Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual MP 301
Inhaltszusammenfassung für Dual MP 301
- Seite 1 MP 301 V1-DE_1021 MP 301 Stereo Minisystem Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Geräte-Funktionen ......22 Inhaltsverzeichnis Gerät einschalten ..............22 Vorwort ................4 Gerät ausschalten ..............22 Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung ....4 Lautstärke einstellen ............22 Gestaltungsmerkmale dieser Quelle einstellen ..............22 Bedienungsanleitung ............4 Soundeffekte einstellen ............. 22 Warnhinweise ................4 Funktionen .............. - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Gerät reinigen ............... 41 Hinweise zur CD ............... 41 Nadel und Platte reinigen ..........42 Auswechseln der Nadel ............. 42 Kassettenrekorder reinigen ..........43 Entsorgungshinweise ..........44 Entsorgung der Verpackung ......... 44 Entsorgung des Gerätes ............ 44 Entsorgung von Batterien ..........45 Ersatzteile &...
-
Seite 4: Vorwort
Vorwort Vorwort Warnhinweise Die Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung sind Diese Bedienungsanleitung hilft beim gemäß nachfolgendem Schema aufgebaut: bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch des Gerätes. Die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen und GEFAHR für den späteren Gebrauch aufbewahren. Das Signalwort „GEFAHR“ kennzeichnet eine Insbesondere die enthaltenen Sicherheits- und Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr! Warnhinweise müssen beachtet werden, um mögliche Gefahren beim Gebrauch des Gerätes abzuwenden. -
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Radio- UKW 87,5 – 108 MHz Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Empfangsfrequenzen: MW 552 – 1620 kHz Die Abmessungen sind ungefähre Werte. Antenne UKW-Wurfantenne DAB/FM Radiowecker Kassettenrekorder Stereo-Aufnahmesystem Abmessungen: Bandgeschwindigkeit 4,75 cm/sek. (Breite x Tiefe x Höhe) Kassettenformat Kompakt-Kassetten Gerät... -
Seite 6: Richtlinien Und Normen
Lieferumfang Lieferumfang Richtlinien und Normen Hiermit erklärt die Dual GmbH, dass der Bitte erst das Gerät und alle Zubehörteile aus der Funkanlagentyp MP 301 der Richtlinie 2014/53/EU Verpackung entnehmen. entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist Sicherstellen, dass alle nachfolgend aufgeführten Teile unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... -
Seite 7: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Gerätevorderseite Plattenspieler und Geräterückseite Abb. 1: Geräteübersicht... - Seite 8 Geräteübersicht REP/RAN/ Wiederholfunktion Abdeckung PRE Zufallsfunktion DISPLAY Anzeige-Display Albumwahl MP3 Fernbedienungsempfänger Radio: gespeicherte Sender wählen Standby LED Standby Uhr: Einstellung Stunde ON/STANDBY Einschalten, Ausschalten, Standby PHONES Kopfhöreranschluss 3,5 mm MUTE Stummschaltung +10/PRE Albumwahl MP3 FM MODE/ FM-Modus Radio: gespeicherte Sender DUBBING Taste High Speed Dubbing / wählen...
- Seite 9 Geräteübersicht USB-Anschluss F.FWD Schnelles Vorspulen SPEAKER Anschluss Lautsprecher STOP/EJ Kassettenwiedergabe beenden / Kassettenauswurf Ablage Adapter, Zentrierpuck II PAUSE Unterbrechung der Wiedergabe SPEED Drehzahl-Wählhebel (33/45) oder Aufnahme 33 AUTO STOP Automatischer Endschalter für DISC 1, 2, 3 Wahl CD 1, CD 2, CD 3 Plattenspieler ein-/ausschalten CD-Schublade CD-Fach mit Drehteller- Tonarmstütze...
- Seite 10 Geräteübersicht Fernbedienung Einschalten, Ausschalten MODE Wechseln zwischen: CD / USB / TAPE / TUNER/BAND / PHONO REP/RAN/ CD-Wiederholfunktion, Zufallsfunktion Albumwahl MP3 Radio: gespeicherte Sender wählen, Uhr: Einstellung Stunde 40 MEM/CLK- Programmierfunktion CD Radiosender speichern Timer-Funktion, Timer An/Aus, Uhrzeit einstellen CD/USB/SD: Titelwahl, Suchlauf Radio: Frequenz einstellen, Sendersuchlauf...
