Inhaltsverzeichnis
Identifizierung
Allgemeine Hinweise
Produktbeschreibung
Vorbereitung der Markise für die Montage
Montageanleitung
Instandhalten und Reinigen
Zubehörteile
Kundendienst - Reparatur - Garantie
Ausserbetriebnahme - Transport - Lagerung
Impressum
Identifizierung
Produktname
RESOBOX BX8000
Konformitätserklärung
Diese Markisen entsprechen den Anforderungen
der EN 13561:2004.
Wichtiger Sicherheitshinweis
Mit diesem Warndreieck sind Hinweise
gekennzeichnet, die eine Gefahr angeben,
welche zum Tod oder zu schweren Verlet-
zungen führen kann, oder die für die Funktion der
Markise wichtig sind.
Wichtiger Sicherheitshinweis
Mit diesem Warndreieck sind Hinweise
gekennzeichnet, die eine Gefahr durch
Stromschlag angeben, die zum Tod oder
zu schweren Verletzungen führen kann, oder die für
die Funktion der Markise wichtig sind.
Allgemeine Hinweise
Die Montageanleitung muss vor der Montage der
Markise sorgfältig durchgelesen werden. Bitte die
vorgegebenen Arbeitsabläufe der Montageanleitung
genau einhalten.
Die Anleitung richtet sich ausschliesslich an ge-
schulte Fachpersonen. Sie beschreibt die richtige
Montage und Inbetriebnahme der Markise. Son-
deranfertigungen (nicht aus dem Standardsortiment)
werden in dieser Anleitung nicht beschrieben.
Vor der Montage ist die Vollständigkeit der Liefe-
rung zu kontrollieren. Sollten Bauteile fehlen oder
beschädigt sein, wenden Sie sich an die Firma STO-
BAG oder Ihren Lieferanten.
Die Bedienung der Markise muss dem Endanwen-
der dargelegt werden.
www.stobag.com
Indicazioni generali
Norme di sicurezza
Descrizione prodotto
Preparazione della tenda per il montaggio
Istruzioni di montaggio
Manutenzione e pulizia
Accessori
Assistenza ai clienti – Riparazione – Garanzia
Trasporto e stoccaggio
Liberatoria
Identificazione del prodotto
Nome
RESOBOX BX8000
Normativa
Questa scheda è stata redatta in base alla normati-
va EN 13561:2004.
Sicurezza
Con questo simbolo sono contrassegnate
le note che indicano un pericolo che può
provocare morte o gravi lesioni, oppure
indicazioni importanti sul funzionamento della
tenda.
Sicurezza
Con questo simbolo sono contrassegnate
le note che indicano un pericolo derivante
da scosse elettriche che possono essere
causa di morte o gravi lesioni, oppure indicazioni
importanti sul funzionamento della tenda.
Indicazioni generali
Le istruzioni di montaggio contenute in questa guida
devono essere lette prima di iniziare l'installazione.
Si prega di osservare attentamente ogni singolo
passaggio in essa contenuto.
La guida è rivolta esclusivamente a professionisti
del settore. Essa riporta le indicazioni per un corretto
montaggio e manutenzione della tenda ed esclude
tutti i prodotti speciali (non standard).
Prima di iniziare il montaggio assicurarsi di avere
ricevuto tutto il materiale necessario.
Eventuali pezzi mancanti, dovranno essere richiesti
direttamente al Vs. fornitore Stobag di fiducia.
I comandi per l'azionamento della tenda devono es-
sere spiegati all'utente finale.
- 2 -
Indice