Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual MP 202
Inhaltszusammenfassung für Dual MP 202
- Seite 1 Mini-Stereoanlage MP 202 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Die Gestaltungsmerkmale dieser Das Vorwort Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind sicheren mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihrer Mini-Stereoanlage, im folgenden Stereoanlage oder Gerät genannt. normalen Text, Aufzählungen oder Die Zielgruppe dieser... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wie Sie das Gerät ein- und ausschalten......19 Inhaltsverzeichnis Wie Sie die Lautstärke einstellen ........19 Wie Sie die Quelle einstellen .........19 Das Vorwort ..............2 Wie Sie die Soundeffekte einstellen ......19 Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung....2 Wie Sie einen Kopfhörer benutzen........19 Die Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung..2 Wie Sie den CD-Player bedienen .......21 Inhaltsverzeichnis............3 Allgemeine Hinweise zu CDs/MP3-CDs ......21... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wie Sie den Kassettenrekorder bedienen ....34 Wie Sie das Gerät reinigen .........42 Einschalten der Betriebsart Kassette......34 Hinweise zur CD ............42 Einsetzen der Kassette ..........34 Hinweise zu Kassetten ..........43 Wiedergabe von Kassetten........... 34 Wie Sie den Kassettenrekorder reinigen .......43 Wie Sie die Aufnahmefunktion benutzen ....
-
Seite 5: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Sicherheit und Aufstellen des Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Wasser Geräts in Betrieb. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Blumenvasen, auf das Gerät. -
Seite 6: Umgang Mit Batterien
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. Dieses Gerät wurde als Laser-Gerät der Klasse 1 brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden. (CLASS 1 LASER) eingestuft. Der entsprechende Aufkleber (CLASS 1 LASER PRODUCT) befindet sich Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät auf der Rückseite des Geräts. -
Seite 7: Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Vorsicht! Aufstellen des Geräts Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute Belüftung. Benutzen Sie in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. - Seite 8 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Der Standort darf nicht in Räumen mit hoher Verwenden Sie einen geeigneten, leicht zugänglichen Luftfeuchtigkeit, z.B. Küche oder Sauna, gewählt Netzanschluss und vermeiden Sie die Verwendung von werden, da Niederschläge von Kondenswasser zur Mehrfachsteckdosen! Beschädigung des Gerätes führen können. Das Gerät ist Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen, Gefahr für die Verwendung in trockener Umgebung und in eines elektrischen Schlages!
-
Seite 9: Die Beschreibung Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Der CD-Player kann einzelne Titel oder eine ganze CD Die Beschreibung des Geräts automatisch wiederholen. Der Lieferumfang Der CD-Player kann bis zu 30 Titel in einer programmierbaren Reihenfolge oder mit der Zufall- Funktion abspielen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufge- führten Zubehörteile vorhanden sind: Der Kassettenrekorder verfügt über zwei Laufwerke. -
Seite 10: Die Gerätevorderseite
Die Beschreibung des Geräts Die Gerätevorderseite... - Seite 11 Die Beschreibung des Geräts CD: Titelwahl, Suchlauf rückwärts TUNE DOWN CD-Fach mit Aufnahme für 3 CDs Radio: Sendersuchlauf DISPLAY Anzeige-Display TIMER: Eingabe von Werten OPEN/CLOSE CD-Fach öffnen / schließen INTRO/SET CD: Unterbrechung der Wiedergabe TIMER: Weiterschalten nächster POWER ON /STANDBY Einschalten, Ausschalten STANDBY Step DISC DIREKT PLAY 1, 2, 3 Direktzugriff auf CD 1, CD 2, CD 3...