- Seite 11 Geräteübersicht CD/USB Wahlschalter CD / USB TUNER/ Radiobetrieb, Bandwahl UKW/MW BAND Klangregler MUTE Stummschaltung 48 PHONO Wiedergabe Plattenspieler OPEN/ CD-Fach öffnen / schließen CLOSE +10/PRE CD-Wiederholfunktion, Zufallsfunktion Albumwahl MP3 Radio: gespeicherte Sender wählen, Uhr: Einstellung Stunde II CD/USB/SD: Wiedergabe starten, Pause CD/USB/SD: Titelwahl, Suchlauf Radio: Frequenz einstellen,...
-
Seite 12: Hinweise Zur Handhabung
Hinweise zur Handhabung Hinweise zur Handhabung • Sicherstellen, dass das Netzkabel oder der Stecker Alle Sicherheitshinweise sorgfältig durchlesen und diese immer leicht zugänglich ist, damit das Gerät schnell Bedienungsanleitung für spätere Fragen aufbewahren. von der Stromversorgung getrennt werden kann. Alle Warnungen und Hinweise in dieser •... - Seite 13 Hinweise zur Handhabung Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Sicherheitshinweise zur Aufstellung des Gerätes • Musik nicht mit großer Lautstärke hören. Dies kann • Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen zu bleibenden Gehörschäden führen. Schlages zu vermeiden, das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aussetzen.
- Seite 14 Hinweise zur Handhabung Sicherheitshinweise zur Reparatur und Wartung Der CD-Player verwendet einen • Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen unsichtbaren Laserstrahl. Dieser kann die ausschließlich vom Kundendienst oder durch vom Augen bei falscher Handhabung verletzten. Hersteller autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können •...
-
Seite 15: Umgang Mit Batterien
Hinweise zur Handhabung Umgang mit Batterien WARNUNG WARNUNG Warnung - Verätzungsgefahr! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Warnung - Explosionsgefahr Berührung mit der Haut Verätzungen und • Normale Batterien dürfen nicht geladen, mit Vergiftungen verursachen. anderen Mitteln reaktiviert, nicht • Geeignete Schutzhandschuhe benutzen. -
Seite 16: Bestimmungsgemäße Verwendung
Hinweise zur Handhabung Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Gerät ist ausgelegt für die Wiedergabe von: • CD, CD-R/RW, MP3-CD • Vinyl-Schallplatten (Drehzahl: 33/45/78) • UKW/MW-Radio • Kassetten • Musikdateien von geeigneten USB-Medien • Das Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für gewerbliche Zwecke geeignet. -
Seite 17: Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Gerät zum Betrieb vorbereiten • Das Gerät nur auf den Gerätefüßen stehend Gerät zum Betrieb vorbereiten betreiben. Gerät aufstellen • Die Gerätefüße können unter Umständen farbige Abdrücke auf bestimmten Möbeloberflächen • Das Gerät auf einen festen, sicheren und ebenen hinterlassen. Schutz zwischen Ihren Möbeln und Untergrund aufstellen. -
Seite 18: Antenne Ausrichten
Gerät zum Betrieb vorbereiten Vorgehensweise Antenne ausrichten Zum Betrieb der Fernbedienung werden zwei Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender alkalische Batterien, Typ Micro, 1,5 V, LR03/AAA hängt von den Empfangsverhältnissen am Aufstellort benötigt. Beim Einlegen auf die richtige Polung ab. -
Seite 19: Lautsprecher Anschließen
