Nibe ELK 42 Installateurhandbuch
Elektroheizpatrone
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ELK 42:
- Installateurhandbuch (53 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Installateurhandbuch (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Nibe ELK 42
Inhaltszusammenfassung für Nibe ELK 42
- Seite 1 IHB 1909-7 331550 ELK 42 Installatörshandbok - Elkassett Installer Manual - Electric heater Installateurhandbuch – Elektroheizpatrone Asennusohje - Sähkövastus...
-
Seite 3: Viktig Information
Läs användarhandboken. handledning. Med förbehåll för konstruktionsändringar. SERIENUMMER ©NIBE 2019. Serienumret finns på dataskylten på sidan av ELK 42. ELK 42 ska installeras via allpolig brytare. Kabelarea ska vara dimensionerad efter vilken TÄNK PÅ! avsäkring som används. Produktens serienummer (14 siffror) behöver du vid service- och supportärenden. - Seite 4 UPPSTÄLLNING Allmänt Elkassetten ska monteras stående (se bild nedan). ELK 42 är en elkassett som kan användas för att kom- För service erfodras ett fritt utrymme på 500 mm framför plettera uppvärmningskapaciteten i din NIBE klimatan- kassetten. Om detta inte är möjligt ska demonterbara läggning.
- Seite 5 Systemet töms lättast genom att montera en avtapp- Automatsäkring ningsventil på rörinstallationens lägsta punkt. Kvarvaran- FQ10, FQ13 Temperaturbegränsare de vatten i ELK 42 töms genom returledningsanslutning Anslutningsplint, inkommande (XL2), se "Komponentplacering" på sida 5. Används Kopplingsplint returledningsanslutningen på ELK 42 normalt för avtapp- Kontaktor 6,0 kW (-K1) ning av anläggningen monteras här lämpligen en avtapp-...
- Seite 6 Detta är principscheman. Verklig anläggning Klimatanläggningen ska vara spänningslös vid ska projekteras enligt gällande normer. installation av ELK 42. SYMBOLNYCKEL ELK 42 ska installeras via allpolig arbetsbrytare med Symbol Betydelse minst 3 mm brytaravstånd. ELK 42 innehåller temperaturbegränsare samt kontakto- Avstängningsventil...
- Seite 7 F1345 2.0/ F1355 F1345 Plint X2 i ELK 42 ansluts till plintarna X5, X7 och X8 på Plint X2 i ELK 42 ansluts till plintarna X2-X4 i värmepum- ingångskortet AA101 i värmepumpen enligt bild. pen enligt bild. -FC1 -AA101 -AA101...
- Seite 8 För inkoppling av ELK 42 till ovanstående produkter krävs ett tillbehör. Se avsnittet "Allmänt" på sida för att se vilket tillbehör som behövs för din klimatanläggning. Plint X2 i ELK 42 ansluts till plint X9 och X10 på tillbehör- skortet enligt bild. Styrmodul Styrmodul ELK 42...
- Seite 9 Programinställningar Programinställningen av ELK 42 kan göras via startguiden eller direkt i menysystemet i din kompatibla värmepump. TÄNK PÅ! Se även installatörshandboken för produkten som ELK 42 ska anslutas till. Startguiden visas vid första uppstart efter värmepumps- installationen, men finns även i meny...
-
Seite 10: Tekniska Uppgifter
Tekniska uppgifter MÅTT Alla mått är i millimeter. ELK 42 | SE... - Seite 11 Max framledningstemperatur °C Max returtemperatur °C Mått och vikt Bredd Djup Höjd Vikt Volym liter Övrigt Material elpatron SIS 2348 EN 1.4404 Material tub SIS 2348 EN 1.4404 RSK nr 624 07 89 Art nr 067 075 ELK 42 | SE...
- Seite 12 Varmhållningsförlust stby Vid delbelastning elmin Tändbrännarens energiförbrukning Standbyläge 0,01 Årlig energiförbrukning 94 781 Ljudeffektnivå, inomhus För pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning Deklarerad tapprofil varmvattenberedning Energieffektivitet varmvattenberedning ƞ Daglig energiförbrukning Daglig bränsleförbrukning elec fuel Årlig energiförbrukning Årlig bränsleförbrukning ELK 42 | SE...