-
Seite 12: Die Geräterückseite
Die Beschreibung des Geräts Die Geräterückseite POWER Netztrennschalter ON/OFF: trennt das Gerät SWITCH vollständig vom Netz SPEAKER L, R Lautsprecheranschluss linker, rechter Lautsprecher AUX L, R Anschluss externe Quelle FM 75 Ω UKW-Antennenanschluss, Wurfantenne oder Hausantenne MW-Ringantennenanschluss AC MAINS ~ Netzanschluss für 230 V ~ / 50 Hz... -
Seite 13: Das Display
Die Beschreibung des Geräts Das Display Aufnahme Kassette Dreht sich, wenn CD läuft Gerät ist eingeschaltet, blinkt bei Einstellung der Lautstärke Equalizer-Soundfunktion Ohne Funktion Ohne Funktion UKW-Stereoempfang INTRO Intro-Funktion Gerät ist eingeschaltet, blinkt bei MP3-Album wird angezeigt Einstellung der Lautstärke MP3-CD eingelegt Dreht sich, wenn CD läuft Ohne Funktion... -
Seite 14: Die Fernbedienung
Die Beschreibung des Geräts Die Fernbedienung ON/STANDBY Einschalten, Ausschalten STANDBY PROGRAM Programmierfunktion Lautstärkeregler lauter, leiser INTRO/SET INTRO-Funktion, Eingabe PRESET CD-Wiedergabe starten, unterbrechen IDS FIND, II Wahl gespeicherter Radio-Sender ID3-Tag Anzeige FOLDER MP3-Ordner vorwärts, UKW-Mono/-Stereo MODE FOLDER MP3-Ordner rückwärts, BAND Bandwahl UKW/ MW –... -
Seite 15: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten mit der Klemme SPEAKER R 35 zu verbinden. Die Wie Sie das Gerät zum Betrieb schwarze Ader des Lautsprecherkabels ist jeweils an der vorbereiten schwarzen (–) Klemme des Gerätes zu befestigen. Die rote Ader ist an der roten (+) Klemme zu befestigen. Sie können die Mini-Stereoanlage an das Stromnetz (230 V ~ / 50 Hz) anschließen. -
Seite 16: Wie Sie Die Antenne Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie die Antenne anschließen Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender hängt von den Empfangsverhältnissen am Aufstellort ab. Mit der UKW-Wurfantenne kann ein brauchbarer Empfang erzielt werden. Diese Antenne muss in voller Länge auf den günstigsten Empfang ausgerichtet werden. -
Seite 17: Wie Sie Das Netzkabel Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie die Batterien einlegen Es sollte darauf geachtet werden, nur Batterien oder Akkus gleichen Typs zu verwenden. Verwenden Sie Zum Betrieb der Fernbedienung benötigen Sie zwei niemals gleichzeitig alte und neue Batterien. alkalische Batterien, Typ Micro, 1,5 V, LR03/AAA (nicht im Lieferumfang enthalten). -
Seite 18: Wie Sie Kopfhörer Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie Kopfhörer anschließen Wie Sie eine externe Tonquelle anschließen Schließen Sie einen Kopfhörer mit einem 6,5 mm- Klinkenstecker (Stereo) an die Kopfhörerbuchse 6 Sie können den Ton eines externen Gerätes (z. B. TV- auf der Gerätefront an. -
Seite 19: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine Geräte- Wie Sie die Soundeffekte einstellen Funktionen bedienen Drücken Sie die Taste GEQ 28 am Gerät. Damit können Sie den wiedergegebenen Sound der Sie können die Einstellungen sowohl mit den Tasten am gehörten Musikrichtung anpassen. - Seite 20 Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Verwenden Sie nur Kopfhörer mit 6,5 Millimeter Klinkenstecker und mit einer Impedanz von 32 Ohm. Stecken Sie den Stecker des Kopfhörers in die Kopfhörer-Buchse des Geräts. Die Klangwiedergabe erfolgt jetzt ausschließlich über den Kopfhörer. Wenn Sie wieder über die Lautsprecher hören möchten, ziehen Sie den Stecker des Kopfhörers aus der Kopfhörer-Buchse des Geräts.
