Italiano; Norme Di Sicurezza - Bosch Keo Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1453-005.book Page 39 Wednesday, April 1, 2015 2:21 PM
Apenas países da União Europeia:
Conforme as Directivas Europeias
2012/19/UE relativa aos resíduos de ferra-
mentas eléctricas europeias 2006/66/CE é
necessário recolher separadamente os acu-
muladores/as pilhas defeituosos ou gastos
e conduzí-los a uma reciclagem ecológica.
 Os acumuladores integrados só podem ser retirados
por pessoal especializado para serem eliminados. A
abertura da carcaça pode causar a destruição da ferra-
menta eléctrica.
Para retirar o acumulador da ferramenta eléctrica, mantenha
pressionado o interruptor de ligar/desligar até o acumulador fi-
car totalmente descarregado. Desaperte os parafusos na car-
caça e remova-a para poder retirar o acumulador. Para evitar
um curto-circuito, separe as ligações do acumulador uma a uma
e depois isole os pólos. Mesmo com o acumulador totalmente
descarregado, ainda existe uma capacidade residual no acu-
mulador que pode ser libertada em caso de curto-circuito.
Acumuladores/pilhas:
Iões de lítio:
Observar as indicações no capítulo "Trans-
porte".
Sob reserva de alterações.

Italiano

Norme di sicurezza

Descrizione dei simboli
Leggere le istruzioni d'uso.
Allarme generale di pericolo.
Fare in modo che persone che si trovano nelle vi-
cinanze rimangano a distanza di sicurezza
dall'elettroutensile.
Mettere i guanti di protezione
Non utilizzare l'elettroutensile quando piove e
neppure esporlo alla pioggia.
Bosch Power Tools
Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili
Leggere tutte le avvertenze di peri-
AVVERTENZA
colo e le istruzioni operative. In
caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle
istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettri-
che, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle avvertenze di peri-
colo si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla rete (con li-
nea di allacciamento) ed ad utensili elettrici alimentati a bat-
teria (senza linea di allacciamento).
Sicurezza della postazione di lavoro
 Tenere la postazione di lavoro sempre pulita e ben illu-
minata. Il disordine oppure zone della postazione di lavoro
non illuminate possono essere causa di incidenti.
 Evitare d'impiegare l'elettroutensile in ambienti sog-
getti al rischio di esplosioni nei quali si abbia presenza
di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli elettroutensili
producono scintille che possono far infiammare la polvere
o i gas.
 Tenere lontani i bambini ed altre persone durante l'im-
piego dell'elettroutensile. Eventuali distrazioni potranno
comportare la perdita del controllo sull'elettroutensile.
Sicurezza elettrica
 La spina di allacciamento alla rete dell'elettroutensile
deve essere adatta alla presa. Evitare assolutamente di
apportare modifiche alla spina. Non impiegare spine
adattatrici assieme ad elettroutensili dotati di collega-
mento a terra. Le spine non modificate e le prese adatte
allo scopo riducono il rischio di scosse elettriche.
 Evitare il contatto fisico con superfici collegate a terra,
come tubi, riscaldamenti, cucine elettriche e frigorife-
ri. Sussiste un maggior rischio di scosse elettriche nel mo-
mento in cui il corpo è messo a massa.
 Custodire l'elettroutensile al riparo dalla pioggia o
dall'umidità. La penetrazione dell'acqua in un elettrouten-
sile aumenta il rischio di una scossa elettrica.
 Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti ed,
in particolare, non usarlo per trasportare o per appen-
dere l'elettroutensile oppure per estrarre la spina dalla
presa di corrente. Non avvicinare il cavo a fonti di calo-
re, olio, spigoli taglienti e neppure a parti della macchi-
na che siano in movimento. I cavi danneggiati o aggrovi-
gliati aumentano il rischio d'insorgenza di scosse
elettriche.
 Qualora si voglia usare l'elettroutensile all'aperto, im-
piegare solo ed esclusivamente cavi di prolunga che si-
ano adatti per l'impiego all'esterno. L'uso di un cavo di
prolunga omologato per l'impiego all'esterno riduce il ri-
schio d'insorgenza di scosse elettriche.
 Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare l'elet-
troutensile in ambiente umido, utilizzare un interrutto-
re di sicurezza. L'uso di un interruttore di sicurezza riduce
il rischio di una scossa elettrica.
Italiano | 39
F 016 L81 219 | (1.4.15)