Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nibe ELK 42 Installateurhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nibe Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. ELK 42
  6. Installateurhandbuch

Nibe ELK 42 Installateurhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ELK 42:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ELK 42
SE
Installatörshandbok - Elkassett
GB
Installer Manual - Electric heater
DE
Installateurhandbuch – Elektroheizpatrone
FI
Asennusohje - Sähkövastus
IHB 2205-13
331550

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nibe ELK 42

Inhaltszusammenfassung für Nibe ELK 42

  • Seite 1 ELK 42 Installatörshandbok - Elkassett Installer Manual - Electric heater Installateurhandbuch – Elektroheizpatrone Asennusohje - Sähkövastus IHB 2205-13 331550...

  • Seite 3: Viktig Information

    Svenska Viktig information SERIENUMMER Serienumret finns på dataskylten på sidan av ELK 42. SÄKERHETSINFORMATION TÄNK PÅ! Denna handbok beskriver installations- och servicemoment avsedda att utföras av fackman. Produktens serienummer (14 siffror) behöver du Handboken ska lämnas kvar hos kunden. vid service- och supportärenden.
  • Seite 4 Allmänt ELK 42 är en elkassett som kan användas för att komplettera uppvärmningskapaciteten i din NIBE klimatanläggning. När värmebehovet är större än klimatanläggningens kapacitet kopplas elkassetten automatiskt in. Elutrustningen är anpas- sad till klimatanläggningens funktion. De rostfria elslingorna och elpannetuben är gjorda av syra- fast stål (SIS 2333) vilket ger en mycket bra livslängd.
  • Seite 5 Kontaktor 24,0 kW (-K3) QA41 Kontaktor, överhettningsskydd (-K4) QA42 Kontaktor, överhettningsskydd (-K5) BT30 Reservlägestermostat Avstörningskondensator Anslutning framledning, G 40 Anslutning returledning, G 40 UB1, UB2 Kabelgenomföring QM60, QM61 Avluftning Dataskylt/ Serienummerskylt Beteckningar enligt standard EN 81346-2. ELK 42 | SE...
  • Seite 6 ELK 42 töms genom returledningsanslutning (XL2), se Beteckningar enligt standard EN 81346-2. "Komponentplacering" på sida 5. Används returledningsan- PRINCIPSCHEMA slutningen på ELK 42 normalt för avtappning av anläggning- en monteras här lämpligen en avtappningsventil. OBS! ELK 213 Rörsystemet ska vara urspolat innan elkassetten ansluts så...
  • Seite 7 PE 1 F1345 F1345 2.0 / F1355 Plint X1 i ELK 42 ansluts till plintarna X2-X4 i värmepumpen Plint X1 i ELK 42 ansluts till plintarna X5, X7 och X8 på in- enligt bild. -FC1 gångskortet AA101 i värmepumpen enligt bild.
  • Seite 8 UTAN TERMOSTAT, TVÅ AKTIVA ELSTEG SMO 20 OCH SMO 40 42 kW elpatronsteg aktivt. Plint X1 i ELK 42 ansluts till plintarna X1 och AA7-X2 i styrmo- dulen enligt bild. 1 2 3 4 5 6 AA7-X2 Värmepump F1345 ELK 42...
  • Seite 9 Se avsnittet "Allmänt" på sida 4 för att se vilket tillbehör som behövs för din klimatanläggning. Programinställningen av ELK 42 kan göras via startguiden Plint X1 i ELK 42 ansluts till plint X9 på tillbehörskortet enligt eller direkt i menysystemet i din kompatibla värmepump/in- bild.
  • Seite 10 EB1-AA5-K4: Aktivering av cirkulationspump (GP10). säkringsstorlek Inställningsområde: 1 - 400 A TÄNK PÅ! Fabriksinställning: 16 A Linjär stegning av ELK 42 rekommenderas. omsättningstal Inställningsområde: 300 - 2500 F1145, F1155, F1245, F1255, VVM 225, VVM 310, Fabriksinställning: 300 VVM 320, VVM 325 och VVM 500 Information om menyinställningar för ovanstående produkter...

