Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nibe ELK 42 Installateurhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nibe Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. ELK 42
  6. Installateurhandbuch
Nibe ELK 42 Installateurhandbuch

Nibe ELK 42 Installateurhandbuch

Elektroheizkassette für nibe f1145, f1155, f1255, f1345, vvm 500, smo 20, smo 40
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ELK 42:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installatörshandbok
Installatörshandbok Elkassett
SE
för NIBE F1145, F1155, F1255, F1345, VVM 500,
SMO 20, SMO 40
Installer manual Immersion heater
GB
for NIBE F1145, F1155, F1255, F1345, VVM 500,
SMO 20, SMO 40
Installateurhandbuch Elektroheizkassette
DE
für NIBE F1145, F1155, F1255, F1345, VVM 500,
SMO 20, SMO 40
Asentajan käsikirja Sähkövastus
FI
laitteille NIBE F1145, F1155, F1255, F1345,
VVM 500, SMO 20, SMO 40
ELK 42
IHB SE 1528-3
331550

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nibe ELK 42

Inhaltszusammenfassung für Nibe ELK 42

  • Seite 1 Installatörshandbok ELK 42 Installatörshandbok Elkassett för NIBE F1145, F1155, F1255, F1345, VVM 500, SMO 20, SMO 40 Installer manual Immersion heater for NIBE F1145, F1155, F1255, F1345, VVM 500, SMO 20, SMO 40 Installateurhandbuch Elektroheizkassette für NIBE F1145, F1155, F1255, F1345, VVM 500, SMO 20, SMO 40 Asentajan käsikirja Sähkövastus...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Innehållsförteckning 1 Svenska, IHB - ELK 42 Aufstellung Position der Komponenten Allmänt Rohranschluss/Durchflussmesser Uppställning Elektrischer Anschluss Komponentplacering Aktivierung von ELK 42 Röranslutning Technische Daten Elinkoppling Aktivering av ELK 42 1 Suomi, IHB - ELK 42 Tekniska uppgifter Yleistä Asennus 1 English, IHB, ELK 42...

  • Seite 4: Svenska, Ihb - Elk

    Svenska, IHB - ELK 42 Allmänt Uppställning ELK 42 är en elkassett som kan användas för att kom- Elkassetten ska monteras stående (se bild nedan). plettera uppvärmningskapaciteten i din NIBE klimatan- För service erfodras ett fritt utrymme på 500 mm läggning.

  • Seite 5: Komponentplacering

    Komponentplacering Komponentista EB1, EB20 Elpatron QM60 Automatsäkring BT30 FD1, FD4 Överhettningsskydd QM61 Anslutningsplint, inkommande Kopplingsplint Kontaktor 6,0 kW (-K1) Kontaktor 12,0 kW (-K2) EB20 Kontaktor 24,0 kW (-K3) QA41 QA41 Kontaktor, överhettningsskydd (-K4) QA42 QA42 Kontaktor, överhettningsskydd (-K5) BT30 Reservlägestermostat Avstörningskondensator Anslutning framledning, G 40 Anslutning returledning, G 40...

  • Seite 6: Röranslutning

    Avtappning Systemet töms lättast genom att montera en avtapp- ningsventil på rörinstallationens lägsta punkt. Kvarva- rande vatten i ELK 42 töms genom returledningsanslut- ning (XL2), se "Komponentplacering" på sida 3. An- vänds returledningsanslutningen på ELK 42 normalt för avtappning av anläggningen monteras här lämpli- gen en avtappningsventil.

  • Seite 7: Systemprincip

    Systemprincip TIPS! Se www.nibe.se/dockning för fullständiga dockningsprinciper. Förklaring Elkassett ELK 42 Expansionskärl Säkerhetsventil QM40 - QM41 Avstängningsventiler RN11 Reglerventil GP10 Cirkulationspump Backventil BT25 Framledningsgivare BT71 Returledningsgivare Beteckningar i komponentplacering enligt standard IEC 81346-1 och 81346-2. Systemprincip -FL2 -CM4 -EB1 -BT25...

