Endress+Hauser Memosens COS51E Betriebsanleitung
Amperometrischer sauerstoffsensor mit memosens 2.0 technologie
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Memosens COS51E:
- Technische information (17 Seiten) ,
- Kurzanleitung (16 Seiten) ,
- Einbauanleitung (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Memosens COS51E
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Memosens COS51E
- Seite 1 Products Solutions Services BA02146C/07/DE/01.21 71535392 2021-05-19 Betriebsanleitung Memosens COS51E Amperometrischer Sauerstoffsensor mit Memosens 2.0 Technologie...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Memosens COS51E Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ... . 4 Wartung ......31 Warnhinweise . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Memosens COS51E Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod Ursache (/Folgen) oder zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 5: Ergänzende Dokumentation
Memosens COS51E Hinweise zum Dokument Ergänzende Dokumentation In Ergänzung zu dieser Betriebsanleitung finden Sie auf den Produktseiten im Internet fol- gende Anleitungen: • Technische Information des jeweiligen Sensors • Betriebsanleitung des verwendeten Messumformers • Betriebsanleitung des verwendeten Kabels • Sicherheitsdatenblatt der entsprechenden Elektrolytlösungen Sensoren für den explosionsgeschützten Bereich ist zusätzlich zu dieser Betriebsanleitung... -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Memosens COS51E Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. • Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. -
Seite 7: Produktsicherheit
Memosens COS51E Grundlegende Sicherheitshinweise 3. Beschädigte Produkte nicht in Betrieb nehmen und vor versehentlicher Inbetrieb- nahme schützen. 4. Beschädigte Produkte als defekt kennzeichnen. Im Betrieb: ‣ Können Störungen nicht behoben werden: Produkte außer Betrieb setzen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Memosens COS51E Produktbeschreibung Produktaufbau A0046012 2 Sensorkopf, Schnittzeichnung Membran Elektrolyt Anode Referenzelektrode Schraubgewinde für Schutzkorb Dichtring Schraubgewinde für Membrankappe Membrankappe A0046006 A0046014 1 Sensoraufbau 3 Sensorkopf, Draufsicht Memosens-Steckverbindung Kathode Einschraubgewinde NPT ¾" Einschraubgewinde G1 Sensorschaft Schutzkorb... -
Seite 9: Messprinzip
Memosens COS51E Produktbeschreibung Messprinzip 3.2.1 Amperometrisches Messprinzip Bei der amperometrischen Sauerstoffmessung diffundieren Sauerstoffmoleküle durch die Membran und werden an der Arbeitselektrode zu Hydroxidionen (OH-) reduziert. An der Gegenelektrode wird Silber zu Silberionen (Ag+) oxidiert (Bildung einer Silberhalogenid- schicht). Durch die damit verbundene Elektronenabgabe an der Arbeitselektrode und der Elektronenaufnahme an der Gegenelektrode entsteht ein Stromfluss, der unter konstanten Bedingungen proportional zum Sauerstoffgehalt des Mediums ist. - Seite 10 Produktbeschreibung Memosens COS51E ‣ Über das entsprechende DIAG-Menü die Sensordaten abrufen. Digitale Sensoren können unter anderem folgende Daten der Messeinrichtung im Sensor speichern: • Herstellerdaten • Seriennummer • Bestellcode • Herstelldatum • Digitales Sensorlabel • Kalibrierdaten der letzten acht Kalibrierungen inkl. Werkskalibrierung mit Kalibrierda- tum und Kalibrierwerte •...