-
Seite 21: Wie Sie Den Cd-Player Bedienen
Wie Sie den CD-Player bedienen Herstellers kontaktieren oder entsprechende Wie Sie den CD-Player bedienen Informationen – z.B. im Internet – suchen. Allgemeine Hinweise zu CDs/MP3-CDs Hinweis: Wenn Sie Audio-CDs anfertigen, beachten Sie die Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio- gesetzlichen Grundlagen und verstoßen Sie nicht gegen Daten (CD-DA oder MP3 für CD-R und CD-RW) bespielt die Urheberrechte Dritter. -
Seite 22: Welche Discs Sie Verwenden Können
Wie Sie den CD-Player bedienen Benutzen Sie weder Reinigungsspray noch Lösungs- Welche Discs Sie verwenden können mittel. Lassen Sie die Disc nicht fallen und biegen Sie diese nicht. Spielen Sie keine Discs, die beschädigt sind. Der Radio/CD-Player ist mit CD-, CD-R/RW- und MP3- Versuchen Sie nie beschädigte Discs zu reparieren. -
Seite 23: Wie Sie Discs Einlegen
Wie Sie den CD-Player bedienen Zum Einlegen einer dritten CD die Taste DISC Wie Sie Discs einlegen CHANGE 8 am Gerät drücken. Die CD-Aufnahme dreht sich und die dritte Lade wird zugänglich. Um CDs einzulegen, drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE 3 am Gerät. Das CD-Fach 1 öffnet CD-Fach mit Taste OPEN/CLOSE 3 schließen. -
Seite 24: Wie Sie Eine Disc Wiedergeben
Wie Sie den CD-Player bedienen Um die Wiedergabe fort zu setzen, drücken Sie Wie Sie eine Disc wiedergeben erneut einmal die Taste II 25, 68“. Um den CD-Modus einzustellen, drücken Sie die Wenn Sie die Wiedergabe beenden wollen, drücken Taste CD 30 am Gerät bzw. FUNCTION 75 auf der Sie einmal die Taste 24, 73. -
Seite 25: Titel Einstellen
Wie Sie den CD-Player bedienen Titel einstellen MP3-Album anwählen Wenn Sie bei einer MP3-Disc zum nächsten Album Wenn Sie zum nächsten Titel springen wollen, springen wollen, drücken Sie einmal die Taste drücken Sie einmal die Taste I 26, 71. FOLDER Wenn Sie zum Beginn des Titels springen wollen, Wenn Sie bei einer MP3-Disc zum vorigen Album drücken Sie einmal die Taste I... -
Seite 26: Wie Sie Die Wiederholen-Funktion Nutzen
Wie Sie den CD-Player bedienen Mit den Tasten I I 22, 26, 71 können Sie Sie können die Suchfunktion jederzeit durch den Anfangsbuchstaben oder die Ziffer mit dem der Drücken der Taste CLEAR 24, 73 beenden. gesuchte Titel anfängt, ändern. Wenn Sie das gewünschte Album gefunden haben, Wenn sich mehrere Titel mit gleichem drücken Sie die Taste... -
Seite 27: Wiederholen-Funktion Beenden
Wie Sie den CD-Player bedienen Drücken Sie dreimal die Taste REPEAT 74. Wie Sie den Zufallsgenerator nutzen Im Display erscheint die Anzeige „RPT ALL“. Alle CDs Mit dem Zufallsgenerator können Sie die Titel einer CD werden so lange wiederholt, bis Sie die Wiederholen- bzw. -
Seite 28: Wie Sie Titel Anspielen (Intro)
Wie Sie den CD-Player bedienen Hinweis: Hinweis: Den Zufallsgenerator können Sie nicht einstellen, wenn Die Programmierung können Sie nur vornehmen, wenn Sie das Gerät programmiert haben. eine Disc im geschlossenen CD-Fach liegt und wenn sich das Gerät im Stopp-Modus befindet. Bei Verwendung des Zufallsgenerators können Sie nicht mit I 22, 71 zum vorigen Titel schalten. - Seite 29 Wie Sie den CD-Player bedienen Drücken Sie die Taste II 25, 68, um die Wiedergabe der Auswahl zu beginnen. Im Display erscheint PGM. Wenn Sie die Wiedergabe der programmierten Auswahl unterbrechen möchten, drücken Sie einmal die Taste II 25, 68. Um die Wiedergabe erneut zu starten, drücken Sie einmal die Taste / II 25, 68.
