Nibe ELK 42 Installateurhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ELK 42:
- Installateurhandbuch (52 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Installateurhandbuch (49 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Nibe ELK 42
Inhaltszusammenfassung für Nibe ELK 42
- Seite 1 IHB 2008-8 331550 ELK 42 Installatörshandbok - Elkassett Installer Manual - Electric heater Installateurhandbuch – Elektroheizpatrone Asennusohje - Sähkövastus...
-
Seite 3: Viktig Information
SERIENUMMER under förutsättning att de får handledning Serienumret finns på dataskylten på sidan av ELK 42. eller instruktioner om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och informeras TÄNK PÅ! så... - Seite 4 Allmänt ELK 42 är en elkassett som kan användas för att kom- plettera uppvärmningskapaciteten i din NIBE klimatan- läggning. När värmebehovet är större än klimatanlägg- ningens kapacitet kopplas elkassetten automatiskt in. Elutrustningen är anpassad till klimatanläggningens funktion. De rostfria elslingorna och elpannetuben är gjorda av syrafast stål (SIS 2333) vilket ger en mycket bra livs-...
- Seite 5 Kontaktor 24,0 kW (-K3) QA41 Kontaktor, överhettningsskydd (-K4) QA42 Kontaktor, överhettningsskydd (-K5) BT30 Reservlägestermostat Avstörningskondensator Anslutning framledning, G 40 Anslutning returledning, G 40 UB1, UB2 Kabelgenomföring QM60, QM61 Avluftning Dataskylt/ Serienummerskylt Beteckningar enligt standard EN 81346-2. ELK 42 | SE...
- Seite 6 Elektrisk installation och ledningsdragning ska utföras enligt gällande bestämmelser. Klimatanläggningen ska vara spänningslös vid installation av ELK 42. ELK 42 ska installeras på plint X1 via allpolig arbetsbry- Flöde (l/s) (l/s) tare med minst 3 mm brytaravstånd. ELK 42 innehåller temperaturbegränsare samt kontakto- rer för att externt kunna styra de tre effektstegen 6, 12...
- Seite 7 F1345 2.0 ELK 42 ELK 15 F1345 2.0/ F1355 Plint X1 i ELK 42 ansluts till plintarna X5, X7 och X8 på ingångskortet AA101 i värmepumpen enligt bild. F1345 -FC1 Plint X1 i ELK 42 ansluts till plintarna X2-X4 i värmepum-...
- Seite 8 S1155, S1255, VVM S320, VVM S325 SMO 20 OCH SMO 40 För inkoppling av ELK 42 till ovanstående produkter krävs Plint X1 i ELK 42 ansluts till plintarna X1 och AA7-X2 i ett tillbehör. styrmodulen enligt bild. Se avsnittet "Allmänt" på sida för att se vilket tillbehör...
- Seite 9 Meny 7.5.3 - Tvångsstyrning Plint X1 i ELK 42 ansluts till plint X9 på tillbehörskortet enligt bild. Tvångsstyrning av de olika komponeneterna i huvudpro- dukten samt av eventuella anslutna tillbehör.
- Seite 10 Här väljer du om stegstyrd tillsats är placerad före eller TÄNK PÅ! efter växelventilen för varmvattenladdning (QN10). Linjär stegning av ELK 42 rekommenderas. Stegstyrd tillsats är t.ex. extern elpanna. Du kan ställa in max antal tillåtna tillsatssteg och linjär F1145, F1155, F1245, F1255, VVM 225, VVM 310, eller binär stegning.
- Seite 11 Tvångsstyrning av de olika komponenterna i värmepum- pen samt i de olika tillbehören som eventuellt är anslut- • EB1-AA5-K1: Aktivering av tillsatssteg 1. • EB1-AA5-K2: Aktivering av tillsatssteg 2. • EB1-AA5-K3: Aktivering av tillsatssteg 3. • EB1-AA5-K4: Aktivering av cirkulationspump (GP10). ELK 42 | SE...