  • Seite 11: Tekniska Uppgifter

    Se avsnittet "Allmänt" på sida 4 för att se vilket tillbehör som behövs för din produkt. Tekniska uppgifter MÅTT Alla mått är i millimeter. ELK 42 | SE...

  • Seite 12: Tekniska Data

    Ämnen enligt förordning (EG) nr. 1907/2006, artikel 33 (Reach) Bly i mässingsdetaljer RSK nr 624 07 89 Art nr 067 075 ENERGIMÄRKNING Tillverkare NIBE Modell ELK 42 Effektivitetsklass rumsuppvärmning Nominell värmeeffekt (Pdesignh) Årlig energiförbrukning rumsuppvärmning 94 781 Säsongsmedelverkningsgrad rumsuppvärmning 36,9 Ljudeffektnivå L inomhus ELK 42 | SE...
  • Seite 13 Varmhållningsförlust stby Vid delbelastning elmin Tändbrännarens energiförbrukning Standbyläge 0,01 Årlig energiförbrukning 94 781 Ljudeffektnivå, inomhus För pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning Deklarerad tapprofil varmvattenberedning Energieffektivitet varmvattenberedning ƞ Daglig energiförbrukning Daglig bränsleförbrukning elec fuel Årlig energiförbrukning Årlig bränsleförbrukning ELK 42 | SE...

  • Seite 14: Safety Information

    ©NIBE 2022. ELK 42 must be installed via an isolator switch. The cable area has to be dimen- sioned based on the fuse rating used. ELK 42 must not be used for heating tap water. SYMBOLS NOTE This symbol indicates danger to person or machine.

  • Seite 15: Compatible Products

    General ELK 42 is an electric heater that can be used to supplement the heating capacity of your NIBE climate unit. When the heating demand is greater than the climate unit's capacity, the electric heater connects automatically. The electrical equipment is adapted to the climate unit's function.

  • Seite 16: Component Positions

    Contactor, overheat protection (-K5) BT30 Emergency mode thermostat Suppression capacitor Connection supply line, G 40 Connection return line, G 40 UB1, UB2 Cable gland QM60, QM61 Venting Type plate/Serial number plate Designations according to standard EN 81346-2. ELK 42 | GB...

  • Seite 17: Pipe Connections

    Radiator system valve at the lowest point on the pipe installation. The remain- ing water in ELK 42 is drained through the return line con- Designations according to standard EN 81346-2. nection (XL2), see "Component location" on page 16. If the...

  • Seite 18: Electrical Connection

    Heat pump F1345 2.0 ELK 42 ELK 26 ELK 42 must be installed on terminal block X1 via a circuit breaker with a minimum breaking gap of 3 mm. ELK 42 contains temperature limiter and contactors for ex- L2 L3 PE PE 1 ternal control of the three power stages 6, 12 and 24 kW.
  • Seite 19 WITHOUT THERMOSTAT, TWO ACTIVE POWER SMO 20 AND SMO 40 STEPS Terminal block X1 in ELK 42 connects to the terminal blocks 42 kW electric heater step active. X1 and AA7-X2 in the control module as illustrated. 1 2 3 4 5 6...

  • Seite 20: Program Settings

    Program settings S1155, S1255, VVM S320, VVM S325 For connection of ELK 42 to the above products an access- Program setting the ELK 42 can be performed via the start ory is required. guide or directly in the menu system in your compatible heat See the ”General”...
  • Seite 21 Factory setting: 16 A Caution transformation ratio Setting range: 300 - 2500 Linear stepping of ELK 42 is recommended. Factory setting: 300 F1145, F1155, F1245, F1255, VVM 225, VVM 310, Here, you select whether the step-controlled additional heat VVM 320, VVM 325 and VVM 500...

  • Seite 22: Technical Data

    • EB1-AA5-K1: Activating additional step 1. • EB1-AA5-K2: Activating additional step 2. • EB1-AA5-K3: Activating additional step 3. • EB1-AA5-K4: Activating the circulation pump (GP10). Technical data DIMENSIONS All dimensions in mm. ELK 42 | GB...

