Ferroli OMNIA S 3.2 Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 265

OMNIA S 3.2
1. MESURES DE SÉCURITÉ .....................................................................................266
1.1 Exigences spéciales pour le réfrigérant R32 .............................................................. 267
1.2 Informations sur la maintenance ................................................................................ 274
2. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ..................................................................278
2.1 Description des unités ................................................................................................ 278
2.2 Composants fournis avec l'unité intérieure ................................................................ 278
2.3 Interface utilisateur ..................................................................................................... 279
3. DONNÉES TECHNIQUES ET PERFORMANCES ..............................................280
3.1 Données techniques du système ............................................................................... 280
3.2 Données ERP ............................................................................................................. 281
3.3 limites de fonctionnement ........................................................................................... 281
3.4 Pression statique disponible ....................................................................................... 282
3.4.1 Unité intérieure circulateur pompe à chaleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
4. DONNÉES DIMENSIONNELLES ET PHYSIQUES ............................................283
5. VUE GÉNÉRALE ET SCHÉMA HYDRAULIQUE UNITÉ INTÉRIEURE ...........284
6. SCHÉMAS D'EXEMPLE DU SYSTÈME ..............................................................285
7. INSTALLATION .....................................................................................................286
7.1 Contrôles à la réception ............................................................................................. 286
7.1.1 Emballage et conservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
7.1.2 Sélection du site d'installation et zone de travail minimale pour l'unité intérieure 286
7.2 Contenu minimal d'eau du système et exigences pour le ballon ECS (non fourni avec
l'unité) ............................................................................................................................... 287
7.3 Limites de longueur et dénivelé des tuyaux de réfrigérant ......................................... 288
7.4 Branchements frigorifiques ......................................................................................... 289
7.4.1 Test d'étanchéité et détection des fuites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
7.4.2 Purge de l'air avec une pompe à vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
7.4.3 Isolation thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7.4.4 Charge de réfrigérant à ajouter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7.5 Raccordements hydrauliques ..................................................................................... 291
7.5.1 Système antigel, liquides antigel, additifs et inhibiteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7.5.2 Filtre à eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
7.5.3 Suggestions pour une installation correcte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
7.5.4 Remplissage d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
7.5.5 Protection hors gel du circuit hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
7.5.6 Isolation des tuyaux d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
7.6 Connexions électriques .............................................................................................. 293
7.6.1 Données électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
7.6.2 Comment accéder au boîtier électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
7.6.3 Connexions bornier utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
7.6.4 Connexions des éléments supplémentaires du système . . . . . . . . . . . . . . . . 295
7.6.5 Carte hydrothermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
P_o - Pour pompe de circulation externe ou pompe zone 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 298
P_c - Pompe à eau zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
P_d - Pompe de recirculation ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
P_s - Pompe à eau du circuit solaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
SV2 - Vanne de dérivation 3 voies pour chauffage / rafraîchissement . . . . . . . . 298
SV3 - Vanne mélangeuse 3 voies pour zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
TBH - Résistance électrique pour ballon ECS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
H-L1-C - Pour thermostat d'ambiance (haute tension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
HT-COM-CL - Thermostat d'ambiance (Basse tension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
AHS1, AHS2 - Contrôle d'une source de chaleur supplémentaire (CHAUDIÈRE À
GAZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
EVU-SG Entrées numériques pour entrée photovoltaïque et smart grid provenant du
secteur électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Sondes de température supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
8. INTERFACE UTILISATEUR ..................................................................................302
SOMMAIRE
8.1 Description des fonctions des touches ....................................................................... 302
8.2 Signification des icônes de l'écran ............................................................................. 302
8.3 ALLUMAGE ET EXTINCTION ECS et SYSTÈME ..................................................... 303
8.4 Réglages de la température de consigne CHAUFFAGE, RAFRAÎCHISSEMENT et ECS 304
8.5 Menu utilisateur .......................................................................................................... 305
8.5.1 Sélection du Mode fonctionnement Chauf/Rafr (Operation Mode) . . . . . . . . . 309
8.5.2 Programmation horaire / courbes de chauffe / Eco mode (Temp preregl.) . . . 309
Temp preregl. Rafr (Temp. Prédéf. Cool). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Temp preregl. Chauf (Preset Temp. Heat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Temp. (Climatic Temp). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Mode Eco (Eco Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Desinfection (Disinfect) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Etat ECS rapide (Fast Dhw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Etat rechauffeur ballon (Résistance Ballon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Circulateur ECS (Dhw Pump Circ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
8.5.3 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Mode silencieux (Silent Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Vacances (Holiday) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Etat rechauffeur aux. (Backup Heater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
8.5.4 Service information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Parametres (Parameters) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Afficheur (Display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Code erreur (Error code) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
8.5.5 Parametres operationnels (Operation Parameter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
9. DÉMARRAGE ET CONFIGURATION ..................................................................312
9.1 Configuration des commutateurs dip de la carte hydrothermique de l'unité intérieure 312
9.1.1 Accès au menu de service (for serviceman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
9.2 Tableau des paramètres de service............................................................................ 313
9.3 Courbes de chauffe .................................................................................................... 316
9.3.1 Courbes de chauffe pour le mode chauffage et le mode chauffage ECO . . . . 316
Courbe de chauffe 9 en mode chauffage réglable par l'utilisateur . . . . . . . . . . . 316
9.3.2 Courbes de chauffe pour le mode rafraîchissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Courbe de chauffe 9 en mode rafraîchissement réglable par l'utilisateur . . . . . . 317
10. DÉPANNAGE ........................................................................................................318
10.1 Lignes directrices générales ..................................................................................... 318
10.2 Symptômes généraux .............................................................................................. 318
10.3 Codes d'erreur .......................................................................................................... 320
11. MISE EN MARCHE ...............................................................................................323
11.1 Mise en marche de la pompe à chaleur ................................................................... 323
11.1.1 Vérifications préalables sur la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Partie frigorifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
11.2 Réglage à effectuer durant le contrôle initial du produit ........................................... 323
11.3 Contrôle final avant d'allumer l'unité ......................................................................... 323
11.4 Allumage de l'unité.................................................................................................... 323
12. ENTRETIEN ..........................................................................................................323
12.1 REMARQUE générale .............................................................................................. 323
Tableau électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Risques résiduels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
12.2 Accès aux composants internes ............................................................................... 324
13. SCHÉMA ÉLECTRIQUE DE BRANCHEMENT DE L'UNITÉ INTÉRIEURE ...325
13.1.1 Schéma électrique pour unité intérieure mod. 10-16 (monophasée) . . . . . . 325
13.1.2 Schéma électrique pour unité intérieure mod. 16T (3ph) . . . . . . . . . . . . . . . 326
14. SCHÉMA FRIGORIFIQUE ...................................................................................327
15. CERTIFICAT DE GARANTIE ..............................................................................328
Réf. 3541V941 - Rév. 04 - 05/2022
265
FR