-
Seite 12: Tekniska Uppgifter
Tekniska uppgifter MÅTT Alla mått är i millimeter. ELK 42 | SE... -
Seite 13: Tekniska Data
Varmhållningsförlust stby Vid delbelastning elmin Tändbrännarens energiförbrukning Standbyläge 0,01 Årlig energiförbrukning 94 781 Ljudeffektnivå, inomhus För pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning Deklarerad tapprofil varmvattenberedning Energieffektivitet varmvattenberedning ƞ Daglig energiförbrukning Daglig bränsleförbrukning elec fuel Årlig energiförbrukning Årlig bränsleförbrukning ELK 42 | SE... -
Seite 14: Safety Information
The serial number can be found on the type plate on the vision or instruction concerning use of the side of ELK 42. appliance in a safe way and understand Caution the hazards involved. Children shall not play with the appliance. -
Seite 15: Compatible Products
General ELK 42 is an electric heater that can be used to supple- ment the heating capacity of your NIBE climate unit. When the heating demand is greater than the climate unit's capacity, the electric heater connects automatic- ally. The electrical equipment is adapted to the climate unit's function. -
Seite 16: Component Positions
Contactor, overheat protection (-K5) BT30 Emergency mode thermostat Suppression capacitor Connection supply line, G 40 Connection return line, G 40 UB1, UB2 Cable gland QM60, QM61 Venting Type plate/Serial number plate Designations according to standard EN 81346-2. ELK 42 | GB... -
Seite 17: Pipe Connections
The remaining water in ELK 42 is drained through the return line connection (XL2), see "Component location" on page 16. If the return line connection on ELK 42 is normally used for draining the unit, a drain valve can be installed here. - Seite 18 ELK 15 F1345 2.0/ F1355 F1345 Terminal block X1 on ELK 42 is connected to terminal Terminal block X1 in ELK 42 connects to the terminal blocks X5, X7 and X8 on the input board AA101 in the blocks X2-X4 in the heat pump as illustrated.
- Seite 19 WITHOUT THERMOSTAT, TWO ACTIVE SMO 20 AND SMO 40 POWER STEPS Terminal block X1 in ELK 42 connects to the terminal blocks X1 and AA7-X2 in the control module as illus- 42 kW electric heater step active. trated. 1 2 3 4 5 6...
-
Seite 20: Program Settings
Caution S1155, S1255, VVM S320, VVM S325 Also see the Installer manual for the product For connection of ELK 42 to the above products an ac- that ELK 42 will be connected to. cessory is required. The start guide appears at the first start-up after install- See the ”General”... - Seite 21 Here you select whether the step controlled additional heat is positioned before or after the reversing valve for Linear stepping of ELK 42 is recommended. hot water charging (QN10). Step controlled additional heat is for example an external electric boiler.
- Seite 22 • EB1-AA5-K1: Activating additional step 1. • EB1-AA5-K2: Activating additional step 2. • EB1-AA5-K3: Activating additional step 3. • EB1-AA5-K4: Activating the circulation pump (GP10). ELK 42 | GB...
-
Seite 23: Technical Data
Technical data DIMENSIONS All dimensions in mm. ELK 42 | GB... -
Seite 24: Technical Specifications
Annual energy consumption 94 781 Sound power level, indoors For combination heaters Declared load profile for water heating Water heating energy efficiency ƞ Daily energy consumption Daily fuel consumption elec fuel Annual energy consumption Annual fuel consumption ELK 42 | GB... -
Seite 25: Sicherheitsinformationen
Erfahrungen und Wissen nur dann verwendet werden, wenn diese unter SERIENNUMMER Aufsicht stehen oder eine Anleitung zur Die Seriennummer befindet sich an der Seite von ELK 42 sicheren Benutzung des Geräts erhalten auf dem Typenschild. haben und sich der vorhandenen Risiken bewusst sind. -
Seite 26: Allgemeines
Allgemeines ELK 42 ist eine Elektroheizpatrone, die einen Beitrag zur Wärmekapazität Ihrer NIBE-Klimaanlage leisten kann. Wenn der Heizbedarf die Kapazität der Klimaanlage übersteigt, wird die Elektroheizpatrone automatisch eingeschaltet. Die elektrische Ausrüstung ist an die Funktion der Klimaanlage angepasst. Die elektrischen Edelstahl-Rohrwärmetauscher und das Elektroheizkesselrohr sind aus säurebeständigem Stahl... -
Seite 27: Position Der Komponenten
Schütz 24,0 kW (-K3) QA41 Schütz, Überhitzungsschutz (-K4) QA42 Schütz, Überhitzungsschutz (-K5) BT30 Notbetriebsthermostat Entstörkondensator Anschluss Vorlauf, G 40 Anschluss Rücklauf, G 40 UB1, UB2 Kabeldurchführung QM60, QM61 Entlüftung Typenschild / Seriennummernschild Bezeichnungen gemäß Standard EN 81346-2. ELK 42 | DE... - Seite 28 ENTLEERUNG Das System lässt sich am einfachsten leeren, indem am tiefsten Punkt der Rohrinstallation ein Entleerungs- ventil angebracht wird. Verbleibendes Wasser in ELK 42 wird über den Rücklaufanschluss (XL2) entleert, siehe "Position der Komponenten" auf Seite 27. Wird der Rücklaufanschluss an ELK 42 normalerweise für eine Entleerung der Anlage genutzt, empfiehlt sich hier die Montage eines Entleerungsventils.