- Seite 13 ©NIBE 2019. The serial number can be found on the type plate on the side of ELK 42. ELK 42 must be installed via an isolator Caution switch. The cable area has to be dimensioned based on the fuse rating used.
- Seite 14 The electric heater must be installed upright (see image below). ELK 42 is an electric heater that can be used to supple- ment the heating capacity of your NIBE climate unit. Free space of 500 mm is required in front of the water When the heating demand is greater than the climate heater for service.
-
Seite 15: Component Positions
Contactor 6,0 kW (-K1) return line connection (XL2), see "Component location" Contactor 12,0 kW (-K2) on page 15. If the return line connection on ELK 42 is Contactor 24,0 kW (-K3) normally used for draining the unit, a drain valve can be... -
Seite 16: Electrical Connection
The climate unit must not be powered when standards. installing ELK 42. SYMBOL KEY ELK 42 must be installed via a circuit breaker with a Symbol Meaning minimum breaking gap of 3mm. ELK 42 contains temperature limiter and contactors for... - Seite 17 F1345 2.0/ F1355 F1345 Terminal block X2 on ELK 42 is connected to terminal Terminal block X2 in ELK 42 connects to the terminal blocks X5, X7 and X8 on the input board AA101 in the blocks X2-X4 in the heat pump as illustrated.
- Seite 18 WITH THERMOSTAT, THREE ACTIVE POWER SMO 20 AND SMO 40 STEPS Terminal block X2 in ELK 42 connects to the terminal blocks X1 and AA7-X2 in the control module as illus- 42kW immersion heater step active. trated. 24 kW immersion heater step in emergency mode.
-
Seite 19: Program Settings
• Max. number of permitted additional steps VVM 310, VVM 320, VVM 325 AND VVM 500 • If binary stepping is to be used. For connection of ELK 42 to the above products an ac- cessory is required. Caution See the ”General” section on page to see which accessory is required for your climate unit. -
Seite 20: Technical Data
Technical data DIMENSIONS All dimensions in mm. ELK 42 | GB... - Seite 21 5400 Max supply temperature °C Max return temperature °C Dimensions and weight Width Depth Height Weight Volume litre Miscellaneous Material immersion heater SIS 2348 EN 1.4404 Material tube SIS 2348 EN 1.4404 Part No. 067 075 ELK 42 | GB...
- Seite 22 Annual energy consumption 94 781 Sound power level, indoors For combination heaters Declared load profile for water heating Water heating energy efficiency ƞ Daily energy consumption Daily fuel consumption elec fuel Annual energy consumption Annual fuel consumption ELK 42 | GB...
- Seite 23 Lesen Sie das Benutzerhandbuch. ©NIBE 2019. SERIENNUMMER ELK 42 muss über einen allpoligen Schalter installiert werden. Der Kabelquerschnitt muss Die Seriennummer befindet sich an der Seite von ELK 42 auf dem Typenschild. der verwendeten Absicherung entsprechend dimensioniert sein. ACHTUNG! Ein beschädigtes Stromversorgungskabel...
-
Seite 24: Allgemeines
Eine unsachgemäße Entsorgung des Produkts durch den Benutzer zieht Verwaltungsstrafen gemäß gelten- dem Recht nach sich. Allgemeines ELK 42 ist eine Elektroheizpatrone, die einen Beitrag zur Wärmekapazität Ihrer NIBE-Klimaanlage leisten kann. Wenn der Heizbedarf die Kapazität der Klimaanlage übersteigt, wird die Elektroheizpatrone automatisch eingeschaltet. -
Seite 25: Position Der Komponenten
Das System lässt sich am einfachsten leeren, indem Anschlussklemme am tiefsten Punkt der Rohrinstallation ein Entleerungs- Schütz 6,0 kW (-K1) ventil angebracht wird. Verbleibendes Wasser in ELK 42 Schütz 12,0 kW (-K2) wird über den Rücklaufanschluss (XL2) entleert, siehe Schütz 24,0 kW (-K3) "Position der Komponenten"... -
Seite 26: Elektrischer Anschluss
Dies ist eine Prinzipskizze. Die tatsächliche schriften zu berücksichtigen. Anlage muss gemäß den geltenden Normen Das Klimatisierungssystem darf bei der Instal- geplant und montiert werden. lation von ELK 42 nicht mit Spannung versorgt werden. SYMBOLSCHLÜSSEL Symbol Bedeutung ELK 42 muss über einen allpoligen Betriebsschalter mit... - Seite 27 F1345 2.0/ F1355 F1345 Anschlussklemme X2 in ELK 42 wird mit den Anschluss- Anschlussklemme X2 in ELK 42 wird mit den Anschluss- klemmen X5, X7 und X8 an der Eingangsplatine AA101 klemmen X2-X4 in der Wärmepumpe verbunden, siehe in der Wärmepumpe verbunden, siehe Abbildung.
