Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • General Description
  • Electrical Safety
  • Safety in the Workplace
  • Personal Safety
  • Device Description
  • Preparing for Use
  • Device Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Dane Techniczne
  • Ogólny Opis
  • Bezpieczeństwo Użytkowania
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
  • Bezpieczeństwo Osobiste
  • Zasady Użytkowania
  • Opis Urządzenia
  • Przygotowanie Do Pracy
  • Praca Z Urządzeniem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Technické Údaje
  • Všeobecný Popis
  • Elektrická Bezpečnost
  • Bezpečnost Na Pracovišti
  • Osobní Bezpečnost
  • Popis Zařízení
  • Příprava K PráCI
  • Práce Se ZařízeníM
  • ČIštění a Údržba
  • Détails Techniques
  • Consignes de Sécurité
  • Sécurité Électrique
  • Sécurité au Poste de Travail
  • Sécurité des Personnes
  • Conditions D'utilisation
  • Description de L'appareil
  • Préparation à L'utilisation
  • Utilisation de L'appareil
  • Nettoyage et Entretien
  • Dati Tecnici
  • Descrizione Generale
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Sul Lavoro
  • Sicurezza Personale
  • Descrizione del Dispositivo
  • Lavorare con Il Dispositivo
  • Pulizia E Manutenzione
  • Datos Técnicos
  • Descripción General
  • Seguridad
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad en el Puesto de Trabajo
  • Seguridad Personal
  • Manejo Seguro del Aparato
  • Descripción del Aparato
  • Manejo del Aparato
  • Limpieza y Mantenimiento
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
FOOD
DEHYDRATOR
R C DA - 2 2 0 S
R C DA - 2 9 7 S
R C DA - 1 1 0 S
expondo.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCDA-220S

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones FOOD DEHYDRATOR R C DA - 2 2 0 S  R C DA - 2 9 7 S  R C DA - 1 1 0 S ...
  • Seite 2 NÁZEV VÝROBKU SUŠIČKA POTRAVIN NOM DU PRODUIT DESHYDRATEUR ALIMENTAIRE NOME DEL PRODOTTO ESSICCATORE ALIMENTARE NOMBRE DEL PRODUCTO DESHIDRATADOR DE ALIMENTOS MODELL PRODUCT MODEL MODEL PRODUKTU RCDA-220S MODEL VÝROBKU RCDA-297S RCDA-110S MODÈLE MODELLO MODELO IMPORTEUR IMPORTER IMPORTER DOVOZCE EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
  • Seite 3: Technische Daten

    Technische Daten Parameter Werte DÖRRAUTOMAT Produktname Modell RCDA-220S RCDA-297S RCDA-110S Nennspannung [V~] 230/50 Frequenz [Hz] Nennleistung [W] 3150 3000 1800 Abmessungen (Breite x Tiefe x 423x560x1420 552x725x1085 420x553x740 Länge) [mm] Gewicht [kg] 48,4 59,3 26,6 Kapazität [l] Temperaturbereich [ 40-90...
  • Seite 4 Das Produkt erfüllt die geltenden Sicherheitsnormen. Gebrauchsanweisung beachten. Recyclingprodukt. ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um auf bestimmte Umstände aufmerksam zu machen (allgemeines Warnzeichen). Handschutz benutzen. ACHTUNG! Warnung vor elektrischer Spannung! ACHTUNG! Heiße Fläche. Verbrennungsgefahr! Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen. HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die vom tatsächlichen Aussehen das Produkt abweichen können.
  • Seite 5: Nutzungssicherheit

    2. Nutzungssicherheit ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen und Beschreibung des DÖRRAUTOMAT Handbuchs beziehen sich auf <...
  • Seite 6: Sicherheit Am Arbeitsplatz

    Tauchen Sie Kabel, Stecker bzw. das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen Stromschlag zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht auf nassen Oberflächen. ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Benutzen Sie das Gerät nicht in Räumen mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit oder in unmittelbarer Nähe von Wasserbehältern! 1.2.
  • Seite 7: Reparatur Und Wartung Von Geräten Dürfen Nur Von Qualifiziertem

    Erfahrung und entsprechendes Wissen bedient werden. Dies ist nur unter Aufsicht einer für die Sicherheit zuständigen Person und nach einer Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet. Das Gerät darf nur von körperlich geeigneten Personen bedient werden, die zu ihrem Benutzen fähig und entsprechend geschult sind und die diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben und im Rahmen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz geschult wurden.
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen. 3. Nutzungsbedingungen Das Gerät dient zum Dehydrieren von Lebensmitteln. Das Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt! Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber. 3.1. Gerätebeschreibung RCDA-220S...
  • Seite 9 RCDA-297S...
  • Seite 10 RCDA-110S...
  • Seite 11 1. Tür 2. Gitter (Tabletts) 3. Bedienungspanel 4. Räder BEDIENUNGSPANEL: RCDA-297S i RCDA-110S...
  • Seite 12: Vorbereitung Zur Verwendung

    RCDA-220S 1. Temperaturregler ( 2. Zeitschaltuhrregler (h) 3. Stromversorgungsschalter ON/OFF/Time 4. Tabelle mit Dehydriertemperaturen (annähernd) 3.2. Vorbereitung zur Verwendung ARBEITSPLATZ DES GERÄTES: Verwenden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen über 40 °C sein und einer relativen Luftfeuchtigkeit über 85 %. Stellen Sie das Gerät so auf, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist.
  • Seite 13: Arbeit Mit Dem Gerät

    verdeckt ist. Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung des Gerätes den Angaben auf dem Produktschild entspricht. Vor dem ersten Gebrauch sowie nach jedem weiteren Gebrauch sind die Gitter (Tabletts) zu entfernen und vor dem Gebrauch gründlich zu reinigen und zu trocknen.
  • Seite 14: Reinigung Und Wartung

    5. Schließen Sie nach dem Einsetzen der Tabletts mit den Lebensmitteln die Gerätetür fest. 6. Manchmal kann auf der Oberfläche von getrockneten Lebensmitteln im Gerät Feuchtigkeit auftreten. Entfernen Sie es mit Papiertüchern und achten Sie auf die heißen Oberflächen des Geräts! 3.4.
  • Seite 15 Bedienungsanleitung und der Verpackung. Die bei der Konstruktion des Gerätes verwendeten Kunststoffe können entsprechend ihrer Kennzeichnung recycelt werden. Mit der Entscheidung für das Recycling leisten Sie einen wesentlichen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um Informationen über Ihre lokale Recyclinganlagen zu erhalten.
  • Seite 86 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Diese Anleitung auch für:

Rcda-297sRcda-110sEx10012123Ex10012121

Inhaltsverzeichnis