-
Seite 30: Wie Sie Das Radio Bedienen
Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie einen Sender einstellen Manuelle Senderwahl Hinweis: Das Gerät empfängt auf den Frequenzen Drücken Sie die Tasten I I 22, 26, 71 kurz, dies UKW 87,5–108 MHz und MW 522–1620 KHz. verändert die Empfangsfrequenz schrittweise nach oben bzw. -
Seite 31: Wie Sie Sender Speichern
Wie Sie das Radio bedienen Anwählen der programmierten Stationen Wie Sie Sender speichern Sie können durch Drücken der Taste PRESET Der Programm-Speicher kann 30 Stationen im FM- IDS FIND, II 25, 68 die gespeicherten Bereich (UKW) und 15 Stationen im MW-Bereich Programmplätze aufwärts/abwärts durchschalten. -
Seite 32: Ukw-Emfang Mit Rds-Informationen
Wie Sie das Radio bedienen UKW-Emfang mit RDS-Informationen FINANCE Wirtschaftssender CHILDREN Kindersender RDS ist ein Verfahren zur Übertragung von zusätzlichen Informationen über UKW-Sender. Sendeanstalten mit SOCIAL A Gesellschaft RDS senden z.B. ihren Sendernamen oder den RELIGION Religion Programmtyp. Dieser wird im DISPLAY 2 angezeigt. PHONE IN Programmtypen: TRAVEL... -
Seite 33: Rds-Informationen Am Display Darstellen
Wie Sie das Radio bedienen RDS-Informationen am Display darstellen Suchlauf mit Taste RANDOM PTY SEARCH 72 starten, der Hinweis „SEARCH“ erscheint im Display Drücken Sie die Taste REPEAT RDS-MODE 74, um zwischen den RDS-Informationen PS Der Suchlauf stoppt, wenn ein Sender mit dem (Sendername), PTY (Programmtyp) sowie RT gesuchten Programmtyp gefunden ist. -
Seite 34: Wie Sie Den Kassettenrekorder Bedienen
Wie Sie den Kassettenrekorder bedienen Wie Sie den Kassettenrekorder Einsetzen der Kassette bedienen Hinweis Der Kassettenrecorder erzielt die bestmögliche Qualität Hinweis: bei der Verwendung von Kassetten des Standards IEC I. Das Gerät ist ein Doppelkassettendeck (Tapedeck). Speziell bei der Aufnahme mit anderen Kassetten- TAPE 1 ist für die Wiedergabe und die Aufnahme, TAPE Standards kann es zu Qualitätseinbußen kommen. - Seite 35 Wie Sie den Kassettenrekorder bedienen Erreicht die Kassette während der Wiedergabe das Bandende, wird die Wiedergabe beendet. Vorlauf/Rücklauf Drücken Sie die STOP-Taste 15, 20. Drücken Sie REW 13, 18, um das Band zurücklaufen zu lassen bzw. F.FFD 14, 19, um das Band vorlaufen zu lassen.
-
Seite 36: Wie Sie Die Aufnahmefunktion Benutzen
Wie Sie die Aufnahmefunktion benutzen Wie Sie die Aufnahmefunktion Aufnahme von Radio und externem Gerät benutzen Hinweis: Absicherung gegen unbeabsichtigtes Rundfunk- oder CD-Aufnahmen sind nur im Rahmen der Löschen Urheberrechtsbestimmungen zulässig. Mit dem Gerät kann eine Aufnahme von Radio, externen Geräten, CD sowie von TAPE 2 auf die Kassette in Bei jeder Neuaufnahme wird die alte Aufnahme gelöscht. -
Seite 37: Aufnahme Starten
Wie Sie die Aufnahmefunktion benutzen Aufnahme starten CD-Aufnahme mit Synchro-Start- Funktion Starten Sie die Aufnahme mit der Taste REC 11, die Taste PLAY 12 wird automatisch niedergedrückt. Hinweis: Unterbrechen Sie die Aufnahme kurz, indem Sie die Das CD-Laufwerk muss sich dazu im STOP-Modus Taste PAUSE 16 drücken, setzen Sie die Aufnahme befinden. -
Seite 38: Aufnahme Von Kassette Zu Kassette (Dubbing)
Wie Sie die Aufnahmefunktion benutzen Drücken Sie die Taste REC 11, um das Gerät Kassettenfach 10 von TAPE 2, die Leerkassette in aufnahmebereit zu schalten (die Taste PLAY 12 wird das Kassettenfach 9 von TAPE 1 ein. automatisch mitgedrückt). Das Abspielen der CD Hinweis: startet automatisch vom Anfang. -
Seite 39: Wie Sie Die Timer-Funktion Benutzen
