Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Kamera-Benutzerhandbuch
Grundlegende Funktionen
Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel.
Dieses Kapitel gibt einen Überblick darüber wie Sie die Kamera einschalten,
Bilder aufnehmen und wiedergeben können.
Erweiterte Funktionen
Lesen Sie dieses Kapitel, wenn Sie mehr über die verschiedenen
Kamerafunktionen erfahren möchten.
Dieses Kapitel gibt detaillierte Informationen über die verschiedenen
Funktionen zum Aufnehmen, Wiedergeben und Drucken von Bildern, sowie
Informationen darüber, wie Sie diese Kamera mit einem Computer verwenden
und persönliche Kameraeinstellungen vornehmen können.
Der Akku muss vor dem Gebrauch aufgeladen werden. Beim Kauf ist der Akku nicht
aufgeladen.
Die Seriennummer dieses
Produktes finden Sie auf der
Unterseite der Kamera.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ricoh CX4

  • Seite 1 Kamera-Benutzerhandbuch Die Seriennummer dieses Produktes finden Sie auf der Unterseite der Kamera. Grundlegende Funktionen Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel. Dieses Kapitel gibt einen Überblick darüber wie Sie die Kamera einschalten, Bilder aufnehmen und wiedergeben können. Erweiterte Funktionen Lesen Sie dieses Kapitel, wenn Sie mehr über die verschiedenen Kamerafunktionen erfahren möchten.
  • Seite 2 • Ändern Sie die Ausrichtung der Fernseh- oder Radioantenne. • Verwenden Sie eine andere Steckdose. © 2010 RICOH CO., LTD. Alle Rechte vorbehalten. Diese Herausgabe darf nicht, vollständig oder teilweise, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Ricoh vervielfältigt werden. Ricoh behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu verändern.
  • Seite 3: Warnsymbole

    Sicherheitshinweise Warnsymbole Verschiedene Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Produkt verwendet, die Sie auf die Gefahr von Verletzungen des Benutzers und anderer Personen und die Gefahr von Sachbeschädigung hinweisen sollen. Die Symbole und ihre Bedeutung werden im Folgenden beschrieben. Dieses Symbol kennzeichnet Punkte, die bei Missachtung oder falscher Gefahr Handhabung unmittelbar zu schweren Verletzungen oder Tod führen können.
  • Seite 4 Warnung ● Schalten Sie umgehend das Gerät aus, falls fehlerhafte Zustände, wie z. B. Rauch oder ungewöhnliche Gerüche auftreten. Nehmen Sie den Akku unverzüglich heraus, und lassen Sie dabei Vorsicht walten, um elektrische Schläge oder Verbrennungen zu vermeiden. Wenn die Kamera mit Netzstrom versorgt wird, ziehen Sie das Netzkabel von der Steckdose ab, um Brand oder elektrische Schläge zu vermeiden.
  • Seite 5 ● Bewahren Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern auf. ● Berühren Sie keine Innenteile des Gerätes, falls sie durch Fallenlassen oder Beschädigung freigelegt werden. Die Hochspannungs-Schaltkreise im Inneren des Gerätes können einen elektrischen Schlag verursachen. Nehmen Sie den Akku unverzüglich heraus, und lassen Sie dabei Vorsicht walten, um elektrische Schläge oder Verbrennungen zu vermeiden.
  • Seite 6: Verwenden Der Handbücher

    Verwenden der Handbücher Die folgenden beiden Handbücher sind im Lieferumfang der CX4 enthalten. „Kamera-Benutzerhandbuch“ (diese Anleitung) In dieser Anleitung finden Sie Erklärungen zu der Verwendung und den Funktionen der Kamera. Sie enthält außerdem eine Beschreibung, wie Sie die mitgelieferte Software auf Ihrem Computer installieren.
  • Seite 7: Schnellindex Fragen & Antworten

    Schnellindex Fragen & Antworten 5: Siehe diese Seiten für Informationen über die Kameraeinstellungen : Siehe diese Seiten für Erklärungen zu den Kamerafunktionen Erste Schritte Wie stelle ich die Uhr ein? Wie formatiere ich den internen Speicher 5 S.26, 98; oder eine Speicherkarte? Einstellen der Uhr S.102 5 S.22, 98;...
  • Seite 8: Erweiterte Einstellungen

    Erweiterte Einstellungen Wie nehme ich Fotos in verschiedenen Wie korrigiere ich die Belichtung? Belichtungs-Korrektur 5 S.71; Größen auf? S.77, 82 5 S.71; Bildqualität/Größe S.72 Wie gleiche ich farbige Lichtquellen aus? Wie nehme ich monochrome Fotos auf? 5 S.71; Weißabgleich S.77, 83 5 S.71;...
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise ..................... 2 Verwenden der Handbücher ................5 Schnellindex Fragen & Antworten ..............6 Inhalt ......................... 8 Grundlegende Funktionen Packungsinhalt ....................14 Separates Zubehör ........................14 Verwenden des Moduswahlschalters ............15 Bezeichnungen der Kamerateile ..............16 Bildanzeige ......................18 Erste Schritte ......................21 Hinweise zum Akku........................21 Informationen zur SD-Speicherkarte (im Handel erhältlich) ......
  • Seite 10 Erweiterte Funktionen Funktionen der ADJ.-Taste Auswählen von Optionen im Aufnahme-Menü, die der ADJ./OK-Taste zugewiesen sind........................46 Verschieben des AE- und AF-Messfelds ................ 47 Verwenden der Fn (Funktions)-Taste Zuweisen einer Funktion zur Fn-Taste ................49 Verschieben des AF-Messfelds für Makroaufnahmen .......... 49 Belichtung fixieren ........................
  • Seite 11 Bildqualität/Größe: Auswahl von Optionen zur Größe und Komprimierung für Fotos ..72 Filmgröße: Auswahl einer Bildgröße für Filme ................72 Zeichendichte: Einstellung des Kontrastes im Textmodus ............72 Größe: Auswahl der Größe von im Textmodus aufgenommenen Fotos ........72 Fokus: Festlegen, wie die Kamera scharfstellt ................73 Vor-AF: Verbessern der Auslöseverzögerung ................
  • Seite 12 Helligkeits-/Kontrastkorrektur: Erstellen von Kopien mit veränderter Helligkeit und Kontrast ..86 Weißabgleichskorrektur: Erstellen von Kopien mit verändertem Weißabgleich....86 Schräg-Korrektur: Reduzieren der Perspektiveffekte .............. 86 Schutz: Schützen von Bildern vor versehentlichem Löschen ............86 Diaschau: Automatische Wiedergabe ..................87 Vom internen Speicher auf Karte kopieren: Kopieren von Bildern vom internen Speicher auf eine Speicherkarte ....................
  • Seite 13 Mindestentfernung: Anzeigen der Mindest-Fokusentfernung ......... 101 Automatisch drehen: Drehen von Bildern für die Wiedergabe......... 101 Weißsättigungs-Anzeige: Anzeigen der Glanzlichter von Bildern ......... 101 Dateinummer der Karte: Optionen zur Dateinummerierung ......... 102 USB-Anschlusstyp: Auswählen eines USB-Anschlusstyps ..........102 Datums-Einstellungenn: Einstellen der Kamera-Uhr ............. 102 Language/N: Auswählen einer Sprache ...............
  • Seite 14: Grundlegende Funktionen

    Grundlegende Funktionen Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch. Packungsinhalt ........14 Verwenden des Moduswahlschalters ......15 Bezeichnungen der Kamerateile ..16 Bildanzeige ..........18 Erste Schritte ........21 Fotografieren ........27 Wiedergabe von Bildern ......34 Dateien löschen ........37 Ändern der Anzeige mit der DISP.- Taste ..........40...
  • Seite 15: Packungsinhalt

    Trageriemenöse der Kamera und befestigen Sie ihn. Trennen Sie das Ende des Schulter-Trageriemens aus der Schlaufe und befestigen Sie es wie auf der Abbildung dargestellt. • Aktuelle Informationen zu optionalem Zubehör finden Sie auf der Ricoh- Website (http://ricoh.com/r_dc/de).
  • Seite 16: Verwenden Des Moduswahlschalters

    Verwenden des Moduswahlschalters Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den gewünschten Modus, bevor Sie Fotos oder Filme aufnehmen. Moduswahlschalter-Symbole und Beschreibungen Symbol Funktion Beschreibung Referenz Automatik- Stellt je nach Motiv automatisch die S.27 Aufnahmemodus optimalen Werte für Blende und Verschlusszeit ein. „Meine Sie können die Aufnahme auch S.103...
  • Seite 17: Bezeichnungen Der Kamerateile

    Bezeichnungen der Kamerateile Kameragehäuse Vorderansicht Bezeichnung Referenz Moduswahlschalter S.15, 27, 33, 54, 58, 61, 62, 66 Auslöser S.27 Mikrofon S.66 Ein/Aus-Taste S.25 Objektivabdeckung — Zoom-Schalter z (Tele)/Z (Weitwinkel) S.29, 34, 36 8 (vergrößerte Ansicht)/9 (Miniaturansicht) Blitz S.31 AF-Hilfslicht/Selbstauslöseranzeige S.32, 99 Objektiv —...
  • Seite 18: Rückansicht