  • Seite 23: Technical Specifications

    067 075 ENERGY LABELLING Supplier NIBE Model ELK 42 Energy efficiency class for space heating Rated heat output (Pdesignh) Annual energy consumption space heating 94,781 Seasonal space heating energy efficiency 36.9 Sound power level L indoors ELK 42 | GB...
  • Seite 24 Annual energy consumption 94,781 Sound power level, indoors For combination heaters Declared load profile for water heating Water heating energy efficiency ƞ Daily energy consumption Daily fuel consumption elec fuel Annual energy consumption Annual fuel consumption ELK 42 | GB...
  • Seite 25 Dieses Gerät darf von Kindern ab einem bildet sein können. Alter von 8 Jahren sowie von Personen SERIENNUMMER mit eingeschränkten physischen, senso- Die Seriennummer befindet sich an der Seite von ELK 42 auf rischen oder geistigen Fähigkeiten oder dem Typenschild. mangelnden Erfahrungen und Wissen nur ACHTUNG!

  • Seite 26: Allgemeines

    ELK 42 umfasst einen Sicherheitstemperaturbegrenzer so- wie Schütze zur externen Leistungsregelung. KOMPATIBLE PRODUKTE Je nach Produkt, mit dem ELK 42 verwendet werden soll, erfolgt der Anschluss auf unterschiedliche Weise. Diese Produkte können direkt mit ELK 42 verbunden werden: •...

  • Seite 27: Position Der Komponenten

    Schütz 24,0 kW (-K3) QA41 Schütz, Überhitzungsschutz (-K4) QA42 Schütz, Überhitzungsschutz (-K5) BT30 Notbetriebsthermostat Entstörkondensator Anschluss Vorlauf, G 40 Anschluss Rücklauf, G 40 UB1, UB2 Kabeldurchführung QM60, QM61 Entlüftung Typenschild / Seriennummernschild Bezeichnungen gemäß Standard EN 81346-2. ELK 42 | DE...
  • Seite 28 Das System lässt sich am einfachsten leeren, indem am PRINZIPSKIZZE tiefsten Punkt der Rohrinstallation ein Entleerungsventil angebracht wird. Verbleibendes Wasser in ELK 42 wird über den Rücklaufanschluss (XL2) entleert, siehe "Position der Komponenten" auf Seite 27. Wird der Rücklaufanschluss an ELK 42 normalerweise für eine Entleerung der Anlage ge-...

  • Seite 29: Elektrischer Anschluss

    Wärmepumpe F1345 2.0 von ELK 42 nicht mit Spannung versorgt werden. ELK 42 ELK 26 ELK 42 muss an Anschlussklemme X1 über einen allpoligen Betriebsschalter mit mindestens 3 mm Schaltkontaktab- L2 L3 PE PE 1 stand installiert werden. ELK 42 umfasst einen Sicherheitstemperaturbegrenzer so- wie Schütze für die externe Regelung der drei Leistungsstu-...

  • Seite 30: Smo 20 Und Smo

    OHNE THERMOSTAT, ZWEI AKTIVE SMO 20 UND SMO 40 ELEKTRISCHE LEISTUNGSSTUFEN Anschlussklemme X1 in ELK 42 wird mit den Anschlussklem- Elektroheizpatronenstufe mit 42 kW aktiv men X1 und AA7-X2 im Steuermodul verbunden, siehe Abbil- dung. 1 2 3 4 5 6 AA7-X2 Wärmepumpe...

  • Seite 31: Programmeinstellungen

    Programmeinstellungen S1155, S1255, VVM S320, VVM S325 Für den Anschluss von ELK 42 an die o.g. Produkte ist ein Die Programmeinstellung von ELK 42 kann per Startassistent Zubehör erforderlich. oder direkt im Menüsystem der kompatiblen Wärmepum- Siehe Abschnitt "Allgemeines" auf Seite 26 für erforderliches pe/der Inneneinheit vorgenommen werden.
  • Seite 32 Einstellbereich: 300 - 2500 ACHTUNG! Werkseinstellung: 300 Eine lineare Schaltung von ELK 42 wird empfohlen. Hier legen Sie fest, ob sich eine stufengeregelte Zusatzhei- F1145, F1155, F1245, F1255, VVM 225, VVM 310, zung vor oder nach dem Umschaltventil für die Brauchwas- VVM 320, VVM 325 und VVM 500 serbereitung (QN10) befindet.

