechskantschlüssel durchführen.
  • Seite 7 Istruzioni di regolazione Adjustment instructions - Verstellanleitung Regolazione laterale: Allentare di tre giri in senso antiorario la vite . Agire sulle viti alternativamente. Accostare la vite avvitandola in senso orario. Regolazione ± 3 mm. Regolazione in profondità: Allentare in senso antiorario la vite Agire sulle viti alternativamente per avere più...
  • Seite 8 SFS intec S.r.l. Division Construction Via Castelfranco Veneto, 71 it.info@sfs.com IT-33170 Pordenone it.sfs.com...