    Rückansicht 3 4 5 Bezeichnung Referenz Bildanzeige S.18 Trageriemenöse S.14 Anschlussabdeckung S.97, 105, 113, 115 Lautsprecher S.67 USB-Anschluss S.105, 113, 115 Videoausgang S.97 N (Makro) S.30 ADJ./OK-Taste S.46 F (Blitz) S.31 6-Taste (Wiedergabe) S.34 MENU-Taste S.54, 58, 62, 71, 85, 98 Fn (Funktions)-Taste S.48 t (Selbstauslöser)/D (Löschen)-Taste...
  • Seite 19: Bildanzeige

    Bildanzeige Beispiel einer Bildanzeige beim Aufnehmen von Bildern Standbild-Modus 0.3 0.3 4 4 4 4:3 F 4:3 F 4:3 F Intervall Intervall Intervall Intervall 1 Sek. 1 Sek. 1 Sek. 1 Sek. 1cm- 1cm- 1cm- X4.8 X4.8 X4.8 X4.8 F3.5 F3.5 F3.5 F3.5...
  • Seite 20 Film-Modus 00 : 00 00 /00 : 02 02 00 : 00 /00 : 02 00 : 00 /00 : 02 Auslöser : Start Auslöser : Start Auslöser : Start Auslöser : Start Bezeichnung Referenz Bezeichnung Referenz 36 Aufnahmezeit S.131 38 Anzeige für Filmaufnahme S.66 37 Verbleibende Aufnahmezeit S.131...
  • Seite 21 Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Die Bildanzeige kann während des Gebrauchs Meldungen anzeigen, um Sie über Betriebsanweisungen oder den Kamerastatus zu informieren. • Weitere Informationen können durch Drücken der DISP.-Taste angezeigt werden. (GS.40) 100-0273 100-0273 100-0273 100-0273 10 10/20 20 10/20 10/20 4:3 F 4:3 F 4:3 F...
  • Seite 22: Erste Schritte

    Erste Schritte Schalten Sie die Kamera ein und bereiten Sie die Aufnahme vor. Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku herausnehmen. • Wie die Kamera ein- und ausgeschaltet wird, können Sie auf S.25 nachlesen. Hinweise zum Akku Diese Kamera verwendet den Akku DB-100, ein spezieller Lithium- Ionen-Akku, der im Lieferumfang der Kamera enthalten ist.
  • Seite 23: Informationen Zur Sd-Speicherkarte (Im Handel Erhältlich)

    Informationen zur SD-Speicherkarte (im Handel erhältlich) Bilder können im 86 MB großen internen Speicher oder auf SD- oder SDHC-Speicherkarten (im Folgenden als „Speicherkarten“ bezeichnet) gespeichert werden, die separat von Drittanbietern angeboten werden. Hinweise zur Formatierung ------------------------------------------------------- Formatieren Sie die Speicherkarte unbedingt in dieser Kamera, bevor Sie sie das erste Mal verwenden oder nachdem Sie sie in anderen Geräten verwendet haben.
  • Seite 24: Aufladen Des Akkus

    Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Der Punkt [Vom internen Speicher auf Karte kopieren] (GS.87) im Wiedergabe-Menü (GS.85) kann zum Kopieren der Bilder im internen Speicher auf eine Speicherkarte verwendet werden. • Für die Aufnahme von Filmen, bei denen [ x 1280] als [Filmgröße] ausgewählt wurde, wird eine Speicherkarte mit Geschwindigkeitsklasse 6 oder höher empfohlen.
  • Seite 25: Einlegen Des Akkus Und Einer Sd-Speicherkarte

    Einlegen des Akkus und einer SD-Speicherkarte Nachdem Sie den Akku aufgeladen haben, legen Sie den Akku und die SD-Speicherkarte in die Kamera ein. Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku oder die Speicherkarte herausnehmen. Öffnen Sie die Akku-/ Kartenfachabdeckung.
  • Seite 26: Ein- Und Ausschalten Der Kamera

    Ein- und Ausschalten der Kamera Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die Kamera ein- oder auszuschalten. Wenn die Kamera eingeschaltet wird, ertönt ein Startton und die Bildanzeige schaltet sich ein. Wenn die Ein/Aus-Taste bei eingeschalteter Kamera gedrückt wird, wird die Anzahl der an diesem Tag aufgenommenen Dateien angezeigt und danach schaltet sich die Kamera aus.
  • Seite 27 Einstellen der Sprache Drücken Sie die ADJ./OK-Taste !"NF, um eine Sprache auszuwählen. • Wenn Sie die DISP.-Taste drücken, wird die Spracheinstellung abgebrochen und der Datum/Uhrzeit- Einstellungsbildschirm angezeigt. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste. • Die Anzeigesprache wird festgelegt, der Datum/Uhrzeit- Einstellungsbildschirm erscheint. Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Jahr, Monat, Tag, Uhrzeit und Datumsformat durch Drücken der ADJ./OK-Taste !"NF ein.
  • Seite 28: Fotografieren

    Fotografieren Jetzt ist die Kamera bereit für die ersten Aufnahmen. Aufnahmen im Automatik-Aufnahmemodus (Scharfstellen und Fotografieren) Drehen Sie den Moduswahlschalter auf 5, um im Automatik-Aufnahmemodus aufzunehmen. Der Auslöser funktioniert in zwei Stufen. Wenn Sie den Auslöser halb nach unten drücken, wird die Autofokusfunktion aktiviert, um den Objektabstand zu messen.
  • Seite 29 Wenn Sie eine Aufnahme erstellen möchten, bei der das Motiv im Vordergrund vor einem Hintergrund scharf gestellt ist, drücken Sie den Auslöser halb nach unten, um das Motiv scharf zu stellen, und wählen Sie dann den Bildausschnitt. Motiv, auf das scharf gestellt wird Aufnahmebereich Drücken Sie den Auslöser vorsichtig ganz nach unten.
  • Seite 30: Verwenden Der Zoom-Funktion

    Verhindern von Verwacklungen -------------------------------------------------- • Um beim Drücken des Auslösers ein Verwackeln zu vermeiden, drücken Sie diesen nur sanft. • Wenn die Kamera beim Drücken des Auslösers bewegt wird, verwackelt ggf. das Standbild durch die Erschütterung der Kamera. Verwacklungen treten besonders in den folgenden Fällen auf: - Wenn man im Dunkeln ohne Blitzlicht fotografiert - Wenn das optische Zoom auf eine hohe Brennweite eingestellt ist - Wenn im Aufnahme-Menü...
  • Seite 31: Nahaufnahmen (Makroaufnahmen)

    Verwenden des Digital-Zooms ---------------------------------------------------- Mit dem normalen Zoom können Sie das Motiv bis auf das 10,7-fache vergrößern. Das Digital-Zoom ermöglicht Ihnen eine weitere Vergrößerung des Motivs (bis zu 4,8× mehr bei Standbildern, 2,8× bei Filmen mit einer Bildgröße von 1280 oder 4,0×...
  • Seite 32: Verwenden Des Blitzes

    Verwenden des Blitzes Sie können den Blitzmodus auswählen, der am besten für Ihre Aufnahme geeignet ist. Die Kamera ist werkseitig auf [Auto] eingestellt. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste in Richtung F (Blitz). • Die Liste mit Symbolen für die Blitzmodi wird auf der Bildanzeige angezeigt. Blitz aus Der Blitz kann nicht verwendet werden.
  • Seite 33: Verwenden Des Selbstauslösers

    Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Die Blitz-Modus-Einstellung wird gespeichert, bis Sie die ADJ./OK-Taste erneut in Richtung F (Blitz) drücken. • Bei Filmaufnahmen, im Serien-Modus, beim Multi-Messfeld-AF, im Doppelaufnahmemodus mit dynamischem Bereich sowie bei der Belichtungsreihe löst der Blitz nicht aus. • Die Blitzstärke kann mit dem Punkt [Blitzbelichtungs-Korrektur] (GS.75) im Aufnahme-Menü...
  • Seite 34: Aufnehmen Im Automatischen Motivprogramm

    Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Die Kamera bleibt im Selbstauslöser-Modus, auch nachdem die Aufnahme erstellt wurde. Um den Selbstauslöser zu deaktivieren, drücken Sie die t-Taste und ändern die Selbstauslöser-Einstellung auf [Selbstausl. aus]. • Die Selbstauslöseranzeige leuchtet nicht auf bzw. blinkt nicht, wenn die Selbstauslöseranzeige auf 2 Sekunden eingestellt ist.
  • Seite 35: Wiedergabe Von Bildern

    Wiedergabe von Bildern Wiedergabe von Bildern Drücken Sie zur Wahl des Wiedergabemodus die 6-Taste (Wiedergabe). Drücken Sie bei ausgeschalteter Kamera die 6-Taste (Wiedergabe) länger als eine Sekunde, um die Kamera im Wiedergabemodus einzuschalten. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste NF, um die vorherige oder nächste Datei anzuzeigen.
  • Seite 36: Aufnahmedatum

    Wählen Sie zum Ansehen eines Bildes in voller Bildgröße das Bild in der Miniaturansichts-Liste und drücken Sie die ADJ./OK-Taste oder drehen Sie den Zoom-Schalter einmal zu 8 (Vergrößerte Ansicht) hin. 81 Bilder Wenn der Zoom-Schalter zu 9 (Miniaturansicht) hin gedreht wird, während 20 Bilder angezeigt werden, wird der Bildschirm in 81 Felder aufgeteilt und Miniaturansichten werden angezeigt.
  • Seite 37: Bilder Vergrößern