- Seite 28 MIT THERMOSTAT, DREI AKTIVE SMO 20 UND SMO 40 ELEKTRISCHE LEISTUNGSSTUFEN Anschlussklemme X2 in ELK 42 wird mit den Anschluss- Elektroheizpatronenstufe mit 42 kW aktiv. klemmen X1 und AA7-X2 im Steuermodul verbunden, siehe Abbildung. Elektroheizpatronenstufe mit 24 kW im Reservebetrieb.
-
Seite 29: Programmeinstellungen
Menü 5.1.12-ZH VVM 310, VVM 320, VVM 325 UND VVM 500 Einstellung von: Für den Anschluss von ELK 42 an die o.g. Produkte ist • Maximale Anzahl zulässiger Zusatzheizungsstufen. ein Zubehör erforderlich. • Wenn eine binäre Schaltung verwendet werden soll. -
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten MAßE Alle Maße sind in mm angegeben. ELK 42 | DE... - Seite 31 Min. Volumenstrom 1800 Max. Volumenstrom 5400 Max. Vorlauftemperatur °C Max. Rücklauftemperatur °C Abmessungen und Gewicht Breite Tiefe Höhe Gewicht Volumen Sonstiges Material Heizpatrone SIS 2348 EN 1.4404 Material Rohr SIS 2348 EN 1.4404 Art.nr. 067 075 ELK 42 | DE...
- Seite 32 Bei Volllast elmax Warmhalteverlust stby Bei Teillast elmin Energieverbrauch des Zündbrenners Standby-Modus 0,01 Jahresenergieverbrauch 94 781 Schallleistungspegel, Innenbereich Für Heizkessel mit integrierter Brauchwarmwasserbereitung Deklariertes Verbrauchsprofil Brauchwasserberei- Energieeffizienz Brauchwasserbereitung ƞ tung Täglicher Energieverbrauch Tagesbrennstoffverbrauch elec fuel Jahresenergieverbrauch Jahresbrennstoffverbrauch ELK 42 | DE...
- Seite 33 Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa SARJANUMERO puhdistaa tai huoltaa laitetta valvomatta. Valmistenumero on tyyppikilvessä ELK 42:n sivulla. Pidätämme oikeudet rakennemuutoksiin. MUISTA! ©NIBE 2019. Tarvitset tuotteen sarjanumeron (14 numeroi- ELK 42 kytketään turvakytkimellä.
- Seite 34 ASENNUS Yleistä Sähkökasetti asennetaan pystyasentoon (katso kuva yllä). ELK 42 on sähkökasetti, jota voidaan käyttää NIBE-läm- Jätä sähkövastuksen eteen 500 mm vapaata tilaa huoltoa mitysjärjestelmän lämmitystehon täydennyksenä. Kun varten. Jos tämä ei ole mahdollista, tulee käyttää irrotet- lämmöntarve on suurempi kuin lämmitysjärjestelmän tavia liittimiä.