Wie Sie die Timer-Funktion benutzen Wie Sie die Timer-Funktion Timer einstellen benutzen Das Gerät verfügt über zwei Timerfunktionen: Hinweis: - den Einschalt-Timer, der das Gerät zur eingestellten Die Timer-Funktion können Sie erst bedienen, wenn Sie Weckzeit einschaltet und den die korrekte Uhrzeit eingestellt haben. - Sleep-Timer, der das Gerät nach einer eingestellten Uhrzeit einstellen Zeit automatisch abschaltet (Standby). -
Seite 40: Kassettenfunktion Bei Timer
Wie Sie die Timer-Funktion benutzen Drücken Sie die Taste INTRO SET 23, 67, die Kassettenfunktion bei Timer Minutenanzeige blinkt im Display XX. Aufnahme Stellen Sie mit den Tasten I I 22, 26, 71 die Sie können die Timer-Funktion auch verwenden, um zu Minute ein. -
Seite 41: Wiedergabe
Wie Sie die Timer-Funktion benutzen Wiedergabe Timer ein- und ausschalten Sie können die Timer-Funktion auch verwenden, um zu Taste TIMER 7 mehrmals kurz drücken, um den Timer einer bestimmten Uhrzeit die Wiedergabe zu starten. ein- und auszuschalten. Hinweis: Bei eingeschaltetem Timer erscheint im Display das Wählen Sie mit der Taste FUNCTION 75 die Quelle Uhrsymbol 45. -
Seite 42: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wagen extrem hoch ansteigen kann. Fingerabdrücke Wie Sie das Gerät reinigen und Staub auf der bespielten Seite mit einem sauberen, trockenen Reinigungstuch reinigen. Es dürfen zum Reinigen von CDs keine Plattenpflegemittel wie Stromschlag! Plattenspray, Reinigungsflüssigkeiten, Antistatikspray oder Lösungsmittel wie Benzin, Verdünnung oder Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, sonstige im Handel erhältliche Chemikalien verwendet... -
Seite 43: Hinweise Zu Kassetten
Wie Sie das Gerät reinigen oder Wiedergabequalität müssen diese Teile mit Alkohol Hinweise zu Kassetten oder Tonkopfreiniger gesäubert werden. Spulen Sie die Kassette vor der Aufbewahrung zum Zum Reinigen öffnen Sie das Kassettenfach. Bandanfang zurück. Die Kassetten stets in der Hülle Benutzen Sie zum Reinigen ein Tuch oder ein aufbewahren. -
Seite 44: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Geräts überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. hören. sendet ein Mobiltelefon oder ein anderes Gerät störende Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen Radiowellen aus. -
Seite 45: Probleme Mit Dem Cd-Player
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem CD-Player Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die CD wird nicht Das Gerät befindet sich nicht im CD- Der Ton setzt aus. Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. wiedergegeben oder Modus. Drehen Sie die Lautstärke herunter. springt bei der Falsche CD eingelegt. -
Seite 46: Probleme Mit Dem Radio
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem Radio Probleme mit dem Kassettenrekorder Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Das Gerät befindet sich nicht im Die Wiedergabe ist Der Tonkopf ist verschmutzt. Radiosender Radio-Modus. unregelmäßig. Reinigen Sie den Tonkopf. empfangen. -
Seite 47: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Kassettenrekorder Stereo-Aufnahmesystem Abmessungen Gerät Bandgeschwindigkeit 4,75 cm/sek. (Breite x Höhe x Tiefe): 275 mm x 317,5 mm x 377 mm < als 0,4%, Mittelwert 0,25% Gleichlaufabweichungen Lautsprecher: 190 mm x 317,5 mm x 170 mm Kompakt-Kassetten C 30 - C 90, Kassettenformat Normal Typ I Ferro/Superferro Gewicht Gerät:... -
Seite 48: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie das Gerät entsorgen DGC GmbH Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch Spöttingerstraße 2b umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe D-86899 Landsberg wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Entsorgungshinweise...