    Bilder vergrößern Drehen Sie den Zoom-Schalter auf 8 (Vergrößerte Ansicht), um das gewählte Standbild vergrößert anzuzeigen. Die Vergrößerung hängt von der Größe des Bildes ab. Bildgröße Vergrößerte Ansicht (maximale Vergrößerung) z 4 : 3 F 3,4× a 4 : 3 F 6,7×...
  • Seite 38: Dateien Löschen

    Dateien löschen Dateien können von der SD-Speicherkarte oder aus dem internen Speicher gelöscht werden. Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- Mit dem Punkt [Datei wiederherstellen] (GS.87) im Wiedergabe-Menü (GS.85) können versehentlich gelöschte Dateien wiederhergestellt werden. Beachten Sie jedoch, dass Dateien nicht wiederhergestellt werden können, wenn beispielsweise die Kamera abgeschaltet wurde oder nach Löschen der Dateien der Aufnahme-Modus ausgewählt wurde.
  • Seite 39: Löschen Mehrerer Dateien

    Löschen mehrerer Dateien Sie können mehrere Dateien zur gleichzeitigen Löschung auswählen; markieren Sie die Bilder entweder einzeln oder wählen Sie einen oder mehrere Bereiche, die aus zwei Bildern bestehen, um alle Fotos zwischen diesen zu löschen. Um mehrere Dateien zu löschen, drücken Sie die Taste D (Löschen) im Wiedergabemodus und folgen Sie den unten stehenden Schritten (zum Verlassen, ohne Bilder zu löschen, drücken Sie DISP.).
  • Seite 40: Einen Aus Mehreren Dateien Bestehenden Bereich Festlegen

    Einen aus mehreren Dateien bestehenden Bereich festlegen Drücken Sie die ADJ./OK-Taste !", um [Mlt. löschen] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die ADJ./OK- Taste. • Lassen Sie diesen Schritt weg, wenn sich die Kamera bereits in der Mehrbildansicht befindet. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste !", um [Bereichsw.] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die ADJ./OK- Taste.
  • Seite 41: Ändern Der Anzeige Mit Der Disp.-Taste

    Ändern der Anzeige mit der DISP.-Taste Durch Drücken der DISP.-Taste können Sie den Anzeigemodus des Bildschirms ändern und zwischen den Informationen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, wechseln. Während des Aufnahmemodus Normale Rasterlinien Histogrammanzeige Symboldarstellung einblenden 9999 9999 9999 9999 4:3 F 4:3 F 4:3 F...
  • Seite 42 Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Wenn [Aufnahmeinfo-Anzeigerahmen] im Setup-Menü auf [Ein] gesetzt wurde, kann der Anzeigerahmen mit Aufnahmeinformationen für die normale Symboldarstellung und die Histogrammanzeige eingeblendet werden. (GS.101) • Histogramme werden nicht im Film-Modus angezeigt. Ein blinkendes [O]- Symbol, die Aufnahmezeit und die verfügbare Zeit werden während der Aufnahme angezeigt, selbst wenn Anzeigen versteckt sind oder die Rasterlinien angezeigt werden.
  • Seite 43: Hinweis Zur Elektronischen Ausrichthilfe

    Hinweis zur elektronischen Ausrichthilfe Wenn die [Ausrichthilfe] im Setup-Menü eingeschaltet wird oder die DISP.-Taste gedrückt gehalten wird, verwendet die Kamera die Ausrichthilfe und das Ausrichtsensor-Tonsignal, um Ihnen anzuzeigen, wann sich das Bild während der Aufnahme in einer geraden Linie befindet. Die Ausrichtanzeige wird während der normalen Symboldarstellung und der Histogramm-Anzeige angezeigt.
  • Seite 44: Ausrichtanzeige

    Ausrichtanzeige Ausrichtung in einer geraden Linie: Die Ausrichtanzeige wird grün und zeigt damit Grün an, dass sich die Skala in der Mitte befindet. Nach rechts oder links geneigt: Die Markierung auf der Ausrichtanzeige Orange wird orange und zeigt damit die gegenüberliegende Seite der Richtung an, in der die Kamera geneigt wurde.
  • Seite 45: Hinweise Zur Histogrammanzeige

    Hinweise zur Histogrammanzeige Wenn die Histogramm-Funktion 9999 9999 9999 9999 9999 9999 9999 9999 4:3 F 4:3 F 4:3 F 4:3 F 4:3 F 4:3 F eingeschaltet ist, erscheint ein Histogramm auf der unteren rechten Seite in der Bildanzeige. Ein Histogramm ist ein Diagramm, in welchem die Anzahl der Bildpunkte (Pixel) auf der vertikalen und die entsprechenden Helligkeitswerte auf der...
  • Seite 46: Erweiterte Funktionen

    Erweiterte Funktionen Lesen Sie sich dieses Kapitel durch, wenn Sie mehr über die verschiedenen Kamerafunktionen erfahren möchten. 1 Funktionen der ADJ.-Taste .....46 2 Verwenden der Fn (Funktions)- Taste ..........48 3 Aufnahmemodustypen ....52 4 Wiedergabefunktionen....67 5 Aufnahme-Menü ......71 6 Wiedergabe-Menü ......85 7 Setup-Menü...
  • Seite 47: Funktionen Der Adj.-Taste

    1 Funktionen der ADJ.-Taste Die ADJ./OK-Taste verfügt über folgende Funktionen. Informationen zur Bedienung der einzelnen Funktionen finden Sie auf der entsprechenden Referenz-Seite. Zuweisen von vier Funktionen aus dem Aufnahme-Menü Verschieben der AE- und AF-Motive Auswählen von Optionen im Aufnahme-Menü, die der ADJ./OK-Taste zugewiesen sind.
  • Seite 48: Verschieben Des Ae- Und Af-Messfelds

    Verschieben des AE- und AF-Messfelds Sie können das Referenzziel der Belichtungsautomatik (AE) und/oder des Autofokus (AF) verschieben. Verfügbare Beschreibung Einstellung AE/AF Lichtmessung (AE) und Autofokus (AF) werden auf „Spot AE“ bzw. „Spot AF“ gesetzt, und das Motiv kann verschoben werden. (Die Zielwerte für „Spot AE“...
  • Seite 49: Verwenden Der Fn (Funktions)-Taste

    2 Verwenden der Fn (Funktions)-Taste Drücken Sie einfach auf die Fn-Taste zum schnellen Zugriff auf die Funktion, die ihr unter Verwendung der Option [Fn-Taste einst.] im Setup-Menü (GS.49) zugewiesen wurde. Die der Fn-Taste zugewiesene Funktion kann unter den folgenden Funktionen ausgewählt werden. Verfügbare Beschreibung Referenz...
  • Seite 50: Zuweisen Einer Funktion Zur Fn-Taste

    Zuweisen einer Funktion zur Fn-Taste Um der Fn-Taste Funktionen zuzuweisen, führen Sie folgende Schritte aus. Wählen Sie [Fn-Taste einst.] im Setup-Menü (GS.98) und drücken Sie die ADJ./OK-Taste F. Wählen Sie die Einstellung und drücken Sie dann die ADJ./OK-Taste. Verschieben des AF-Messfelds für Makroaufnahmen Sie können das Fokusziel bei Nahaufnahmen wählen.
  • Seite 51: Belichtung Fixieren

    Belichtung fixieren Wenn Sie die Option [AE-Sperre] der Fn (Funktions)-Taste (GS.49) zuweisen und dann während des Fotografierens die Fn-Taste drücken, können Sie die Belichtung fixieren bzw. wieder aufheben. Stellen Sie im Setup-Menü [Fn-Taste einst.] auf [AE-Sperre]. • Näheres über die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S.49. Rücken Sie bei aufnahmebereiter Kamera das Motiv in die Mitte der Bildanzeige und drücken Sie die Fn-Taste.
  • Seite 52: Auswahl Einer Fokuseinstellung

    Auswahl einer Fokuseinstellung Falls der Fn-Taste (GS.49) eine der folgenden Funktionen zugewiesen wurde, können Sie die Fokuseinstellung während der Aufnahme durch Drücken der Fn-Taste ändern. Verfügbare Beschreibung Einstellungen AF/Gesichtserk Zwischen Multi-, Spot- oder Motiv folgendem AF und Gesichts-Prioritäts-Multi-AF wechseln (GS.73). AF/Motiv folg.
  • Seite 53: Aufnahmemodustypen Motivprogramm ( W )

    3 Aufnahmemodustypen Motivprogramm ( W ) Im Motivprogramm kann unter den folgenden 11 Motivarten ausgewählt werden. Die Kameraeinstellungen werden der ausgewählten Motivart automatisch optimal angepasst. Motivprogramme Für Porträts verwenden. Die Kamera erkennt automatisch bis zu acht Porträt Gesichter und stellt Fokus, Belichtung und Weißabgleich entsprechend ein.
  • Seite 54 Verwenden Sie diesen Modus, um sich bewegende Objekte zu fotografieren. Sport Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie Landschaften mit viel Grün oder blauem Himmel fotografieren. Landschaft Die Kamera vergrößert automatisch zur optimalen Zoomposition, um eine höhere Vergrößerung aufzunehmen als bei der normalen Zoom-Makro Makroaufnahme.
  • Seite 55: Auswahl Eines Motivprogramms