Gerät zum Betrieb vorbereiten Wenn die Lautsprecher durch Vorhänge, Möbel oder Lautsprecher anschließen ähnlichem verdeckt werden, wird die Klangqualität Hinweis schlechter. Alle Lautsprecher so aufstellen, dass sich kein Hindernis zwischen der Hörposition und den Zum Lautsprecheranschluss Gerät ausschalten und Lautsprechern befindet. Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Nur die mitgelieferten Lautsprecher anschließen! Klemmhebel niederdrücken und die Kabel der... -
Seite 20: Kopfhörer Anschließen
Gerät zum Betrieb vorbereiten Kopfhörer anschließen VORSICHT Gehörschäden! Zu hohe Lautstärke kann zu Gehörschäden führen, besonders in Verbindung mit Kopfhörern. Vor der Verwendung von Kopfhörern die Gerätelautstärke auf den minimalen Wert einstellen. Wird ein Kopfhörer (nicht im Lieferumfang) angeschlossen, ist der interne Lautsprecher stumm geschaltet. -
Seite 21: Schallplattenspieler Vorbereiten
Gerät zum Betrieb vorbereiten Zentrierpuck Schallplattenspieler vorbereiten Abdeckhaube Der Zentrierpuck wird z.B. für Single-Platten ohne Zentrierstern benötigt. Wird der Zentrierpuck gerade Die Aufnahmen (2) der Abdeckhaube (1) in die nicht gebraucht, können Sie diesen auf die dafür Scharniere (3) stecken bis diese einrasten. vorgesehene Ablage legen. -
Seite 22: Allgemeine Geräte-Funktionen
Allgemeine Geräte-Funktionen Allgemeine Geräte-Funktionen Quelle einstellen Gerät einschalten Mit den Funktionstasten CD/USB, TAPE, TUNER/BAND und PHONO am Gerät die gewünschte Funktion Zum Einschalten die Taste ON/STANDBY drücken. einstellen. Hinweis Soundeffekte einstellen Nach dem Einschalten ist die zuletzt eingestellte Durch wiederholtes Drücken der Taste EQ am Gerät Betriebsart aktiv. -
Seite 23: Funktionen
Funktionen Funktionen Sendersuchlauf (manuell) Radio • Die Tasten kurz drücken, um die Das Radio empfängt auf den Frequenzen UKW angezeigte Frequenz schrittweise nach oben bzw. 87,5-108 MHz und MW 522–1620 KHz. nach unten zu verändern. Im UKW-Bereich in Das Radio in der Nähe eines Fensters positionieren und 0,05 MHz-Schritten, im MW-Bereich in 9-kHz- die Antenne ausrichten. -
Seite 24: Sender Speichern
Funktionen Gespeicherten Sender aufrufen Sender speichern • Durch Drücken der Taste PRE-UP/PRE-DN können Der Programm-Speicher kann 20 Stationen im FM- die gespeicherten Programmplätze Bereich (UKW) und 20 Stationen im MW-Bereich aufwärts/abwärts durchgeschaltet werden. speichern. Das DISPLAY stellt den jeweils eingestellten Kanal und den Speicherplatz dar. -
Seite 25: Cd-Player
Funktionen CD-Player Hinweis Allgemeine Hinweise zu CDs / MP3-CDs • Beim Anfertigen von Audio-CDs die gesetzlichen Grundlagen beachten und nicht gegen die Der CD-Player ist mit CD-, CD-R- und MP3-CD Medien Urheberrechte Dritter verstoßen. kompatibel. Es können alle hier erwähnten Discs mit •... - Seite 26 Funktionen Verwendbare CDs CD einlegen Ggf. die Taste CD/USB drücken, um in den CD- Der CD-Player ist mit CD-, CD-R- und MP3-CD-Medien Modus zu wechseln. kompatibel. Es können alle hier erwähnten CDs mit diesem Gerät ohne Adapter abgespielt werden. Am CD-Fach die Taste OPEN/CLOSE drücken. Das CD-Fach öffnet sich automatisch nach vorne.