  • Seite 33: Technische Daten

    • EB1-AA5-K1: Aktivierung der Zusatzheizungsstufe 1. • EB1-AA5-K2: Aktivierung der Zusatzheizungsstufe 2. • EB1-AA5-K3: Aktivierung der Zusatzheizungsstufe 3. • EB1-AA5-K4: Aktivierung der Umwälzpumpe (GP10). Technische Daten MAßE Alle Maße sind in mm angegeben. ELK 42 | DE...

  • Seite 34: Energieverbrauchskennzeichnung

    Stoffe gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006, Artikel 33 (Reach) Blei in Messingbauteilen Art.nr. 067 075 ENERGIEVERBRAUCHSKENNZEICHNUNG Hersteller NIBE Modell ELK 42 Effizienzklasse Raumerwärmung Nennheizleistung (Pdesignh) Jahresenergieverbrauch Raumerwärmung 94 781 Mittlerer Saisonwirkungsgrad Raumerwärmung 36,9 Schallleistungspegel L im Innenbereich ELK 42 | DE...
  • Seite 35 Bei Volllast elmax Warmhalteverlust stby Bei Teillast elmin Energieverbrauch des Zündbrenners Standby-Modus 0,01 Jahresenergieverbrauch 94 781 Schallleistungspegel, Innenbereich Für Heizkessel mit integrierter Brauchwarmwasserbereitung Deklariertes Verbrauchsprofil Brauchwasserbe- Energieeffizienz Brauchwasserbereitung ƞ reitung Täglicher Energieverbrauch Tagesbrennstoffverbrauch elec fuel Jahresenergieverbrauch Jahresbrennstoffverbrauch ELK 42 | DE...
  • Seite 36 Tämä on alkuperäinen käsikirja. Sitä ei saa kääntää ilman NIBE:n lupaa. Pidätämme oikeudet rakennemuutoksiin. ©NIBE 2022. ELK 42 kytketään turvakytkimellä. Johdina- lan tulee vastata käytettävää varoketta. ELK 42 ei tule käyttää käyttöveden lämmi- tykseen. SYMBOLIT HUOM! Tämä symboli merkitsee ihmistä tai konetta uhkaa- vaa vaaraa.
  • Seite 37 Yleistä ELK 42 on sähkökasetti, jota voidaan käyttää NIBE-lämmi- tysjärjestelmän lämmitystehon täydennyksenä. Kun lämmön- tarve on suurempi kuin lämmitysjärjestelmän kapasiteetti, sähkökasetti kytketään automaattisesti. Sähkölaitteisto on sovitettu lämmitysjärjestelmän toimintaan. Ruostumattomat vastukset ja putki on valmistettu hapon- kestävästä teräksestä (SIS 2333), jonka ansiosta laite on erittäin pitkäikäinen.