    Wichtig --------------------------------------------------------------------------------- • In [Diskreter Modus] oder [Tiere]: - Es ist kein Signalton zu hören. - Durch Drücken der ADJ./OK-Taste zu F (Blitz) wird der Blitzmodus nicht geändert. (GS.31) - Die Anzeige des Selbstauslösers blinkt nicht und im Selbstauslösermodus ist kein Signalton zu hören.
  • Seite 56: Verwenden Des Schräg-Korrekturmodus

    Drücken Sie die ADJ./OK- oder die Fn-Taste. • Durch Drücken der ADJ./OK-Taste kehrt die Kamera zum Aufnahmemodus zurück, wobei die ausgewählte Option am oberen Rand des Bildschirms angezeigt wird. Durch Drücken der Fn-Taste wird die markierte Option ausgewählt und das Aufnahmemenü (GS.71) wird angezeigt.
  • Seite 57 Wichtig --------------------------------------------------------------------------------- Beachten Sie Folgendes, wenn Sie das Motivprogramm [Schräg-Korrektur] gewählt haben: • Um das Motiv möglichst groß aufzunehmen, positionieren Sie es so, dass es vollständig auf der Bildanzeige zu sehen ist. • In den folgenden Fällen kann die Kamera das Motiv unter Umständen nicht erkennen: - Wenn das Bild nicht fokussiert ist - Wenn die vier Motivkanten nicht klar zu erkennen sind...
  • Seite 58: Serien-Modus (R)

    Serien-Modus (R) Stellen Sie den Moduswahlschalter auf R, um die verschiedenen Serien-Aufnahmefunktionen zu verwenden. Der Serienmodus kann im Dialog zur Auswahl des Serienmodus ausgewählt werden, der angezeigt wird, wenn die MENU-Taste gedrückt wird. Serien-Modi Dies ist der normale Serien-Modus. Solange Sie den Auslöser gedrückt halten, werden Aufnahmen erstellt.
  • Seite 59: Aufnehmen Von Bildern Im Serien-Modus

    Aufnehmen von Bildern im Serien-Modus Stellen Sie den Moduswahlschalter auf R. • Die Kamera geht in den 9999 9999 9999 9999 4:3 F 4:3 F 4:3 F Aufnahmemodus über und der aktuelle Serien-Modus wird oben in der Bildanzeige angezeigt. Drücken Sie die MENU-Taste. •...
  • Seite 60: M-Serie Plus (10M)

    Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Fokus, Belichtungswert und Weißabgleich sind fixiert. • Die ISO-Empfindlichkeit wird erhöht. • Bei der Aufnahme von Bildern mit Neonlicht wird evtl. Flimmern in Form waagrechter Streifen aufgezeichnet. • Wenn [Dateinummer der Karte] auf [Ein] gesetzt wurde (GS.102) und die letzten vier Ziffern der Dateinummer während der Serienaufnahme höher als die Zahl „9999“...
  • Seite 61: M-Serie Plus (2M)

    M-Serie Plus (2M) Die Kamera macht die Aufnahme, während der Auslöser vollständig nach unten gedrückt wird, aber nur die letzten 26 Bilder (etwa die letzten 0,9 Sekunden der Aufnahme) werden gespeichert und zu einer einzelnen Multibild (MP)-Datei zusammengestellt. Wenn Sie den Auslöser hier loslassen... …speichert die Kamera die in den letzten 0,9 Sekunden aufgenommenen 26 Bilder.
  • Seite 62: Kreativer Aufnahmemodus (X)

    Kreativer Aufnahmemodus (X) Wählen Sie unter sechs kreativen fotografischen Effekten aus. Optionen des kreativen Aufnahmemodus Erstellen Sie Bilder mit natürlichem Kontrast und weniger Detailverlust bei Glanzlichtern und Schatten zusammen. Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf S.63. Dynamikbereich Zum Erstellen von Bildern, die wie Fotos von Dioramen aussehen. Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf S.64.
  • Seite 63: Aufnehmen Von Bildern Im Kreativen Aufnahmemodus

    Aufnehmen von Bildern im kreativen Aufnahmemodus Stellen Sie den Moduswahlschalter auf X. • Die Kamera geht in den 9999 9999 9999 9999 4:3 F 4:3 F 4:3 F Aufnahmemodus über und die Option des aktuellen kreativen Aufnahmemodus wird oben in der Bildanzeige angezeigt.
  • Seite 64: Doppelaufnahme Mit Dynamischem Bereich

    Doppelaufnahme mit dynamischem Bereich „Dynamischer Bereich“ bezieht sich auf den Bereich von Helligkeitsstufen (Farbtonpegeln), die durch die Kamera dargestellt werden können. Die Doppelaufnahme mit dynamischem Bereich erzeugt einen fließenden Übergang von Glanzlichtern zu Schatten, um einen natürlichen Kontrast zu erreichen. Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- Bei der Doppelaufnahme mit dynamischem Bereich werden zwei Bilder nacheinander mit unterschiedlicher Belichtung aufgenommen.
  • Seite 65: Aufnahme Im Miniaturisierungs-Modus

    Der Effekt kann unter Verwendung der Option [Dynamisch. Bereich erweitern] gewählt werden, wenn im kreativen Aufnahmebereich [Dynamikbereich] gewählt ist. Wenn eine andere Option als [Auto] markiert ist, drücken Sie die ADJ./OK- Taste F und das rechts gezeigte Menü wird angezeigt. Wählen Sie unter [Lichter], [Schatten] und [Aus] den Tonwert, der für den erweiterten dynamischen Bereich bevorzugt wird.
  • Seite 66: Plus Normalaufnahme

    Drücken Sie die ADJ./OK-Taste N oder F, um die Breite des Bereichs, der scharfgestellt werden soll, auszuwählen. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste. Richten Sie ein Bild ein und drücken Sie den Auslöser bis zur Hälfte, um scharfzustellen. Drücken Sie den Auslöser dann behutsam ganz herunter, um das Bild aufzunehmen.
  • Seite 67: Film-Modus (3)

    Film-Modus (3) Aufnahme von Filmen Für die Aufnahme von Filmen mit Ton drehen Sie das Wahlrad auf 3. Die Bildgröße kann mit dem Punkt [Filmgröße] (GS.72) im Aufnahme-Menü ausgewählt werden. Jede Filmaufnahme, die Sie machen, wird als einzelne AVI-Datei aufgezeichnet. Drücken Sie den Auslöser bis zur Hälfte, um scharf zu stellen und drücken Sie ihn dann ganz hinein, um mit der Aufnahme zu beginnen.
  • Seite 68: Wiedergabefunktionen

    4 Wiedergabefunktionen Wiedergabe von Filmen Befolgen Sie die nachstehenden Anleitungen zum Abspielen von Filmaufnahmen. Wählen Sie den Film, den Sie im RMOV0001 RMOV0001 RMOV0001 RMOV0001 0001 0001/9999 0001/9999 0001/9999 9999 Wiedergabemodus abspielen möchten. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste. • Die Wiedergabe beginnt. Auf dem 10 10:05 10:05 10:05...
  • Seite 69 Die Anzeige ändert sich wie folgt. Anzeige für Schritt 1 000-0001 000-0001 000-0001 000-0001 0001 0001/0001 0001/0001 0001/0001 0001 4:3 N N 4:3 N 4:3 N • Drücken Sie die DISP.-Taste, um zwischen der normalen Anzeige („Normal“) und der deaktivierten Anzeige („Keine Anzeige“) umzuschalten.
  • Seite 70: Exportieren Von Mp-Dateien

    Wichtig --------------------------------------------------------------------------------- • Die Funktionen [DPOF], [Zuschneiden], [Skalieren], [Schräg-Korrektur] (Wiedergabemodus), [Helligkeits-/Kontrastkorr.] und [Weißabgleichskorrektur] sind für MP-Dateien nicht verfügbar. • Die Optionen [Einstellung Markierungsfunktion] und [Schutz] können nicht auf einzelne Bilder einer MP-Datei angewandt werden. Wurde die Option [Einstellung Markierungsfunktion] oder [Schutz] bei Anzeige der Miniaturansicht oder Einzelbildansicht verwendet, wird die Einstellung auf die gesamte MP-Datei und nicht auf individuelle Bilder angewandt.
  • Seite 71: Wahl Mehrerer Einzelbilder

    Wahl mehrerer Einzelbilder: Wählen Sie [Indiv. Wahl] und drücken Sie dann die ADJ./OK- Taste. Wählen Sie ein Bild und drücken Sie die ADJ./OK-Taste. • Drücken Sie die MENU-Taste, um zum Display für das Festlegen einer Reihe von Bildern zu wechseln. •...
  • Seite 72: Aufnahme-Menü

    5 Aufnahme-Menü Das Aufnahme-Menü wird für die Kameraeinstellung zur Aufnahme von Bildern verwendet. Drücken Sie zur Anzeige des Aufnahme-Menüs die MENU-Taste, während sich die Kamera im Aufnahmemodus befindet. Verwenden des Menüs Drücken Sie die MENU-Taste im Aufnahmemodus. • Das Aufnahme-Menü wird angezeigt. •...
  • Seite 73: Aufnahme-Menüoptionen