  • Seite 8: Elinkoppling

    För att se vilken elinkoppling som gäller för din F1345, kontrollera om beteckningen "2.0" syns ovanför plintarnas högra sida enligt bild. Värmepump F1345 ELK 42 F1345 utan 2.0 Plint X2 i ELK 42 ansluts till plintarna X2-X4 i värmepum- pen enligt bild.
  • Seite 9 F1345 med 2.0 Utan termostat, tre aktiva elsteg 42 kW elpatronsteg aktivt. Plint X2 i ELK 42 ansluts till plintarna X5, X7 och X8 på ingångskortet AA101 i värmepumpen enligt bild. -FC1 -AA101 -AA101 -AA101 -AA3 -AA101 -AA101 -AA101 -AA101...
  • Seite 10 Se avsnittet "Allmänt" på sida 2 för att se vilket tillbe- hör som behövs för din klimatanläggning. Plint X2 i ELK 42 ansluts till plint X9 och X10 på tillbe- hörskortet enligt bild. 1 2 3 4 5 6 AA7-X2 Tillbehörskort...

  • Seite 11: Aktivering Av Elk 42

    Aktivering av ELK 42 Menyinställningen av ELK 42 kan göras via startguiden eller direkt i menysystemet. TÄNK PÅ! Se även installatörshandboken för produkten som ELK 42 ska anslutas till. Startguiden Startguiden visas vid första uppstart efter värmepumps- installationen, men finns även i meny 5.7.

  • Seite 12: Tekniska Uppgifter

    Tekniska uppgifter Mått Alla mått är i millimeter.

  • Seite 13: Tekniska Data

    Tekniska data IP 44 ELK 42 Elektriska data Märkspänning 3 x 400 V ~ 50 Hz Effekt elpatron Avsäkring elpatron Kapslingsklass IP 44 Värmebärarkrets Max tillåtet tryck i pannan MPa/bar 0,7/7 Min flöde 1800 Max flöde 5400 Mått och vikt...
  • Seite 14 Teknisk dokumentation Modell ELK 42 Kondenserande panna Lågtemperatur-panna Panna av typ B11 Kraftvärmepanna Panna med inbyggd tappvarmvattenberedning Tillämpade standarder Nominell avgiven värmeeffekt Prated Säsongsmedelverkningsgrad för rumsupp- 36,9 ƞ värmning För pannor för central rumsuppvärmning och pannor med inbyggd tappvarm- För pannor för central rumsuppvärmning och pannor med inbyggd tappvarm- vattenberedning: Nyttiggjord avgiven värme...

  • Seite 15: English, Ihb, Elk 42

    English, IHB, ELK 42 General Assembly ELK 42 is an electric heater that can be used to supple- The electric heater must be installed upright (see image ment the heating capacity of your NIBE climate unit. below). When the heating demand is greater than the climate...

  • Seite 16: Component Positions

    Component positions Component list EB1, EB20 Immersion heater QM60 Miniature circuit-breaker BT30 FD1, FD4 Overheat protection QM61 Terminal block, incoming Terminal block Contactor 6,0 kW (-K1) Contactor 12,0 kW (-K2) EB20 Contactor 24,0 kW (-K3) QA41 QA41 Contactor, overheat protection (-K4) QA42 QA42 Contactor, overheat protection (-K5)

  • Seite 17: Pipe Connections

    The remaining water in ELK 42 is drained through the return line connection (XL2), see "Component location" on page 14. If the return line connection on ELK 42 is normally used for draining the unit, a drain valve can be installed here.

  • Seite 18: System Diagram

    System diagram See www.nibe.se/dockning for complete docking principles. Explanation Electric heater ELK 42 Expansion vessel Safety valve QM40 - QM41 Shut off valves RN11 Control valve GP10 Circulation pump Non-return valve BT25 Flow line sensor BT71 Return line sensor Designations in component locations according to standard IEC 81346-1 and 81346-2.

  • Seite 19: Electrical Connection

    Heat pump F1345 installing ELK 42. ELK 42 ELK 42 must be installed via a circuit breaker with a minimum breaking gap of 3mm. ELK 42 contains overheat protection and contactors for external control of the three power stages 6, 12 and 24 kW.
  • Seite 20 F1345 with 2.0 Without thermostat, three active power steps 42 kW electric heater step active. Terminal block X2 on ELK 42 is connected to terminal blocks X5, X7 and X8 on the input board AA101 in the heat pump as illustrated.
  • Seite 21 F1145, F1155, F1255 and VVM 500 Terminal block X2 in ELK 42 connects to the terminal For connection of ELK 42 to the above products an ac- blocks X1 and AA7-X2 in the control module as illus- cessory is required.