-
Seite 29: Elektrischer Anschluss
SYSTEMPRINZIP ELK 42 muss an Anschlussklemme X1 über einen allpo- ligen Betriebsschalter mit mindestens 3 mm Schaltkon- taktabstand installiert werden. HINWEIS! ELK 42 umfasst einen Sicherheitstemperaturbegrenzer Dies ist eine Prinzipskizze. Die tatsächliche sowie Schütze für die externe Regelung der drei Leis- Anlage muss gemäß... -
Seite 30: Ohne Thermostat, Zwei Aktive Elektrische Leistungsstufen
Elektroheizpatronenstufe mit 42 kW aktiv Elektroheizpatronenstufe mit 24 kW im Reservebetrieb. Wärmepumpe F1345 2.0 ELK 42 ELK 15 Wärmepumpe F1345 ELK 42 ELK 15 F1345 Anschlussklemme X1 in ELK 42 wird mit den Anschluss- klemmen X2-X4 in der Wärmepumpe verbunden, siehe Abbildung. ELK 42 | DE... -
Seite 31: Smo 20 Und Smo
ELK 15 OHNE THERMOSTAT, ZWEI AKTIVE S1155, S1255, VVM S320, VVM S325 ELEKTRISCHE LEISTUNGSSTUFEN Für den Anschluss von ELK 42 an die o.g. Produkte ist Elektroheizpatronenstufe mit 42 kW aktiv ein Zubehör erforderlich. Siehe Abschnitt "Allgemeines" auf Seite für erforder- AA7-X2 liches Zubehör für Ihre Klimaanlage. -
Seite 32: Programmeinstellungen
Hauptprodukts sowie für eventuell angeschlossenes Programmeinstellungen Zubehör. • EB1-AA5-K4: Aktivierung der Umwälzpumpe (GP10). Die Programmeinstellung von ELK 42 kann per Startas- • EB1-AA5-K1: Aktivierung der Zusatzheizungsstufe 1. sistent oder direkt im Menüsystem der kompatiblen Wärmepumpe/der Inneneinheit vorgenommen werden. • EB1-AA5-K2: Aktivierung der Zusatzheizungsstufe 2. - Seite 33 Hier legen Sie fest, ob sich eine stufengeregelte Zusatz- ACHTUNG! heizung vor oder hinter dem Umschaltventil für die Brauchwasserbereitung (QN10) befindet. Ein Beispiel Eine lineare Schaltung von ELK 42 wird emp- für eine stufengeregelte Zusatzheizung ist ein externer fohlen. Elektroheizkessel.
-
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten MAßE Alle Maße sind in mm angegeben. ELK 42 | DE... -
Seite 35: Energieverbrauchskennzeichnung
Bei Volllast elmax Warmhalteverlust stby Bei Teillast elmin Energieverbrauch des Zündbrenners Standby-Modus 0,01 Jahresenergieverbrauch 94 781 Schallleistungspegel, Innenbereich Für Heizkessel mit integrierter Brauchwarmwasserbereitung Deklariertes Verbrauchsprofil Brauchwasserberei- Energieeffizienz Brauchwasserbereitung ƞ tung Täglicher Energieverbrauch Tagesbrennstoffverbrauch elec fuel Jahresenergieverbrauch Jahresbrennstoffverbrauch ELK 42 | DE... - Seite 36 SARJANUMERO jos heille on opastettu tai kerrottu laitteen Valmistenumero on tyyppikilvessä ELK 42:n sivulla. turvallinen käyttö ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaaratekijät. Älä anna MUISTA! lasten leikkiä...
- Seite 37 Yleistä ELK 42 on sähkökasetti, jota voidaan käyttää NIBE-läm- mitysjärjestelmän lämmitystehon täydennyksenä. Kun lämmöntarve on suurempi kuin lämmitysjärjestelmän kapasiteetti, sähkökasetti kytketään automaattisesti. Sähkölaitteisto on sovitettu lämmitysjärjestelmän toimin- taan. Ruostumattomat vastukset ja putki on valmistettu ha- ponkestävästä teräksestä (SIS 2333), jonka ansiosta laite on erittäin pitkäikäinen.
-
Seite 38: Komponenttien Sijainti
Kontaktori 24,0 kW (-K3) QA41 Kontaktori, ylikuumenemissuoja (-K4) QA42 Kontaktori, ylikuumenemissuoja (-K5) BT30 Varatilatermostaatti Häiriönpoistokondensaattori Liitäntä, menojohto, G 40 Liitäntä, paluujohto, G 40 UB1, UB2 Kaapeliläpivienti QM60, QM61 Ilmanpoisto Datakilpi / Sarjanumerokilpi Merkinnät standardin EN 81346-2 mukaan. ELK 42 | FI... - Seite 39 TYHJENNYS Merkinnät standardin EN 81346-2 mukaan. PERIAATEKAAVIO Järjestelmä on helpoin tyhjentää asentamalla tyhjennys- venttiili putkiston alimpaan pisteeseen. ELK 42:n jäljelle jäänyt vesi tyhjennetään paluuliitännän (XL2) kautta, katso "Komponenttien sijainti" sivulla 38. Jos järjestelmä tyhjennetään tavallisesti ELK 42:n paluuliitännän kautta, siihen kannattaa asentaa tyhjennysventtiili.