    Aufnahme-Menüoptionen GS.63 Dynamisch. Bereich erweitern Wahl der Effekte zur Erweiterung des dynamischen Bereichs. GS.61 Weichzeichner-Optionen Wählen Sie den Grad der Weichzeichnung, der durch die Option [Weichzeichner] im kreativen Aufnahmemodus erzielt wird. Wählen Sie zwischen [Schwach] und [Stark]. GS.61 Farbton Wählen Sie den Farbton von Fotos, die unter Verwendung der Option [CROSS Entwicklung] im kreativen Aufnahmemodus erstellt wurden.
  • Seite 74: Fokus: Festlegen, Wie Die Kamera Scharfstellt

    GS.78 Fokus Wahl eines Fokus-Modus. Multi AF — Misst die Abstände zu neun Autofokus-Bereichen (AF) und fokussiert auf den AF-Bereich in kürzester Entfernung. Wählen Sie dies, um unscharfe Bilder zu vermeiden. Mehr. Ges.erk. Die Kamera erkennt automatisch Gesichter und stellt darauf scharf. Falls keine Gesichter erkannt werden, stellt die Kamera unter Verwendung des Multi AF scharf.
  • Seite 75: Lichtmessung: Festlegen, Wie Die Kamera Die Belichtung Einstellt

    Lichtmessung Sie können die Messmethode (welcher Bereich gemessen wird) für die Bestimmung des Belichtungswerts ändern. Multi — Der gesamte Aufnahmebereich ist in 256 Teilbereiche unterteilt, die alle zur Ermittlung des Messwertes ausgewertet werden. Mitte Die Belichtungsmessung wird durch eine Messung des Gesamtbereichs bestimmt, wobei der Mitte mehr Gewicht zukommt.
  • Seite 76: Blitzbelichtungs-Korrektur: Einstellung Der Blitzstärke

    Blitzbelichtungs-Korrektur Sie können die Lichtintensität des internen Blitzes anpassen. Sie können die Lichtintensität von -2.0 EV bis +2.0 EV in Schritten von 1/3 EV einstellen. Wichtig -------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Blitz-Belichtungskorrektur funktioniert unter Umständen nicht außerhalb der Blitzreichweite (GS.128). GS.80 Auto-Belichtungs-Reihe Ändern Sie Belichtung, Weißabgleich, Farbe oder Fokus für eine bestimmte Bildfolge. Langzeitmodus Verwenden Sie längere Belichtungszeiten zur Aufnahme von Feuerwerkskörpern, wie sie in die Luft geschossen werden und explodieren, zur Erzielung von Lichtschweifen hinter Autos und...
  • Seite 77: Intervallaufnahme: Intervallaufnahmen

    Intervallaufnahme Sie können einstellen, dass die Kamera in festgelegten Intervallen automatisch Aufnahmen macht. Sie können das Aufnahmeintervall in jeder Länge zwischen 5 Sekunden und 1 Stunde, in 5-Sekunden-Schritten einstellen. Stunden Sekunden Minuten Wichtig -------------------------------------------------------------------------------------------------- • Die Intervalleinstellungen werden aufgehoben, wenn die Kamera ausgeschaltet wird. •...
  • Seite 78: Langzeitbelichtungsgrenze: Festlegen Der Längsten Verfügbaren Verschlusszeit

    Langzeitbelichtungsgrenze Die längstmögliche Verschlusszeit kann auf folgende Werte begrenzt werden: 1/8 Sekunde, 1/4 Sekunde und 1/2 Sekunde. Wird die Funktion auf [Aus] gestellt, so ändert sich die maximale Verschlusszeit abhängig von der ISO-Einstellung. Hinweis ------------------------------------------------------------------------------------------------- • Wenn Sie die Langzeitbelichtung eingestellt haben, so gilt die Langzeitbelichtung vorrangig.
  • Seite 79: Fokus

    Fokus Motiv folgender AF Wenn Sie den Auslöser halb nach unten drücken, stellt die Kamera auf das Motiv im Fokussierrahmen in der Mitte des Monitors scharf und ein grünes Zielsymbol wird angezeigt (das Zielsymbol wird rot angezeigt, wenn die Kamera kein Motiv zum Folgen finden kann). Die Kamera folgt dem Motiv, solange der Auslöser halb nach unten gedrückt wird (falls das Motiv den Rahmen verlässt, blinkt das Zielsymbol rot und die Verfolgung endet).
  • Seite 80: Passen Sie Die Zoomposition Nach Bedarf Mit Dem Zoom

    MP-Datei ------------------------------------------------------------------------------- MP ist ein Dateiformat zur Aufnahme einer Reihe von Standbildern. Wichtig --------------------------------------------------------------------------------- • Der Blitz kann nicht verwendet werden. • Die Einstellung [Langzeitmodus] ist deaktiviert. (GS.75) • Die Verwacklungskorrekturfunktion kann nicht verwendet werden. Wenn [Mt- Messfeld AF] bei eingeschalteter Verwacklungskorrekturfunktion eingestellt wird, wechselt E auf F.
  • Seite 81: Auto-Belichtungs-Reihe

    Automatische Belichtungsreihe Wahl der Art der auszuführenden Belichtungsreihe. Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- Wenn Sie der Fn (Funktions)-Taste mithilfe von [Fn-Taste einst.] eine der Optionen [AT-BKT], [WB-BKT], [CL-BKT] oder [FOKUS-REIHE] zuweisen, können Sie die betreffende Option durch Drücken der Fn-Taste aktivieren bzw. deaktivieren. (GS.48) Auto-Belichtungs-Reihe Bei Wahl von [Ein] werden mit...
  • Seite 82: Drücken Sie Den Auslöser Ganz

    Farbreihe (CL-BKT) Bei der Farbreihe werden drei Bilder – ein Schwarzweiß-, ein Farb- und ein Sepiabild Aufnahme Aufnahme Aufnahme Aufnahme aufgenommen. Bei Wahl von [CL-BKT] erscheint ein Sepia Sepia Sepia Sepia Symbol. Kontrast, Schärfe und Klarheit während der automatischen Farbreihe ------------------------------------------------------------------------------ Während der automatischen Farbreihe werden die in [Bildeinstellungen] festgelegten Werte für Kontrast, Schärfe und Klarheit übernommen.
  • Seite 83: Belichtungs-Korrektur

    Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Wenn [Fokus] auf [MF] eingestellt ist, wird das erste Bild ohne Messung mit der eingestellten Fokusposition aufgenommen. • Für den [Weißabgleich] gilt die Einstellung [Auto] auch dann, wenn [Mlt-WA AUTO] gewählt wurde. • Fotos werden in der folgenden Reihenfolge aufgenommen und gespeichert: ➝...
  • Seite 84: Weißabgleich

    Weißabgleich Stellen Sie den Weißabgleich so ein, dass weiße Objekte auch weiß wiedergegeben werden. Werkseitig ist der Weißabgleich-Modus auf [Mlt-WA AUTO] eingestellt. Ändern Sie die Einstellung in Situationen, wenn der Weißabgleich schwierig durchzuführen ist, wie z. B. bei der Aufnahme von einfarbigen Objekten oder bei der Aufnahme mit verschiedenen Lichtquellen.
  • Seite 85: Manuell: Messen Des Weißabgleichs

    Manuell Wählen Sie [Manuell] und drücken Sie die ADJ./OK-Taste. Richten Sie die Kamera unter der Beleuchtung, die für das endgültige Foto verwendet werden soll, auf ein Blatt Papier oder ein anderes weißes Motiv und drücken Sie DISP. • Der Weißabgleich ist damit eingestellt. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste.
  • Seite 86: Wiedergabe-Menü

    6 Wiedergabe-Menü Die Optionen im Wiedergabe-Menü können zur Ausführung vieler unterschiedlicher Funktionen bezüglich der vorhandenen Bilder verwendet werden. Wählen Sie zur Anzeige des Wiedergabe-Menüs den Wiedergabemodus und drücken Sie die MENU-Taste. Verwenden des Menüs Drücken Sie die 6-Taste (Wiedergabe), um die Kamera auf den Wiedergabemodus einzustellen.
  • Seite 87: Wiedergabe-Menüoptionen

    Wiedergabe-Menüoptionen GS.88 Einstellung Markierungsfunktion Markieren Sie bis zu 20 Dateien zum schnellen Zugriff. Anzeige markierter Bilder Lassen Sie die unter [Einstellung Markierungsfunktion] markierten Bilder anzeigen. Hierzu kann auch die Fn-Taste verwendet werden. Hinweis ------------------------------------------------------------------------------------------ Die auf [Einstellung Markierungsfunktion] gesetzte Datei mit der kleinsten Dateinummer wird angezeigt.
  • Seite 88: Diaschau: Automatische Wiedergabe

    Diaschau Sie können die aufgenommenen Standbilder und Filme der Reihe nach auf dem Bildschirm wiedergeben. Hinweis ------------------------------------------------------------------------------------------ • Jedes Standbild wird für drei Sekunden angezeigt. • Was Filme und MP-Dateien betrifft, werden alle aufgenommenen Bilder wiedergegeben. Vom internen Speicher auf Karte kopieren Kopieren Sie in nur einem Schritt alle Daten vom internen Speicher auf die Speicherkarte.
  • Seite 89: Einstellung Markierungsfunktion