  • Seite 22: Activating Elk 42

    Activating ELK 42 The menu setting of ELK 42 can be performed via the start guide or directly in the menu system. Caution Also see the Installer manual for the product that ELK 42 will be connected to. Start guide The start guide appears upon first start-up after heat pump installation, but is also found in menu 5.7.

  • Seite 23: Technical Data

    Technical data Dimensions All dimensions in mm.

  • Seite 24: Technical Specifications

    Technical specifications IP 44 ELK 42 Electrical data Rated voltage 3 x 400 V ~ 50 Hz Output immersion heater Immersion heater fuse Enclosure class IP44 Heating medium circuit Max permitted pressure in the boiler MPa/bar 0,7/7 Min flow 1800...

  • Seite 25: Technical Documentation

    Technical documentation Model ELK 42 Condensing boiler Low-temperature boiler B11 boiler Cogeneration space heater Combination heater Applied standards Rated heat output Prated Seasonal space heating energy efficiency 36,9 ƞ For boiler space heaters and boiler combination heaters: Useful heat output...

  • Seite 26: Deutsch, Ihb - Elk 42

    Ein geringes Wasservolumen und eine gut isolierte Elektroheizpatrone bewirken extrem niedrige Wärme- verluste bei ELK 42. Kompatible Produkte Je nach Produkt, mit dem ELK 42 verwendet werden soll, erfolgt der Anschluss auf unterschiedliche Weise. Diese Produkte können direkt mit ELK 42 verbunden werden: F1345 ■...

  • Seite 27: Position Der Komponenten

    Position der Komponenten Komponentenverzeichnis EB1, EB20 Heizpatrone QM60 Sicherungsautomat BT30 FD1, FD4 Überhitzungsschutz QM61 Anschlussklemme, Eingang Anschlussklemme Schütz 6,0 kW (-K1) Schütz 12,0 kW (-K2) EB20 Schütz 24,0 kW (-K3) QA41 QA41 Schütz, Überhitzungsschutz (-K4) QA42 QA42 Schütz, Überhitzungsschutz (-K5) BT30 Notbetriebsthermostat Entstörkondensator...

  • Seite 28: Rohranschluss/Durchflussmesser

    Entleerung Das System lässt sich am einfachsten leeren, indem am tiefsten Punkt der Rohrinstallation ein Entleerungsventil angebracht wird. Verbleibendes Wasser in ELK 42 wird über den Rücklaufanschluss (XL2) entleert, siehe "Posi- tion der Komponenten" auf Seite 25. Wird der Rücklau- fanschluss an ELK 42 normalerweise für eine Entleerung...

  • Seite 29: Systemprinzip

    Systemprinzip TIP! Siehe www.nibe.se/dockning für vollständige Dockungsprinzipien. Erklärung Elektroheizpatrone ELK 42 Ausdehnungsgefäß Sicherheitsventil QM40 - QM41 Absperrventile RN11 Regelventil GP10 Umwälzpumpe Rückschlagventil BT25 Vorlauffühler BT71 Rücklauffühler Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäß Standard IEC 81346-1 und 81346-2. Systemprinzip -FL2 -CM4 -EB1 -BT25...

  • Seite 30: Elektrischer Anschluss

    Anschluss für Ihre F1345 zu er- mitteln, kontrollieren Sie, ob sich die Bezeichnung „2.0" rechts über den Anschlussklemmen befindet, siehe Abbildung. Wärmepumpe F1345 ELK 42 F1345 ohne 2.0 Anschlussklemme X2 in ELK 42 wird mit den Anschluss- klemmen X2-X4 in der Wärmepumpe verbunden, siehe Abbildung.
  • Seite 31 F1345 mit 2.0 Ohne Thermostat, drei aktive elektrische Leistungs- stufen Anschlussklemme X2 in ELK 42 wird mit den Anschluss- klemmen X5, X7 und X8 an der Eingangsplatine AA101 Elektroheizpatronenstufe mit 42 kW aktiv in der Wärmepumpe verbunden, siehe Abbildung. -FC1...
  • Seite 32 2 3 4 AA7-X2 Steuermodul ELK 42 F1145, F1155, F1255 und VVM 500 Für den Anschluss von ELK 42 an die o.g. Produkte ist ein Zubehör erforderlich. Ohne Thermostat, drei aktive elektrische Leistungs- Siehe Abschnitt "Allgemeines" auf Seite 24 für erforder- stufen liches Zubehör für Ihre Klimaanlage.

