Sanitas SGS 29 Gebrauchsanleitung Seite 2

D : C
Gebrauchsanleitung
F ) C
Instructions d'utilisation
1.
D : C
Inbetriebnahme
F ) C
Mise en service
2 x 1,5 AAA
2.
D : C
Wiegen
F ) C
Pesée
ca. 10 kg

D : C
Stehen Sie während des Messvorgangs still!
F ) C
Ne bougez pas pendant la mesure !
O )
Sta stil tijdens het wegen.
I C
Restare fermi durante il processo di pesatura!
D : C
Batterie einlegen oder Isolierschutzstreifen entfernen.
F ) C
Insérez les piles ou retirez la bande de protection isolante.
O )
Plaats de batterij of verwijder de isolatieband.
I C
Inserire le batterie o rimuovere la linguetta di protezione.
D : C
Waage auf einen ebenen und festen Boden stellen.
F ) C
Posez la balance sur un sol plat et dur.
O )
Plaats de weegschaal op een vlakke en vaste ondergrond.
I C
Posizionare la bilancia su un fondo piano e solido.
D : C
Waage ist umschaltbar.
F ) C
La balance est réglable.
O )
De weegschaal is omschakelbaar.
I C
La bilancia è commutabile.
d= 0,1kg / 0,2lb / 1/4 st

O )
Gebruikershandleiding
I C
Istruzioni per l'uso
O )
Ingebruikname
I C
Messa in funzione
O )
Wegen
I C
Pesatura
 
2