    Einstellung Markierungsfunktion Markieren Sie während der Wiedergabe Bilder zum schnellen Zugriff. Die markierten Bilder können durch Drücken der Fn-Taste angezeigt werden. Einstellen/Verwerfen jeweils einer Datei Wählen Sie zum Markieren oder Löschen der Markierung vom aktuellen Bild in der Einzelansicht [Einstellung Markierungsfunktion]. Markierte Dateien werden mit einem Symbol angezeigt.
  • Seite 90: Zuschneiden

    Zuschneiden Erstellen Sie eine Kopie von einem Ausschnitt eines aktuellen Fotos. Drehen Sie den Zoom-Schalter zu 8 oder 9 hin, um die Ausschnittgröße festzulegen und drücken Sie die ADJ./OK- Taste !"NF, um den Ausschnitt zu verschieben. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste, um das Ausschnittsbild als separate Datei zu speichern.
  • Seite 91 • Die Bildgröße nach dem Zuschneiden hängt von der Größe des Originals und der Größe des Ausschnitts ab (der erste in der Schnittanzeige dargestellte Ausschnitt ist der zweitgrößte Ausschnitt; um den größten Ausschnitt anzuzeigen, wählen Sie 9 mit dem Zoom-Schalter). Seitenverhältnis 4 : 3 Größe des Größe des...
  • Seite 92: Helligkeits-/Kontrastkorrektur

    Seitenverhältnis 1:1 Größe des Größe des Ausmaß des Zuschnitts Originalbildes zugeschnittenen Bildes 1 bis 3 2304 × 2304 j 4 : 3 F/ j 4 : 3 N 4 bis 6 1536 × 1536 (3648 × 2736) 7 bis 9 960 ×...
  • Seite 93: Automatisches Korrigieren Von Bildern

    Automatisches Korrigieren von Bildern Wählen Sie [Auto] und drücken Sie Helligk.-/Kontrastkorr. [Auto] Helligk.-/Kontrastkorr. [Auto] Helligk.-/Kontrastkorr. [Auto] Helligk.-/Kontrastkorr. [Auto] die ADJ./OK-Taste F. Es erscheint eine Vorschau, bei der oben links das Original und auf der rechten Seite die korrigierte Kopie angezeigt wird. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste, um das Abbrechen Abbrechen...
  • Seite 94: Weißabgleichskorrektur

    Wichtig --------------------------------------------------------------------------------- • Wenn die Kamera keine korrigierte Kopie erstellen kann, erscheint eine Fehlermeldung und die Kamera kehrt zum Wiedergabe-Menü zurück. • Zum Abwählen der Korrektureinstellungen drücken Sie die DISP-Taste. • Sie können die Helligkeits-/Kontrastkorrektur nur für mit dieser Kamera aufgenommene Standbilder verwenden.
  • Seite 95: Schräg-Korrektur

    Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Drücken Sie zum Abbrechen die Taste DISP. • Drücken Sie die D-Taste, um den Weißabgleich zurückzusetzen. • Drücken Sie die Fn-Taste für Hilfe; drücken Sie die Taste erneut, um zur Vorschauanzeige zurückzukehren. Schräg-Korrektur Erstellt bearbeitete Kopien, um Perspektiveffekte bei rechteckigen Motiven wie Informationstafeln oder Visitenkarten zu reduzieren.
  • Seite 96: Schutz

    Schutz Sie können Ihre Bilder und Filme mit [Schutz] vor einem versehentlichen Löschen schützen. Bei der Wahl von [1 Datei] können Sie die gewählte Datei schützen oder den Schreibschutz für sie aufheben, indem Sie die ADJ./OK-Taste NF drücken. Falls [Alle wählen] oder [Alle abbrechen] gewählt ist, können Sie alle Dateien schützen oder den Schreibschutz für sie aufheben.
  • Seite 97: Dpof

    Wählen Sie das letzte Bild und Schutz Schutz Schutz Schutz Ltz.Datei Ltz.Datei Ltz.Datei Ltz.Datei 4:3 F 4:3 F 4:3 F drücken Sie die ADJ./OK-Taste. • Wiederholen Sie Schritt 2 und 3, um mehrere Bildfolgen zu wählen. Drücken Sie die Fn-Taste. Start Start Start...
  • Seite 98: Wiedergabe Von Bildern Auf Einem Fernseher

    Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- Um die DPOF-Einstellungen für mehrere Standbilder aufzuheben, folgen Sie den oben beschriebenen Schritten, um die Anzahl der zu druckenden Kopien auf [0] zu setzen, und drücken Sie dann die ADJ./OK-Taste. Wiedergabe von Bildern auf einem Fernseher Um Bilder auf einem Fernseher wiederzugeben, schließen Sie die Kamera mit Hilfe des mitgelieferten AV-Kabels an.
  • Seite 99: Setup-Menü

    7 Setup-Menü Sie können die Einstellwerte Ihrer Kamera ändern. Rufen Sie hierfür das Setup-Menü über das Aufnahme-Menü (GS.71) oder Wiedergabe- Menü (GS.85) auf. Verwenden des Menüs Drücken Sie die MENU-Taste. • Das Aufnahme-Menü bzw. Wiedergabe-Menü wird angezeigt. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste N. Drücken Sie die ADJ./OK-Taste ".
  • Seite 100: Setup-Menüoptionen

    Drücken Sie die ADJ./OK-Taste. • Das Setup-Menü wird geschlossen und die Kamera ist wieder aufnahme- oder wiedergabebereit. • Je nach Einstellung wird das Setup-Menü ggf. weiterhin angezeigt. Drücken Sie in diesem Fall die MENU-Taste oder ADJ./OK-Taste, um zum Aufnahme- oder Wiedergabebildschirm zurückzukehren. •...
  • Seite 101: Betriebstöne: Auswählen Der Ausgabetöne Der Kamera

    Betriebstöne Festlegung der Ausgabetöne der Kamera. Verfügbare Einstellungen Beschreibung Alle Alle Betriebstöne sind aktiviert Ausrichtton Nur der Ausrichtton wird abgegeben. Auslöser-Ton Lediglich Auslöser-Ton und Ausrichtton werden abgegeben. Hinweis ------------------------------------------------------------------------------------------ • Wenn Sie versuchen, einen Bedienschritt auszuführen, der nicht ausführbar ist, wird unabhängig von der Einstellung [Betriebstöne] der Signalton ausgegeben.
  • Seite 102: Ausrichthilfe: Anpassen Der Einstellungen Der Ausrichtanzeige

    GS.42 Ausrichthilfe Einstellung der Ausrichtanzeige und des Ausricht-Tons. GS.40 Optionen Rasteranzeige Wählen Sie die Art des im Aufnahmemodus verfügbaren Bildschirmrasters aus. Verfügbare Beschreibung Einstellungen Ein drei-mal-drei Raster für die Anordnung nach der „Drittel- Regel“. Ein vier-mal-vier Raster mit diagonalen Linien von einer Ecke zur anderen zum einfacheren Ausmachen der Motivmitte.
  • Seite 103: Dateinummer Der Karte: Optionen Zur Dateinummerierung

    Dateinummer der Karte Wenn Sie die SD-Speicherkarte wechseln, können Sie die Kamera so einstellen, dass die fortlaufende Nummerierung von der vorherigen SD-Speicherkarte beibehalten wird. Verfügbare Beschreibung Einstellungen Dateinamen bestehen aus „R” gefolgt von einer siebenstelligen (Nummerierung Nummer (z. B. „R0010001.jpg”), die in aufsteigender Reihenfolge fortführen) von 0010001 bis 9999999 zugewiesen wird.
  • Seite 104: Meine Einst. Reg

    Meine Einst. Reg. Speichern Sie die aktuellen Kameraeinstellungen in [MY1] oder [MY2]. In [MY1] gespeicherte Einstellungen werden aufgerufen, wenn das Wahlrad auf T gedreht wird, und diejenigen, die in [MY2] gespeichert sind, wenn das Wahlrad auf U gedreht wird. Stellen Sie die Kamera auf die gewünschten Einstellungen. Wählen Sie [Meine Einst.
  • Seite 105: Digitalzoombild

    Digitalzoombild Wenn [Digitalzoombild] auf [Normal] (die Standardoption) eingestellt ist, vergrößert das Digitalzoom Bilddaten aus der Bildmitte, um ein Bild mit der aktuellen Bildgröße zu erstellen, das dann etwas körnig wirkt. Um Bilder zu speichern, die mit dem Digitalzoom bei tatsächlicher Größe aufgenommen wurden, wählen Sie [Autoskalieren].
  • Seite 106: Sofortdruck

    8 Sofortdruck Sofortdruck-Funktion Der Sofortdruck-Standard ermöglicht direktes Drucken von einer Kamera auf einem Drucker, indem die beiden Geräte mit einem USB-Kabel verbunden werden. Sie können Fotos schnell und einfach aus Ihrer Digitalkamera ausdrucken, ohne einen Computer verwenden zu müssen. Wichtig --------------------------------------------------------------------------------- Mit dieser Funktion können Sie keine AVI-Dateien (Filme) und MP-Dateien ausdrucken.
  • Seite 107: Drucken Von Standbildern