  • Seite 33: Aktivierung Von Elk 42

    Aktivierung von ELK 42 Die Menüeinstellung von ELK 42 kann per Startassistent oder direkt im Menüsystem vorgenommen werden. ACHTUNG! Siehe auch Installateurhandbuch für das Pro- dukt, mit dem ELK 42 verbunden werden soll. Startassistent Der Startassistent erscheint bei der ersten Inbetriebnah- me nach der Wärmepumpeninstallation.

  • Seite 34: Technische Daten

    Technische Daten Maße Alle Maße sind in mm angegeben.

  • Seite 35: Wärmemengenzählung

    Technische Daten IP 44 ELK 42 Elektrische Daten Nennspannung 3 x 400 V ~ 50 Hz Heizpatronenleistung Absicherung Elektroheizpatrone Schutzklasse IP44 Heizkreis Max. zulässiger Druck im Kessel MPa/Bar) 0,7/7 Min. Volumenstrom 1800 Max. Volumenstrom 5400 Abmessungen und Gewicht Breite Tiefe Höhe...

  • Seite 36: Technische Dokumentation

    Technische Dokumentation Modell ELK 42 Kondensierender Heizkessel Nein Niedrigtemperatur-Heizkessel Nein Heizkessel vom Typ B11 Nein Elektroheizkessel Nein Heizkessel mit integrierter Brauchwarmwasserbereitung Nein Geltende Normen Abgegebene Nennheizleistung Prated Mittlerer Saisonwirkungsgrad für Raumer- 36,9 ƞ wärmung Für Heizkessel für die zentrale Raumerwärmung und Heizkessel mit integrierter Für Heizkessel für die zentrale Raumerwärmung und Heizkessel mit integrierter...

  • Seite 37: Suomi, Ihb - Elk 42

    Suomi, IHB - ELK 42 Yleistä Asennus ELK 42 on sähkövastus, jota voidaan käyttää NIBE-läm- Sähkövastus asennetaan pystyasentoon (katso kuva mitysjärjestelmän lämmitystehon täydennyksenä. Kun alla). lämmöntarve on suurempi kuin lämmitysjärjestelmän Jätä sähkövastuksen eteen 500 mm vapaata tilaa kapasiteetti, sähkövastus kytketään automaattisesti.

  • Seite 38: Komponenttien Sijainti

    Komponenttien sijainti Komponenttiluettelo EB1, EB20 Sähkövastus QM60 Automaattivaroke BT30 FD1, FD4 Ylikuumenemissuoja QM61 Liitinrima, virransyöttö Liitinrima Kontaktori 6,0 kW (-K1) Kontaktori 12,0 kW (-K2) EB20 Kontaktori 24,0 kW (-K3) QA41 QA41 Kontaktori, ylikuumenemissuoja (-K4) QA42 QA42 Kontaktori, ylikuumenemissuoja (-K5) BT30 Varatilatermostaatti Häiriönpoistokondensaattori Liitäntä, menojohto, G 40...

  • Seite 39: Putkiliitäntä

    Tyhjennys Järjestelmä on helpoin tyhjentää asentamalla tyhjen- nysventtiili putkiston alimpaan pisteeseen. ELK 42:n jäljelle jäänyt vesi tyhjennetään paluuliitännän (XL2) kautta, katso "Komponenttien sijainti" sivulla 36. Jos järjestelmä tyhjennetään tavallisesti ELK 42:n paluulii- tännän kautta, siihen kannattaa asentaa tyhjennysvent- tiili.
  • Seite 40 Järjestelmäperiaate VIHJE! Katso liitäntävaihtoehdot osoitteessa www.nibe.se/dockning. Selvitys Sähkövastus ELK 42 Kalvopaisuntasäiliö Varoventtiili QM40 - QM41 Sulkuventtiilit RN11 Säätöventtiili GP10 Kiertovesipumppu Takaiskuventtiili BT25 Menolämpötila-anturi BT71 Paluulämpötila-anturi Komponenttikaavion merkinnät standardin IEC 81346- 1 ja 81346-2 mukaan. Järjestelmäperiaate -FL2 -CM4 -EB1 -BT25 -QM40...