- Seite 40 "2.0". Lämpöpumppu F1345 2.0 ELK 42 ELK 15 F1345 2.0/ F1355 Liitin X1 ELK 42:ssa kytketään lämpöpumpun tulokortin AA101 liittimiin X5, X7 ja X8 kuvan mukaisesti. F1345 -FC1 Liitin X1 ELK 42:ssa kytketään lämpöpumpun liittimiin -AA101 -AA101 -AA101 X2-X4 kuvan mukaisesti.
- Seite 41 ILMAN TERMOSTAATTIA, KAKSI AKTIIVISTA SMO 20 JA SMO 40 SÄHKÖPORRASTA Liitin X1 ELK 42:ssa kytketään ohjausyksikön liittimiin X1 ja AA7-X2 kuvan mukaisesti. 42 kW sähkövastusporras aktiivinen. 1 2 3 4 5 6 AA7-X2 Lämpöpumppu F1345 ELK 42 ELK 15 ILMAN TERMOSTAATTIA, KAKSI AKTIIVISTA TERMOSTAATILLA, KAKSI AKTIIVISTA SÄHKÖPORRASTA...
-
Seite 42: Ohjelman Asetukset
MUISTA! S1155, S1255, VVM S320, VVM S325 Katso myös ELK 42:een liitettävän tuotteen asennusohje. ELK 42:n kytkentään yllä mainittuihin tuotteisiin vaaditaan lisävaruste. Aloitusopas näytetään ensimmäisen käynnistyksen yh- Katso luvusta "Yleistä" sivulla lämmitysjärjestelmään teydessä asennuksen jälkeen. S-sarjassa se löytyy myös tarvittavat lisävarusteet. - Seite 43 Säätöalue: 300 - 2500 MUISTA! Tehdasasetus: 300 ELK 42:n lineaarista nousua suositellaan. Tässä valitaan onko porrasohjattu lisälämmönlähde en- F1145, F1155, F1245, F1255, VVM 225, VVM 310, nen vai jälkeen käyttövesilatauksen vaihtoventtiiliä VVM 320, VVM 325 ja VVM 500 (QN10).
- Seite 44 Valikko 5.6 - pakko-ohjaus Lämpöpumpun komponenttien ja mahdollisten kytketty- jen lisävarusteiden pakko-ohjaus. • EB1-AA5-K1: Lisälämpöportaan 1 aktivointi. • EB1-AA5-K2: Lisälämpöportaan 2 aktivointi. • EB1-AA5-K3: Lisälämpöportaan 3 aktivointi. • EB1-AA5-K4: Kiertovesipumpun aktivointi (GP10). ELK 42 | FI...
-
Seite 45: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot MITAT Kaikki mitat ovat millimetreinä. ELK 42 | FI... - Seite 46 Lämpimänäpitohäviö stby Osakuormituksella elmin Polttimen energiankulutus Valmiustila 0,01 Vuotuinen energiankulutus 94 781 Äänen tehotaso, sisällä Kattiloille sisäänrakennetulla käyttövesilämmityksellä Ilmoitettu laskuprofiili käyttöveden lämmityksessä Käyttövesilämmityksen energiatehokkuus ƞ Päivittäinen energiankulutus Päivittäinen polttoaineenkulutus elec fuel Vuotuinen energiankulutus Vuotuinen polttoaineenkulutus ELK 42 | FI...
-
Seite 47: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM ELK 42 |... -
Seite 51: Kontaktinformation
FINLAND FRANCE GERMANY NIBE Energy Systems Oy NIBE Energy Systems France SAS NIBE Systemtechnik GmbH Juurakkotie 3, 01510 Vantaa Zone industrielle RD 28 Am Reiherpfahl 3, 29223 Celle Tel: +358 (0)9 274 6970 Rue du Pou du Ciel, 01600 Reyrieux Tel: +49 (0)5141 75 46 -0 info@nibe.fi... - Seite 52 WS version: a4 (working edition) Publish date: 2020-04-02 11:27 This manual is a publication from NIBE Energy Systems. All product illustrations, facts and specifications are based on current information at the time of the publication’s approval. NIBE Energy Systems makes reservations for any factual or printing errors in this manual.