  • Seite 38: Komponenttien Sijainti

    Kontaktori 24,0 kW (-K3) QA41 Kontaktori, ylikuumenemissuoja (-K4) QA42 Kontaktori, ylikuumenemissuoja (-K5) BT30 Varatilatermostaatti Häiriönpoistokondensaattori Liitäntä, menojohto, G 40 Liitäntä, paluujohto, G 40 UB1, UB2 Kaapeliläpivienti QM60, QM61 Ilmanpoisto Datakilpi / Sarjanumerokilpi Merkinnät standardin EN 81346-2 mukaan. ELK 42 | FI...
  • Seite 39 Lämpöpumppu TYHJENNYS Patterijärjestelmä Järjestelmä on helpoin tyhjentää asentamalla tyhjennysvent- tiili putkiston alimpaan pisteeseen. ELK 42:n jäljelle jäänyt Merkinnät standardin EN 81346-2 mukaan. vesi tyhjennetään paluuliitännän (XL2) kautta, katso "Kom- PERIAATEKAAVIO ponenttien sijainti" sivulla 38. Jos järjestelmä tyhjennetään tavallisesti ELK 42:n paluuliitännän kautta, siihen kannattaa asentaa tyhjennysventtiili.
  • Seite 40 F1345 2.0 ELK 42 ELK 26 L2 L3 PE PE 1 F1345 2.0 / F1355 Liitin X1 ELK 42:ssa kytketään lämpöpumpun tulokortin AA101 F1345 -FC1 liittimiin X5, X7 ja X8 kuvan mukaisesti. Liitin X1 ELK 42:ssa kytketään lämpöpumpun liittimiin X2- -AA101...
  • Seite 41 ILMAN TERMOSTAATTIA, KAKSI AKTIIVISTA SMO 20 JA SMO 40 SÄHKÖPORRASTA Liitin X1 ELK 42:ssa kytketään ohjausyksikön liittimiin X1 ja 42 kW sähkövastusporras aktiivinen. AA7-X2 kuvan mukaisesti. 1 2 3 4 5 6 AA7-X2 Lämpöpumppu F1345 ELK 42 ELK 26 L2 L3 PE...

  • Seite 42: Ohjelman Asetukset

    Ohjelman asetukset S1155, S1255, VVM S320, VVM S325 ELK 42:n kytkentään yllä mainittuihin tuotteisiin vaaditaan ELK 42:n ohjelma-asetukset voidaan tehdä aloitusoppaan lisävaruste. kautta tai suoraan yhteensopivan lämpöpumpun/sisäyksikön Katso luvusta "Yleistä" sivulla 37 lämmitysjärjestelmään valikkojärjestelmässä. tarvittavat lisävarusteet. MUISTA! Liitin X1 ELK 42:ssa kytketään lisävarustekortin liittimeen X9 kuvan mukaisesti.
  • Seite 43 EB1-AA5-K4: Kiertovesipumpun aktivointi (GP10). Säätöalue: 1 - 400 A Tehdasasetus: 16 A MUISTA! virtamuuntajien muuntosuhde ELK 42:n lineaarista nousua suositellaan. Säätöalue: 300 - 2500 Tehdasasetus: 300 F1145, F1155, F1245, F1255, VVM 225, VVM 310, VVM 320, VVM 325 ja VVM 500 Tässä...

  • Seite 44: Tekniset Tiedot

    Katso luvusta "Yleistä" sivulla 37 tuotetta varten tarvittavat lisävarusteet. Tekniset tiedot MITAT Kaikki mitat ovat millimetreinä. ELK 42 | FI...
  • Seite 45 Lämpimänäpitohäviö stby Osakuormituksella elmin Polttimen energiankulutus Valmiustila 0,01 Vuotuinen energiankulutus 94 781 Äänen tehotaso, sisällä Kattiloille sisäänrakennetulla käyttövesilämmityksellä Ilmoitettu laskuprofiili käyttöveden lämmitykses- Käyttövesilämmityksen energiatehokkuus ƞ sä Päivittäinen energiankulutus Päivittäinen polttoaineenkulutus elec fuel Vuotuinen energiankulutus Vuotuinen polttoaineenkulutus ELK 42 | FI...

  • Seite 46: Wiring Diagram

    Wiring diagram ELK 42...

  • Seite 47: Contact Information

    Hannabadsvägen 5, 285 21 Markaryd Tel: +48 (0)85 66 28 490 Tel: +7 831 288 85 55 Tel: +46 (0)433-27 3000 biawar.com.pl info@evan.ru info@nibe.se nibe-evan.ru nibe.se SWITZERLAND NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz AG Industriepark, CH-6246 Altishofen Tel. +41 (0)58 252 21 00 info@nibe.ch nibe.ch...
  • Seite 48 WS version: a50 (working edition) Publish date: 2022-04-14 10:00 Detta är en publikation från NIBE Energy Systems. Alla produktillustrationer, fakta och data bygger på aktuell information vid tidpunkten för publikationens godkännande. NIBE Energy Systems reserverar sig för eventuella fakta- eller tryckfel.

Diese Anleitung auch für:

Elk 26

Inhaltsverzeichnis