    Drucken von Standbildern Sie können Standbilder von der Kamera mit einem PictBridgekompa- tiblen Drucker ausdrucken. Wenn eine Speicherkarte eingelegt wird, werden die Bilder von der Speicherkarte gedruckt; andernfalls werden Bilder vom internen Speicher gedruckt. Wichtig --------------------------------------------------------------------------------- Ziehen Sie das USB-Kabel während des Druckens nicht ab. Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- •...
  • Seite 108 Sie in Schritt 3 auf S.108 ausgewählt haben, dass mehr als ein Exemplar gedruckt werden soll. Die einzelnen Menüpunkte sind nur verfügbar, wenn sie von dem an die Kamera angeschlossenen Ricoh-Drucker unterstützt werden. Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Um die Einstellungen das nächste Mal, wenn...
  • Seite 109: Mehrere Bilder Ausdrucken

    Drücken Sie die ADJ./OK-Taste. • Die gewählten Bilder werden an den Drucker gesendet, der [Senden…]-Bildschirm erscheint. • Drücken Sie zum Abbrechen die DISP.-Taste. • Am Ende der Übertragung wird wieder der Sofortdruck- Wiedergabemodus-Bildschirm angezeigt, der Ausdruck beginnt. Mehrere Bilder ausdrucken Drehen Sie den Zoom-Schalter zu 9 (Miniaturansicht) hin, um die Miniaturansicht anzuzeigen.
  • Seite 110: Übertragen Von Bildern Auf Ihren Computer

    9 Übertragen von Bildern auf Ihren Computer Die hier gezeigten Beispiele für Bildschirmanzeigen können sich von den Anzeigen Ihres Computers je nach verwendetem Betriebssystem unterscheiden. Für Windows Sie können mit oder ohne DL-10-Software, die von der mitgelieferten CD installiert werden kann, Bilder auf Ihren Computer kopieren. Systemanforderungen für den Einsatz der mitgelieferten CD-ROM Die folgende Umgebung ist für die Verwendung der mitgelieferten...
  • Seite 111: Einlegen Der Cd-Rom

    Wichtig --------------------------------------------------------------------------------- • Die CD-ROM unterstützt die folgenden Sprachen. Die Bedienung auf anderen Betriebssystemen als den unten angegebenen kann nicht garantiert werden. Japanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch (Traditionell, Vereinfacht), Koreanisch • Windows Vista 64-Bit wird nicht unterstützt. • Wenn Ihr Computer ein Betriebssystem-Upgrade hatte, funktioniert die USB- Verbindung vielleicht nicht korrekt und kann deshalb nicht unterstützt werden.
  • Seite 112: Installation Der Software

    Zum gemeinsamen Herunterladen der Bilder auf Ihren Computer. MediaBrowser Anzeigen, Verwalten und Bearbeiten von vorhandenen Bildern. USB-Treiber Zum Anschluss eines Vorgängermodells der Ricoh-Kamera an einen Computer unter Windows 98/Windows 98 SE/Windows Me/ Windows 2000. Für diese Kamera nicht verfügbar. WIA-Treiber Dient zum Anschluss eines Vorgängermodells der Ricoh-Kamera...
  • Seite 113: Wählen Sie Eine Sprache Und Folgen Sie Den Anweisungen

    Wählen Sie eine Sprache und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. • Das Installationsprogramm des MediaBrowsers startet. Um den MediaBrowser zu installieren, akzeptieren Sie die Nutzervereinbarung und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn eine Meldung angezeigt wird, in der Sie zum Neustart Ihres Computers aufgefordert werden, wählen Sie [Ja, Computer jetzt neu starten.] und klicken Sie auf [Fertigstellen].
  • Seite 114: Öffnen Sie Im Ordner [Adobe Reader] Den Ordner

    Klicken Sie auf [CD-ROM-Inhalt anzeigen]. • Die auf der CD-ROM enthaltenen Dateien werden aufgelistet. Öffnen Sie im Ordner [Adobe Reader] den Ordner für Ihre Sprache und doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm für Adobe Reader. • Ein Bildschirm für die Bestätigung der Benutzerkontenverwaltung für Windows 7 und Windows Vista wird angezeigt.
  • Seite 115: Ziehen Sie Das Usb-Kabel Ab, Wenn Die Übertragung

    Bei nicht installierter DL-10: • Kopieren Sie die Dateien von der Kamera zum gewünschten Ort. • Wenn eine SD-Speicherkarte eingesetzt ist, werden deren Dateien angezeigt. Falls keine SD-Speicherkarte eingelegt sein sollte, werden die Dateien, die im internen Speicher der Kamera sind, angezeigt.
  • Seite 116: Für Macintosh

    Für Macintosh Diese Kamera unterstützt die folgenden Macintosh-Betriebssysteme: • Mac OS X 10.1.2 bis 10.6.3 Wichtig --------------------------------------------------------------------------------- Die VM-1-Software kann wie auf S.117 beschrieben auf Macintosh Computern installiert werden. Weitere Informationen finden Sie im „Software- Benutzerhandbuch“. Kopieren von Bildern auf Ihren Computer Folgen Sie nachstehenden Anweisungen, um Bilder auf Ihren Computer zu kopieren.
  • Seite 117: Verwendung Des Mp-Dateibetrachters

    Wichtig --------------------------------------------------------------------------------- • Schalten Sie die Kamera während der Übertragung nicht aus und trennen Sie das USB-Kabel nicht ab. • Wenden Sie keine Gewalt an, wenn Sie das Kabel anschließen, oder wenn Sie die Kamera mit angeschlossenem Kabel bedienen. Versuchen Sie nicht, die Kamera zu bewegen, solange das USB-Kabel angeschlossen ist.
  • Seite 118: Systemvoraussetzungen Für Die Verwendung Der Beiliegenden Cd-Rom

    Installieren des VM-1 Starten Sie Ihren Macintosh und legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Doppelklicken Sie auf das Symbol [RICOH], den Ordner [VM-1] und das Symbol [VM-1 Installer.pkg]. • Das Fenster [„VM-1“ installieren] wird geöffnet. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.
  • Seite 119: 10 Anhang

    10 Anhang Fehlerbehandlung Fehlermeldungen Wenn eine Fehlermeldung auf der Bildanzeige erscheint, lesen Sie die Informationen auf der Referenz-Seite, und führen Sie die entsprechenden Maßnahmen durch. Fehlermeldung Ursache und Abhilfe Referenz Karte einsetzen Es wurde keine Karte eingelegt. Legen Sie eine Karte ein. S.24 Datum einstellen Das Datum wurde nicht eingestellt.
  • Seite 120: Fehlerbehandlung Bei Der Kamera

    Fehlerbehandlung bei der Kamera Stromversorgung Problem Ursache Lösung Referenz Die Kamera schaltet Der Akku ist nicht eingelegt oder Laden Sie den Akku S.24, sich nicht ein. entladen. ordnungsgemäß auf bzw. legen Sie S.23 einen neuen Akku ein, falls nötig. Der eingelegte Akku ist nicht Benutzen Sie den vorgeschriebenen S.21 verwendbar.
  • Seite 121 Aufnahme Problem Ursache Lösung Referenz Bei Drücken des Auslösers Der Akku ist erschöpft. Laden Sie den Akku auf. S.23 kann keine Aufnahme Die Kamera ist nicht eingeschaltet. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die S.25 gemacht werden. Kamera einzuschalten. Drücken Sie die 6-Taste (Wiedergabe), Die Kamera befindet sich im S.25 Wiedergabemodus.
  • Seite 122 Problem Ursache Lösung Referenz Der Blitz löst nicht aus In den folgenden Fällen kann der Ändern Sie die Einstellwerte oder S.52, oder der Blitz lädt nicht. Blitz nicht zugeschaltet werden: wählen Sie einen anderen Modus, S.128 • Bei der Belichtungsreihe damit Sie mit Blitz aufnehmen •...
  • Seite 123 Problem Ursache Lösung Referenz Die Ausrichthilfe wird [Ausrichthilfe] ist auf [Aus] oder Stellen Sie [Ausrichthilfe] auf S.42 nicht angezeigt. [Signalton] eingestellt. [Anzeige] oder [Anzeige + Ton] ein. Die Anzeige ist auf eine andere Drücken Sie die DISP.-Taste, um S.40 Einstellung als die normale die Anzeige auf die normale Symboldarstellung oder die Symboldarstellung oder die...
  • Seite 124: Andere Probleme

    Problem Ursache Lösung Referenz Die Bildanzeige ist Der Akku ist fast erschöpft. Laden Sie den Akku auf. S.23 abgeschaltet. Die Kamera wurde länger nicht benutzt, Schalten Sie die Kamera ein. S.25 also wurde sie automatisch abgeschaltet. Ein Teil des Bildschirms Der Bildschirm ist aufgrund Sie sollten ein anderes Bild S.41,...
  • Seite 125: Verfügbare Einstellungen