-
Seite 27: Display-Informationen
Funktionen Hinweis CDs wiedergeben • Ist keine CD eingelegt, erscheint nach kurzer Zeit Wiedergabe starten, stoppen, pausieren „No Disc“ im Display. Ggf. die Taste CD/USB wiederholt kurz drücken, um • Bei geöffnetem CD-Fach darauf achten, dass keine in den CD-Modus zu wechseln. Fremdgegenstände in das Gerät gelangen können. -
Seite 28: Die Wiederholungsfunktion Nutzen
Funktionen Die Wiederholungsfunktion nutzen Titel auswählen, schneller Suchlauf Titel, CD wiederholen, Zufallswiedergabe • Um zum nächsten Titel zu springen, einmal drücken. • Den gewünschten Titel am Gerät auswählen. Im Display wird die gewählte Titel-Nummer angezeigt. • Um zum vorigen Titel zu springen, einmal drücken. -
Seite 29: Die Programmierungsfunktion Nutzen
Funktionen Die Programmierungsfunktion nutzen Die Taste drücken, um die Wiedergabe der Mit der Programmierungsfunktion können bis zu 40 programmierten Titel zu starten. Titel einer DISC in einer festgelegten Reihenfolge abgespielt werden. • Im Display wird <MEMORY> angezeigt. 8. Um die Wiedergabe der programmierten Auswahl Hinweis zu unterbrechen die Taste einmal drücken. -
Seite 30: Usb-Medien Wiedergeben
Funktionen Wenn kein Speichermedium angeschlossen ist oder USB-Medien wiedergeben nicht gelesen werden kann, erscheint die Anzeige <NO Hinweis USB> im Display. • Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an Die Taste drücken, die Wiedergabe startet. USB-Speichermedien kann nicht garantiert werden, dass jedes Modell unterstützt wird. 4. -
Seite 31: Kassettendeck Bedienen
Funktionen Kassette einlegen Kassettendeck bedienen Hinweis Hinweis Der Kassettenrekorder erzielt die bestmögliche Qualität Das Gerät ist ein Doppelkassettendeck (Tapedeck). bei der Verwendung von Kassetten des Standards IEC I. DECK 1 ist für die Wiedergabe und die Aufnahme, Speziell bei der Aufnahme mit anderen DECK 2 nur für die Wiedergabe von Kassetten geeignet. -
Seite 32: Schneller Suchlauf Vorwärts Oder Rückwärts
Funktionen Schneller Suchlauf vorwärts oder Kassette wiedergeben rückwärts Die PLAY-Taste drücken. Die Wiedergabe beginnt. Es kann ein schneller Suchlauf vorwärts oder rückwärts Für eine Abspielpause die PAUSE-Taste II drücken. durchgeführt werden, um eine bestimmte Stelle zu Das Gerät unterbricht die Wiedergabe. suchen. -
Seite 33: Aufnahmefunktion
Funktionen Aufnahme von Radio, CD, USB, Aufnahmefunktion Plattenspieler Absicherung gegen unbeabsichtigtes Löschen Bei jeder Neuaufnahme wird die alte Aufnahme Hinweis gelöscht. An der Rückseite der Kassette befinden sich Rundfunk- oder CD-Aufnahmen sind nur im Rahmen zwei kleine Plastikzungen. Werden diese der Urheberrechtsbestimmungen zulässig. -
Seite 34: Aufnahme Starten
Funktionen Aufnahme starten Tasten PAUSE II und REC von DECK 1 drücken (Play wird automatisch mitgedrückt. Die PAUSE-Taste II drücken. 4. Play-Taste von DECK 2 drücken, um die Die Taste REC drücken, die PLAY-Taste wird Wiedergabe zu beginnen. automatisch mitgedrückt. -
Seite 35: Schallplatte Abspielen
Funktionen Schallplatte abspielen Abspielen beenden Platte auflegen, bei Singles den Zentrierpuck Den Tonarm mit dem Hebel des Tonarmliftes aufsetzen. Ggf. den Nadelschutz entfernen. anheben. Die MODE-Taste bis zur Betriebsartwahl „PHONO“ Den Tonarm vorsichtig über der Tonarmablage drücken. positionieren und mit dem Hebel des Tonarmliftes Mit dem Wahlhebel SPEED die absenken. -
Seite 36: Timer-Funktion
Funktionen Timer einstellen Timer-Funktion Das Gerät verfügt über zwei Timerfunktionen: Hinweis • Den Einschalt-Timer, der das Gerät zur eingestellten Die Timer-Funktion kann erst genutzt werden, wenn die Weckzeit einschaltet und den korrekte Uhrzeit eingestellt wurde. • Sleep-Timer, der das Gerät nach einer eingestellten Zeit automatisch abschaltet. -
