Samoa 391 010 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Ersatzteile und technischer Serviceleitfaden
Guia de serviço técnico e peças sobresselentes
MOBILE EXTRUSION UNIT FOR 20 KG PAILS
EN
INDUCTOR MÓVIL PARA SUMINISTRO DE TINTA CON BIDONES DE 20 KG
ES
MOBILE EXTRUSIONSEINHEIT FÜR 20 KG EIMER
DE
INDUTOR MÓVEL PARA FORNECIMENTO DE TINTA COM TAMBORES DE 20 KG
PT
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Part No. / Cód. / Art. Nr. / Cód.:
391 010
541 900
391 010.770
541 900.770
540 912
541 910
541 911
541 912
541 912.770
2
7
12
17
1
R. 02/22 854 804
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samoa 391 010
Inhaltszusammenfassung für Samoa 391 010
-
Seite 12: Bezeichnung
Praxis, Verpackungsmaterialien so weit wie möglich umweltschonend zu recyceln. 854 804 R. 02/22 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com... - Seite 13 Filterregler der Pumpe (9) verwaltet. Abb. 2 Abb. 4 Abb. 3 R. 02/22 854 804 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 14 Pumpe und schwere Verletzungen verursachen. Abb. 5 Abb. 6 Abb. 8 Abb. 7 854 804 R. 02/22 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 15 Lebensdauer Ihrer Pumpe die Lufteinlasskupplung, nachdem Sie dieses Gerät verwendet haben. R. 02/22 854 804 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 16 Ersetzen Sie den Eimer gemäß den vorherigen Anweisungen (Abb. 12). Abb. 11 Abb. 12 854 804 R. 02/22 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 22 Pode ver a localização da mesma na seguinte figura. Fig. 13 Abb. 13 854 804 R. 02/22 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 23 + BANTAM PM35 KIT / INDUTOR MÓVEL + KIT BANTAM PM35 R. 02/22 854 804 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 24 PARTS DRAWING / DESPIECE DEL EQUIPO / ZEICHNUNG DER TEILE / DESMANCHA DO EQUIPAMENTO 854 804 R. 02/22 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 26 *Nur für Modelle / Sólo para modelos: 541912.770, 391010.770, 541900.770. 854 804 R. 02/22 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 27 NOTES / NOTAS / ANMERKUNGEN / NOTES R. 02/22 854 804 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 28 Production Director Director de Producción Produktionsleiter Diretor de Produção 854 804 R. 02/22 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...