  • Seite 41: Sähköasennukset

    F1345:n sähköliitännät riippuvat lämpöpumpun valmis- 42 kW sähkövastusporras aktiivinen. tuspaikasta. Nähdäksesi oman F1345-lämpöpumppusi 24 kW sähkövastusporras varatilassa. liitännät tarkasta onko liittimien yläpuolella oikealla puolella kuvan mukainen merkintä "2.0". Lämpöpumppu F1345 ELK 42 F1345 ilman 2.0 Liitin X2 ELK 42:ssa kytketään lämpöpumpun liittimiin X2-X4 kuvan mukaisesti.
  • Seite 42 F1345 ja 2.0 Ilman termostaattia, kolme aktiivista sähköporras- Liitin X2 ELK 42:ssa kytketään lämpöpumpun tulokortin AA101 liittimiin X5, X7 ja X8 kuvan mukaisesti. 42 kW sähkövastusporras aktiivinen. -FC1 -AA101 -AA101 -AA101 -AA3 -AA101 -AA101 -AA101 -AA101 -AA101 -AA3 -AA3 -X10...
  • Seite 43 SMO 20 ja SMO 40 F1145, F1155, F1255 ja VVM 500 Liitin X2 ELK 42:ssa kytketään ohjausyksikön liittimiin ELK 42:n kytkentään yllä mainittuihin tuotteisiin vaadi- X1 ja AA7-X2 kuvan mukaisesti. taan lisävaruste. Katso luvusta "Yleistä" sivulla 35 lämmitysjärjestelmään tarvittavat lisävarusteet.

  • Seite 44: Elk 42:N Aktivointi

    ELK 42:n aktivointi ELK 42:n asetukset voidaan tehdä aloitusoppaan kautta tai suoraan valikkojärjestelmässä. MUISTA! Katso myös ELK 42:een liitettävän tuotteen asennusohje. Aloitusopas Aloitusopas näytetään ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä lämpöpumpun asennuksen jälkeen, mutta se löytyy myös valikosta 5.7. Valikkojärjestelmä F1345, SMO 20 ja SMO 40 Valikko 4.9.3 - asteminuuttiasetukset...

  • Seite 45: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Mitat Kaikki mitat ovat millimetreinä.
  • Seite 46 Tekniset tiedot IP 44 ELK 42 Sähkötiedot Nimellisjännite 3 x 400 V ~ 50 Hz Teho, sähkövastus Varoke, sähkövastus Kotelointiluokka IP44 Lämminvesipiiri Kattilan suurin sallittu paine MPa/bar 0,7/7 Minimivirtaus 1800 Suurin virtaama 5400 Mitat ja painot Leveys Syvyys Korkeus Paino...
  • Seite 47 Tekninen dokumentaatio Malli ELK 42 Kondensoiva kattila Kyllä Matalalämpötilakattila Kyllä Kattila tyyppiä B11 Kyllä Sähkölämpökattila Kyllä Kattila sisäänrakennetulla käyttövesilämmityksellä Kyllä Sovellettavat standardit Nimellinen antolämmitysteho Prated Huonelämmityksen kausikeskihyötysuhde. 36,9 ƞ Kattiloille keskuslämmityksellä ja kattiloille sisäänrakennetulla käyttövesiläm- Kattiloille keskuslämmityksellä ja kattiloille sisäänrakennetulla käyttövesiläm- mityksellä: Hyödynnetty luovutettu lämpö...

  • Seite 48: Elschema/Wiring Diagram/Elektrischer Schalt- Plan/Elektrisch Schema

    Elschema/Wiring diagram/Elektrischer schalt- plan/Elektrisch schema...
  • Seite 52 WS name: -Gemensamt WS version: a49 (working edition) Publish date: 2015-07-10 11:53 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 331550...

Inhaltsverzeichnis