Seite 37: Wecker Nach Alarm Ausschalten
Funktionen Die Taste MODE drücken, die Quelle erscheint. Timer ein- und ausschalten Die Taste MEM/CLK-ADJ drücken, die Quelle blinkt. • Taste TIMER der Fernbedienung kurz drücken, um Mit den Tasten die Quelle auswählen. den Timer ein- bzw. auszuschalten. Die Taste Mode drücken, um zu bestätigen. Bei eingeschaltetem Timer erscheint im Display das Timer-Symbol . -
Seite 38: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Probleme mit dem Radio Probleme mit dem Gerät Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Gerät befindet sich nicht im Radio- Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Radiosender Modus. Taste TUNER/BAND Gerät lässt sich Gerät wird nicht mit Strom empfangen drücken. nicht versorgt. -
Seite 39: Probleme Mit Dem Cd-Player
Fehlerbehebung Probleme mit dem CD-Player Probleme mit der Fernbedienung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe CD wird nicht Gerät befindet sich nicht im CD- wiedergegeben Modus. Keine USB- Gerät befindet sich nicht im USB- oder springt bei Falsche CD eingelegt. CD Wiedergabe Modus. -
Seite 40: Probleme Mit Dem Kassettenrekorder
Fehlerbehebung Probleme mit dem Plattenspieler Probleme mit dem Kassettenrekorder Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Keine Keine Kassette eingelegt. Der Tonarm Der Plattenspieler steht nicht Wiedergabe Band der Kassette am Ende überspringt waagerecht. Den Plattenspieler auf möglich. angelangt. Spuren, gleitet eine waagerechte Band der Kassette hängt durch. -
Seite 41: Gerät Reinigen
Gerät reinigen Wagen extrem hoch ansteigen kann. Fingerabdrücke Gerät reinigen und Staub auf der bespielten Seite mit einem sauberen, trockenen Reinigungstuch reinigen. WARNUNG Fingerabdrücke und Staub auf der bespielten Seite mit Gefahr durch elektrische Spannung! einem sauberen, trockenen Reinigungstuch reinigen. Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu Zum Reinigen von CDs keine Reinigungsflüssigkeiten, vermeiden, darf das Gerät nicht mit einem nassen... -
Seite 42: Nadel Und Platte Reinigen
Gerät reinigen Auswechseln der Nadel Nadel und Platte reinigen Nadel und Platte sollten vor dem Abspielen stets Die Abtastnadel ist durch den Abspielvorgang gereinigt werden, um eine vorzeitige Abnutzung zu natürlichem Verschleiß ausgesetzt. Wir empfehlen verhindern. daher eine regelmäßige Überprüfung. Mit einem Reinigungspinsel von hinten nach vorne Hinweis über die Nadel streichen. -
Seite 43: Kassettenrekorder Reinigen
Gerät reinigen Kassettenrekorder reinigen • Zum Reinigen das Kassettenfach öffnen. Hinweis • Für die Reinigung ein Tuch oder ein Wattestäbchen Die Kassette vor der Aufbewahrung zum Bandanfang benutzen. zurückspulen. Die Kassetten stets in der Hülle • Wegen der schlechten Zugänglichkeit dieser Teile aufbewahren. -
Seite 44: Entsorgungshinweise
Entsorgungshinweise Entsorgung des Gerätes Entsorgungshinweise Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch Entsorgung der Verpackung umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. GEFAHR Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie Lebensgefahr durch Ersticken! 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Erstickungsgefahr durch Folien und andere Verpackungsmaterialien. -
Seite 45: Entsorgung Von Batterien
Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Die Verfügbarkeit von passendem Zubehör und Gesundheit und die Umwelt schädigen. Ersatzteilen für Ihr Gerät können Sie rund um die Uhr unter https://dual.de/shop/ erfragen. Dieses Zeichen befindet sich auf schadstoffhaltigen Bitte beachten, dass wir nur an eine Anschrift innerhalb Batterien: von Deutschland versenden können. - Seite 46 Hersteller DUAL GmbH · Graf-Zeppelin-Str. 7 · D-86899 Landsberg · www.dual.de Servicehotline: 08191 / 915 777 0 · E-Mail: support@dual.de...