Stokke Sleepi Gebrauchsanweisung Seite 2

Stokke® Sleepi™ Concept
Stokke® Sleepi™ Stokke® Sleepi™ Stokke® Sleepi™
Mini Bed Dresser
Stokke® Sleepi™ Dresser design: Hans-Cato Slotterøy, Anders August Kittelsen and Sofia Ohlsson
Product by STOKKE®. Made in Czech Republic / Fabriqué en République Tchèque
Stokke® Sleepi™ Stokke® Sleepi™
Changer Changing Table
Content
目錄 目录
Съдържание Obsah Inhaltsverzeichnis
AE ‫املحتويات‬ BG CN Simpl. CN Trad. CZ DE
Turinys Saturs Inhoud Innhold Spis treści Índice
JP 目次 KR 차례 LT LV NL NO PL PT
Items included
內含物品 内含物品
‫العنــارص ا مل ُ ضمَّ نــة‬ Включени части
AE BG CN Simpl. CN Trad. CZ
dos Toimitussisältö Articles inclus Αντικείμενα περιεχομένων Dijelovi u kompletu
FI FR GR HR
punkti Meegeleverde onderdelen Deler som følger med Elementy zestawu
NL NO PL
delar Vključeno v paketu Obsiahnuté položky Ürünle birlikte gelen parçalar
SI SK TR
Set-up Dresser base
装配储物柜底座
‫تجهيــز قاعــدة الخزانــة‬ Монтаж на основата на скрина
AE BG CN Simpl.
kommode Kummutialuse paigaldamine Montar la base de la cómoda
EE ES
συρταριέρας Sastavljanje dna komode Komód alapjának összeszerelése
HR HU
pagrindas Kumodes pamatnes uzstādīšana Opstelling onderstel ladekast
LV NL
cómoda Instalarea bazei Dresser-ului Postavljanje osnove komode Сборка основания комода
RO RS RU
za predalnik Kurulmuş Şifonyer tabanı Встановлення основи комода
TR UA
Set-up Dresser drawers
装配储物柜抽屉
Монтаж на чекмеджетата на скрина
‫تجهيــز أد ر اج الخزانــة‬
AE BG CN Simpl.
Dresser skuffer Kummuti sahtlite paigaldamine Preparar los cajones de la cómoda
EE ES
συρταριέρας Sastavljanje ladica komode Komód fiókjainak összeszerelése
HR HU
stalčiai Kumodes atvilktņu ievietošana Opstelling ladekast met laden
LV NL
Instalarea sertarelor Dresser-ului Postavljanje fioka komode Сборка ящиков комода
RO RS RU
predalnik Kurulmuş Şifonyer çekmeceleri Встановлення шухляд комода
TR UA
Dresser wall attachment
储物柜墙壁连接件
Прикрепване на скрина към стена
AE ‫قطعــة جداري ـ ـة لخزان ـ ـة مالبــس‬ BG CN Simpl.
Dresser Kummuti seinakinnitus Accesorio de pared para cómoda
EE ES FI
Pričvršćivanje komode za zid Komód fali rögzítőeleme Fissaggio a parete della cassettiera
HR HU IT
Sienas stiprinājums kumodei Muurbevestiging van ladekast Veggfeste til kommode
LV NL NO
prindere pe perete a Dresserului Pričvršćivanje komode za zid Настенное крепление комода
RS RU
Şifonyer duvara bağlantı parçası Фіксація комода до стіни
TR UA
Adjustment of drawers
调整抽屉 調整抽屜
CN Trad.
