Roxell Bridolay Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roxell Bridolay
Inhaltszusammenfassung für Roxell Bridolay
- Seite 1 007-0722 00706788 *00706788* Gebrauchsanleitung Original Gebrauchsanleitung DEUTSCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ROXELL - 0511 BRIDOLAY- - - EU GEBRAUCHSANLEITUNG INHALTSVERZEICHIS ALLGEMEINE INFORMATIONEN ........... -
Seite 3: Haftungsausschluss
Informationen zur Installation und zum Betrieb des Produkts wenden Sie sich bitte an den Kundendienst und/oder die technische Serviceabteilung von Roxell. Sollten Sie in einem Handbuch fragwürdige Inhalte entdecken, benachrichtigen Sie bitte umgehend Roxell in schriftlicher Form: ROXELL BV - Industrielaan 13, 9990 Maldegem - Belgien. -
Seite 4: Allgemeine Informationen
(erweiterte) Garantie nur, wenn die Produkte in Ställen verwendet werden und wenn alle Teile oder Komponenten der Produkte von Roxell geliefert werden. Roxell haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße oder unzulängliche Verwendung oder Montage-, Installations-, Anschluss- oder Wartungsverfahren der Produkte entstehen. Diesbezüglich erkennt der Kunde ausdrücklich an, dass (i) jegliche Verwendung sowie jedes Montage-, Installations-, Anschluss- oder Wartungsverfahren den Anleitungen in den aktuellen Montage-, Installations-, Anschluss- und Wartungshandbüchern von Roxell entsprechen muss und (ii) die... -
Seite 5: Qualifikationen Des Personals
Wenn Sie das Produkt für kommerzielle Zwecke verwendet haben und es entsorgen möchten, wenden Sie sich an Roxell, um Informationen über die Rückgabe des Produkts zu erhalten. Möglicherweise müssen Sie für Rücknahme und Recycling eine Entsorgungsgebühr bezahlen. Kleine Produkte (und geringe Mengen) können von den örtlichen Entsorgungsunternehmen verarbeitet werden. -
Seite 6: Persönliche Schutzausrüstung
Roxell – – 0821 – Allgemeine Informationen Wartungssicherung (LOTOTO = Lock Out, Tag Out, Try Out) Before you begin: Jeder braucht sein eigene Sperrung und Markierung (Etikettierung), die nicht von anderen Personen entfernt werden kann. Informieren Sie alle Personen, die durch das Verfahren beeinflusst werden. - Seite 7 – Allgemeine Informationen Roxell – – 0821 Hinweise zu den Restrisiken – verwendete Sicherheitszeichen Es gibt drei Gefahrenstufen, die Sie an den folgenden Signalwörtern erkennen können: • GEFAHR • WARNUNG VORSICHT • Art und Quelle der drohenden Gefahr und mögliche Folgen der Nichtbeachtung von Warnungen sind hier angegeben!
-
Seite 8: Gebrauchsanleitung
ROXELL - 2416 BRIDOLAY- GEBRAUCHSANLEITUNG - EU ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BridoLay/Ultraflex Nr: 007... Automatisch trog voedersysteem voor leghennen Automatisches Trogfuttersystem für Legehennen Winching systeem Liersysteem voor voer- en drinklijnen Windensystem für Futter- und Trinklinien WICHTIG Lesen Sie aufmerksam die folgenden Vorschriften... -
Seite 9: Die Mahlzeiten Programmieren
GEBRAUCHSANLEITUNG GEBRAUCHSANLEITUNG - - PRODUKTION DIE MAHLZEITEN PROGRAMMIEREN * Das BRIDOlay System läuft vollautomatisch : Stellen Sie die genaue Laufzeit für eine komplette Runde ein. (Ge- schwindigkeit der Spirale = 22m/min. Option 30m/min) * Stellen Sie das Futterniveau auf 70- -80% der Spiralehöhe ein. -
Seite 10: Störungstabelle
GEBRAUCHSANLEITUNG ROXELL - 0715 BRIDOLAY- - EU STÖRUNGSTABELLE Erst den Hauptschalter ausschalten. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. GEFAHR !! AKTIONEN IN GRAU ANGEDEUTET MÜSSEN DURCH EINE TECHNISCH AUSGEBILDETE PERSON DURCHGEFÜHRT WERDEN BEI KEINER AUTOMATISCHEN ARBEITSWEISE SOLL EINER DER GELBEN LAMPEN AUF- LEUCHTEN ! STÖRUNG... - Seite 11 ROXELL - 0715 GEBRAUCHSANLEITUNG BRIDOLAY- - EU STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE LAMPE 5. Umlauf NEIN AUT. a. Kontrollkasten mit Zeitschaltuhr dreht nicht. und Vorwahlzähler : - Zeitschaltuhr oder Zähler Prüfen Sie die Programmierung. falsch oder gar nicht program- miert. b. Kontrollkasten mit Computer : - Computer falsch oder gar nicht Siehe unsere Anleitung für Computer.
- Seite 12 GEBRAUCHSANLEITUNG ROXELL - 0715 BRIDOLAY- - EU STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE LAMPE 7. Spirale AUT. a. Wenn Sie das System zum er- Dies ist keine Störung ; nach einigen Ta- schiebt sten Male benutzen. gen löst das Problem sich selbst.
- Seite 13 ROXELL - 0715 GEBRAUCHSANLEITUNG BRIDOLAY- - EU WARTUNGSANLEITUNGEN Erst den Hauptschalter ausschalten. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. GEFAHR !! AKTIONEN IN GRAU ANGEDEUTET MÜSSEN DURCH EINE TECHNISCH AUSGEBILDETE PERSON DURCHGEFÜHRT WERDEN 1. Antrieb - Entstauben Sie den Ventilator - Prüfen Sie die Verdrahtung auf eventuelle Beschädigung - Reinigen Sie das Zahnradgehäuse...
-
Seite 14: Erklärung Für Den Einbau Einer Unvollständigen Maschine
Tevens verbindt de fabrikant (of zijn gemachtigde) zich om op met redenen omkleed verzoek van de nationale autoriteiten de relevante informatie over deze niet voltooide machine door te geven. De In een installatie te hebben ingebouwd geheel volgens de Roxell-voorschriften en in wijze van doorgifte is digitaal. De wijze van informatieverschaffing laat de intellectueel- overeenstemming met de bepalingen van de Machinerichtlijn. - Seite 15 00105528 EG-verklaring van overeenstemming (Richtlijn 2006/42/EG, Bijlage II.1.A) EG-Konformitätserklärung (Richtlinie 2006/42/EG, Anhang II.1.A) Fabrikant/Hersteller: Roxell BV, Industrielaan 13, 9990 Maldegem Tel: +32 50 72 91 72 Fax: +32 50 71 67 21 Verklaart geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het product: Erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt:...
- Seite 16 ROXELL USA Inc. - 720 Industrial Park Road, Anderson MO 64831 (USA) Tel. +1 417 845 6065 - info.usa@roxell.com - www.roxell.com ROXELL Malaysia - No. 49, Jalan Permata 2/KS9, Taman Perindustrian Air Hitam, 41200 Klang, Selangor (Malaysia) Tel. +60 3 3123 1767 - info.malaysia@roxell.com - www.roxell.com ROXELL Россия...