-
Seite 35: Komponenttien Sijainti
TYHJENNYS FQ10, FQ13 Lämpötilarajoitin Järjestelmä on helpoin tyhjentää asentamalla tyhjennys- Liitinrima, virransyöttö venttiili putkiston alimpaan pisteeseen. ELK 42:n jäljelle Liitinrima jäänyt vesi tyhjennetään paluuliitännän (XL2) kautta, Kontaktori 6,0 kW (-K1) katso "Komponenttien sijainti" sivulla 35. Jos järjestelmä Kontaktori 12,0 kW (-K2) tyhjennetään tavallisesti ELK 42:n paluuliitännän kautta,... - Seite 36 Lämmitysjärjestelmän pitää olla jännitteetön ELK 42:n asennuksen aikana. SYMBOLIAVAIN Symboli Merkitys ELK 42 kytketään kaikkinapaiseen turvakytkimeen, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm. Sulkuventtiili ELK 42 sisältää lämpötilarajoittimen sekä kontaktorit Takaiskuventtiili kolmen tehoportaan, 6, 12 ja 24 kW, ohjaamiseen. Par- Kiertovesipumppu haan toiminnan varmistamiseksi tehoa tulisi ohjata binää-...
- Seite 37 F1345 2.0/ F1355 F1345 Liitin X2 ELK 42:ssa kytketään lämpöpumpun tulokortin Liitin X2 ELK 42:ssa kytketään lämpöpumpun liittimiin AA101 liittimiin X5, X7 ja X8 kuvan mukaisesti. X2-X4 kuvan mukaisesti. -FC1 -AA101 -AA101 -AA101 -AA3 -AA101 -AA101 -AA101 -AA101 -AA101 -AA3...
- Seite 38 TERMOSTAATILLA, KOLME AKTIIVISTA SMO 20 JA SMO 40 SÄHKÖPORRASTA Liitin X2 ELK 42:ssa kytketään ohjausyksikön liittimiin X1 ja AA7-X2 kuvan mukaisesti. 42kW sähkövastusporras aktiivinen. 24 kW sähkövastusporras varatilassa. 1 2 3 4 5 6 AA7-X2 Lämpöpumppu F1345 ELK 42 ELK 26...
-
Seite 39: Ohjelman Asetukset
Asetus: F1145, F1155, F1245, F1255, VVM 225, • Lisälämpöportaiden enimmäismäärä. VVM 310, VVM 320, VVM 325 JA VVM 500 • Jos binääristä porrastusta halutaan käyttää. ELK 42:n kytkentään yllä mainittuihin tuotteisiin vaaditaan lisävaruste. MUISTA! Katso luvusta "Yleistä" sivulla lämmitysjärjestelmään tarvittavat lisävarusteet. -
Seite 40: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot MITAT Kaikki mitat ovat millimetreinä. ELK 42 | FI... - Seite 41 1800 Suurin virtaama 5400 Suurin menoveden lämpötila °C Suurin paluulämpötila °C Mitat ja painot Leveys Syvyys Korkeus Paino Tilavuus litraa Muut Materiaali, sähkövastus SIS 2348 EN 1.4404 Materiaali, putki SIS 2348 EN 1.4404 Tuotenumero 067 075 ELK 42 | FI...
- Seite 42 Lämpimänäpitohäviö stby Osakuormituksella elmin Polttimen energiankulutus Valmiustila 0,01 Vuotuinen energiankulutus 94 781 Äänen tehotaso, sisällä Kattiloille sisäänrakennetulla käyttövesilämmityksellä Ilmoitettu laskuprofiili käyttöveden lämmityksessä Käyttövesilämmityksen energiatehokkuus ƞ Päivittäinen energiankulutus Päivittäinen polttoaineenkulutus elec fuel Vuotuinen energiankulutus Vuotuinen polttoaineenkulutus ELK 42 | FI...
-
Seite 43: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM ELK 42 ELK 42 |... - Seite 47 FINLAND FRANCE GERMANY NIBE Energy Systems Oy NIBE Energy Systems France SAS NIBE Systemtechnik GmbH Juurakkotie 3, 01510 Vantaa Zone industrielle RD 28 Am Reiherpfahl 3, 29223 Celle Tel: +358 (0)9 274 6970 Rue du Pou du Ciel, 01600 Reyrieux Tel: +49 (0)5141 75 46 -0 info@nibe.fi...
- Seite 48 WS release date: 2019-05-02 12:29 Publish date: 2019-05-15 09:41 This manual is a publication from NIBE Energy Systems. All product illustrations, facts and specifications are based on current information at the time of the publication’s approval. NIBE Energy Systems makes reservations for any factual or printing errors in this manual.