Регулиране на чекмеджетата
AE ‫ضبط األد ر اج‬ BG CN Simpl. CZ
de los cajones Laatikoiden säätäminen Réglage des tiroirs Ρύθμιση συρταριών
FI FR GR
Stalčių reguliavimas Atvilktņu regulēšana Afstelling van de laden
LT LV NL NO
Регулировка выдвижных ящиков Justering av lådor Nastavenie zásuviek
RU SE SI
Warning
警告 警告
Предупреждение Varování Achtung
AE ‫تحذيــر‬ BG CN Simpl. CN Trad. CZ DE
Figyelem Avvertenza Brīdinājums Waarschuwing
HU IT JP 使用上の注意 KR LT Įspėjimas LV NL
경고
Opozorilo Výstraha Uyarı Попередження
SI SK TR UA
USER GUIDE
Indhold Sisukord Contenido Sisältö Contenu Περιεχόμενα Sadržaj Tartalom
DK EE ES FI FR GR HR HU
Conţinut Sadržaj Содержание Innehåll Vsebina Obsah İçindekiler Зміст
RO RS RU SE SI SK TR UA
Zahrnuté položky Packungsinhalt Medfølgende dele Komplektis sisalduvad Objetos inclui-
DE DK EE ES
Tartozékok Articoli inclusi Sudedamosios dalys
HU IT JP 同梱品 KR 포함 품목 LT
Peças incluídas Articole incluse Uključeni delovi Комплект поставки
PT RO RS RU SE
До складу входять
UA
裝配儲物櫃抽屜
Sestavení korpusu komody Montage des Kommodenbodens Opsætning af
CN Trad. CZ DE DK
Lipaston pohjan asennus Installation de la base de la commode Συναρμολόγηση βάσης
FI FR GR
Montaggio base della cassettiera Montuojamos spintelės
IT JP ドレッサー ベースの組み立て KR 드레서 베이스 설치 LT
Montering av kommodesokkel Ustawianie podstawy komody Montagem da base da
NO PL PT
Montering av byrå Zostavenie komodového podstavca Sestavljanje podnožja
SE SI SK
裝配儲物櫃抽屜
CN Trad.
Sestavení zásuvek komody Montage der Kommodenschubladen
CZ DE DK
Lipaston laatikoiden asennus Installation des tiroirs de la commode Συναρμολόγηση βάσης
FI FR GR
Montaggio cassetti della cassettiera Montuojami spintelės
IT JP ドレッサー 引き出しの組み立て KR LT
드레서 서랍 설치
Montering av kommodeskuffer Ustawianie szuflad komody Montagem das gavetas da cómoda
NO PL PT
Montering av byrålådor Zostavenie komodových zásuviek Sestavljanje predalov za
SE SI SK
儲物櫃壁掛附件
CN Trad.
Přichycení komody ke stěně Kippsicherung der Kommode
CZ DE DK
Lipaston seinäkiinnike Fixation murale de la commode Επιτοίχιο εξάρτημα στερέωσης συρταριέρας
FR GR
Montuojamos spintelės fiksatorius prie sienos
JP ドレッサー 壁固定パーツ KR 드레서 벽 고정대 LT
Mocowanie komody do ściany: Acessório de fixação à parede para cómoda
PL PT
Väggfäste för byrå Nástenné uchytenie komody Pritrditev predalnika na steno
SE SI SK
Nastavení zásuvek Justierung der Schubladen Justering af skuffer Sahtlite reguleerimine
DE DK EE
Namještanje ladica Fiókok beállítása Regolazione dei cassetti
HR HU IT JP 引き出しの調整
Justering av skuffer Regulacja szuflad Ajuste de gavetas Reglarea sertarelor Podešavanje fioka
PL PT RO RS
Nastavitev predalov Çekmecelerin ayarlanması Регулювання шухляд
SK TR UA
Advarsel Hoiatus Atención Varoitus Avertissement Προειδοποίηση
DK EE ES FI FR GR HR
Advarsel Ostrzeżenie Aviso Atenţie Upozorenje Предупреждение
NO PL PT RO RS RU
Contenuto
IT
4
Iekļautie
LV
Medföljande
6
16
Isætning af
22
Vægbeslag til
Element de
RO
28
Ajuste
ES
KR 서랍 조절
33
Upozorenje
Varning
SE
Stokke® Sleepi™ Dresser | 3