    Verfügbare Einstellungen In der folgenden Tabelle werden die im jeweiligen Aufnahmemodus verfügbaren Einstellungen aufgelistet. AUTO ✓ ✓ ✓ N (Makro) * — — — — — — F (Blitz) ✓ — ✓ * ✓ — ✓ * ✓ — — t (Selbstauslöser) * ✓...
  • Seite 126 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ — ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ — — — — — — — ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓...
  • Seite 127 AUTO ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Individueller Selbstauslöser — — ✓ ✓ Intervallaufnahme * — — — — — — — ✓ — ✓ * ✓ ✓ ✓ ✓ * ✓ ✓ Verwacklungskorrektur * ✓ ✓ ✓ ✓ ✓...
  • Seite 128 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ — — — — — — ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ — — — — — — — — — — ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓...
  • Seite 129: Technische Daten

    Technische Daten Anzahl der effektiven Pixel Ca. 10,00 Millionen effektive Pixel (Kamera) Bildsensor 1/2,3" CMOS (insgesamt ca. 10,60 Millionen Pixel) Objektiv Brennweite 4,9 bis 52,5 mm (entspricht 28 mm bis 300 mm bei einer 35-mm-Kleinbildkamera) F-Blende F3,5 bis F5,6 Aufnahmeabstand Normaler Fotobereich: ca. 30 cm bis ∞ (Weitwinkel) oder 1,5 m bis ∞ (Tele) (von der Vorderkante des Objektivs) Makroaufnahme: ca.
  • Seite 130 Aufnahmemodus Automatik-Aufnahmemodus /Film-Modus/Automatisches Motivprogramm/ Motivprogramme (Porträt/Diskreter Modus/Nachtporträt/Nachtlandschaft Mehrbild/Sport/Landschaft/Zoom-Makro/Tiere/Schräg-Korrektur/Hohe Empf./Textmodus)/„Meine Einstellungen“-Modus/Serien-Modus/Kreativer Aufnahmemodus (Dynamikbereich/Miniaturisieren/S/W mit hohem Kontrast/ Weichzeichner/CROSS Entwicklung/Spass-Effekt-Kamera) Bildqualität * F (Fein), N (Normal) Auflösung Bild 3648 × 2736, 3648 × 2432, 2736 × 2736, 3648 × 2048, 2592 × 1944, Multibild 2048 ×...
  • Seite 131 Datumsspeicher ca. 1 Woche Temperatur bei Betrieb 0 °C bis 40 °C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 90% oder weniger Temperatur bei Lagerung –20 °C bis 60 °C *1 Je nach Bildgröße kann die zur Auswahl stehende Bildqualität variieren. *2 Kompatibel mit DCF und DPOF. DCF ist eine Abkürzung für den JEITA-Standard „Design rule for Camera File system“.
  • Seite 132: Anzahl Der Speicherbaren Bilder

    Anzahl der speicherbaren Bilder Die folgende Übersichtstabelle gibt die ungefähre Anzahl Bilder, die auf einer SD-Speicherkarte entsprechend den jeweiligen Einstellwerten für Bildgröße und Bildqualität gespeichert werden können, an. Modus Bildgröße Speicher- 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB karte j 4 : 3 F...
  • Seite 133 Hinweis --------------------------------------------------------------------------------- • Die maximale Aufnahmezeit ist die ungefähre Gesamtaufnahmezeit. Filme können eine Größe von bis zu 4 GB haben. Die maximale Länge beträgt 12 Minuten bei Filmen, die mit einer [Filmgröße] von [ x 1280] aufgenommen werden und 29 Minuten bei Filmen, die mit [ z 640] oder [ y 320] aufgenommen werden.
  • Seite 134: Standardeinstellungen/Funktionen, Deren Standardeinstellungen Beim Ausschalten Der Kamera Wiederhergestellt Werden

    Standardeinstellungen/Funktionen, deren Standardeinstellungen beim Ausschalten der Kamera wiederhergestellt werden Beim Abschalten können einige Funktionseinstellungen auf ihre Standardein- stellungen zurückgesetzt werden. Die folgende Tabelle zeigt, ob die Funktion beim Abschalten auf ihre Standardwerte zurückgesetzt wird oder nicht. : Einstellung ist gespeichert ×: Einstellung wird zurückgesetzt Funktion Standardeinstellungen Aufnahme...
  • Seite 135 : Einstellung ist gespeichert ×: Einstellung wird zurückgesetzt Funktion Standardeinstellungen Wiedergabe Lautstärkeregelung — Setup LCD-Helligkeit — Meine Einst. Reg. — Stufenzoom Fn-Taste einst. AF/Motiv folg. ADJ-Taste Einstellung 1 Belichtg-Korr. ADJ-Taste Einstellung 2 Weißabgleich ADJ-Taste Einstellung 3 ADJ-Taste Einstellung 4 Qualität AF Hilfslicht Betriebstöne Alle...
  • Seite 136: Verwendung Ihrer Kamera Im Ausland

    Verwendung Ihrer Kamera im Ausland Akku-Ladegerät (Modell BJ-10) Das Akku-Ladegerät kann in Regionen mit einer Netzspannung von 100-240 V, 50 Hz/60 Hz verwendet werden. Wenn Sie in ein Land reisen, das anders geformte Steckdosen/Stecker verwendet, kontaktieren Sie bitte Ihr Reisebüro, um einen Steckeradapter für Ihr Reiseziel zu bekommen.
  • Seite 137: Vorsichtsmaßregeln

    Vorsichtsmaßregeln Vorsichtsmaßregeln • Dieses Produkt wurde für den Gebrauch in dem Land konzipiert, in dem es erworben wurde. Die Garantie ist auf dieses Land beschränkt. • Sollte beim Aufenthalt im Ausland ein Fehler oder ein Versagen auftreten, steht Ihnen leider weder Kundendienst noch eine Vergütung der Reparaturkosten zur Verfügung.
  • Seite 138: Wartung Und Lagerung

    • Falls es dazu kommen sollte, dass diese Kamera defekt ist, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Ricoh-Reparaturzentrum in Verbindung. • Die Kamera enthält Hochspannungsteile. Ein Auseinanderbau der Kamera ist gefährlich und darf unter keinen Umständen durchgeführt werden.
  • Seite 139: Garantie Und Kundendienst

    1. Dieses Produkt unterliegt einer begrenzten Garantie. Während der Garantiezeit, die auf der Ihrer Kamera beigelegten Garantiekarte angegeben ist, werden defekte Teile kostenlos repariert. Allerdings ist der Kunde für die Kosten des Transports zum Ricoh- Reparaturzentrum verantwortlich. In folgenden Umständen wird das Produkt nicht kostenlos repariert, selbst innerhalb der oben erwähnten Garantiezeit.
  • Seite 140: Information To The User

    An AC adapter with a ferrite core must be used for RF interference suppression. COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT Product Name: DIGITAL CAMERA Model Number: CX4 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:...
  • Seite 141: Index

    Digital-Zoom ..........30, 104 Index Digitalzoombild ......30, 100, 104 Diskreter Modus ..........52 DISP.-Taste ............17, 40 DL-10 ............109, 111 Abschaltautomatik ....... 25, 100 Doppelaufnahme mit dynamischem ADJ./OK-Taste ..........17, 46 Bereich ............61, 63 ADJ-Taste Einstellung ......46, 99 DPOF ..............87, 96 Adobe Reader ..........112 Dynamisch.
  • Seite 142 Landschaft ............53 Rasterlinien einblenden .......40 Language/N ..........102 Rauschreduzierung .........74 Langzeitbelichtungsgrenze .......77 Langzeitmodus ..........75 S/W mit hohem Kontrast ......61 Lautsprecher ............17 Schräg-Korrektur ....... 53, 55, 86, 94 Lautstärke-Einstellung ........100 Schutz ..............86, 95 LCD automatisch dimmen.......100 SD-Speicherkarte ......22, 24, 131 LCD-Bestätigung ..........100 Selbstauslöser ..........17, 32 LCD-Helligkeit .............99 Selbstauslöseranzeige ........16...
  • Seite 143 Weichzeichner ............61 Weichzeichner-Optionen ......72 Weißabgleich ..........77, 83 Weißabgleichskorrektur......86, 93 Weißsättigungs-Anzeige ....41, 101 Wiedergabe-Menü ..........85 Wiedergabemodus ........25, 34 Wiedergabe-Taste ....17, 25, 34, 85 Zeichendichte.............72 Zoom-Funktion ..........29 Zoom-Makro ............53 Zoom-Schalter ..........16, 29 Zuschneiden ..........86, 89...
  • Seite 144: Nummern Des Telefonservices In Europa

    Nummern des Telefonservices in Europa (from within the UK) 0203 239 6327 (from outside the UK) +44 203 239 6327 Deutschland (innerhalb Deutschlands) 06331 268 438 (außerhalb Deutschlands) +49 6331 268 438 France (à partir de la France) 0800 88 18 70 (en dehors de la France) +33 1 60 60 19 94 Italia...
  • Seite 145: Von Umweltfreundlichkeit Über Umweltschutz Bis Hin Zum Umweltmanagement

    Aufgabe zum Schutze unserer unersetzlichen Erde mitzutragen. Um die Umweltbelastungen in Verbindung mit Digitalkameras möglichst niedrig zu halten, nimmt sich Ricoh auch den großen Herausforderungen zu den Themen „Energiesparen durch geringeren Stromverbrauch“ und „verringerter Einsatz umweltbelastender Chemikalien in Produkten“ an. Bei Problemen Schauen Sie erst einmal die Anleitungen für Fehlersuche in diesem Anleitungsheft nach.

Inhaltsverzeichnis