-
Seite 11: Warenannahme Und Produktidenti
Memosens COS51E Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. 2. Auf unbeschädigten Inhalt achten. Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen. -
Seite 12: Herstelleradresse
• Sicherheitshinweise für den explosionsgeschützten Bereich (bei Sensoren mit Ex-Zulas- sung) • Kurzanleitung • Optional: Reinigungseinheit • Optional: Ersatzkappen Bei Rückfragen bitte an den Endress+Hauser Vertrieb wenden. Zertifikate und Zulassungen Zertifikate und Zulassungen sind optional, das heißt abhängig von der Produktausfüh- rung. 4.4.1 -Zeichen... -
Seite 13: Externe Normen Und Richtlinien
Memosens COS51E Warenannahme und Produktidentifizierung Japan Ex Ex ia IIC T6 Ga Korea Ex Ex ia T6 Ga INMETRO Ex ia IIC T6 Ga NEPSI Ex ia IIC T6 Ga UK Ex Ex II 1G Ex IIC T6 Ga 4.4.3... -
Seite 14: Montage
Montage Memosens COS51E Montage Montagebedingungen 5.1.1 Abmessungen Ø40 (1.57) A0045976 4 Abmessungen in mm (inch) Endress+Hauser... -
Seite 15: Einbaulage
Sensor montieren 5.2.1 Messeinrichtung Eine komplette Messeinrichtung besteht aus: • einem Sauerstoffsensor Memosens COS51E • einem Messumformer, z. B. Liquiline CM44 • einem Messkabel z. B. CYK10 • optional: einer Armatur, z. B. Eintaucharmatur CYA112 oder Wechselarmatur COA451 • optional: einer Armaturenhalterung CYH112 •... -
Seite 16: Installation An Einer Messstelle
Montage Memosens COS51E A0045977 6 Beispiel einer Messeinrichtung mit Memosens COS51E Sauerstoffsensor Memosens COS51E Wechselarmatur COA451 Messkabel CYK10 Liquiline CM44 5.2.2 Installation an einer Messstelle Baugruppen abseits vom Becken auf festem Untergrund montieren. Nur die Endmon- tage am vorgesehenen Einbauort vornehmen. Einbauort so wählen, dass eine ein- wandfreie Handhabung der Armatur (Montage, Bedienung, Wartung) gewährleistet... -
Seite 17: Einbaubeispiele
Memosens COS51E Montage 3. Einbau der Hänge- oder Eintaucharmatur in den Prozess 4. Messumformer mit Strom versorgen HINWEIS Einbaufehler Kabelbruch, Verlust des Sensors infolge Kabeltrennung, Abschrauben der Membrankappe in der Armatur! ‣ Der Sensor muss beim Eintauchbetrieb in eine Eintaucharmatur (beispielsweise CYA112) eingebaut werden. -
Seite 18: Eintauchbetrieb
Montage Memosens COS51E 5.3.2 Eintauchbetrieb Universalhalterung und Kettenarmatur A0042857 A0042858 8 Kettenhalter am Geländer 9 Kettenhalter an Standsäule Kette Wetterschutzdach CYY101 Halterung Flexdip CYH112 Messumformer Geländer Kette Beckenrand Abwasserarmatur Flexdip CYA112 Sauerstoffsensor Sauerstoffsensor Abwasserarmatur Flexdip CYA112 Beckenrand Halterung Flexdip CYH112... - Seite 19 Memosens COS51E Montage Beckenrandbefestigung mit Tauchrohr A0042860 11 Beckenrandbefestigung Pendelhalterung CYH112 Armatur Flexdip CYA112 Schwimmkörper der Armatur Sauerstoffsensor Beckenrand Schwimmkörper Für den Einsatz bei stark schwankendem Wasserspiegel, beispielsweise in Flüssen oder Seen, gibt es den Schwimmkörper CYA112. Kabelführung mit Zugentlastung und Regenschutz Fixier-Ring für Seile und Ketten mit Klemmschraube...
- Seite 20 Montage Memosens COS51E A0030570 A0013319 14 Bypass-Installation mit Hand- oder Magnetventilen 13 COA250 Hauptleitung Mediumsrückführung Sauerstoffsensor 4, 7 Hand- oder Magnetventile Durchflussarmatur COA250-A Rohrwinkel 90 ° Mediumsentnahme 5.3.4 Universal-Durchflussarmatur Flowfit CYA251 A0032917 15 Messeinrichtung mit CYA251 Messumformer...
- Seite 21 Memosens COS51E Montage A0032920 16 Anschlussschema Hauptleitung Mediumszulauf Hand- oder Magnetventile Durchflussarmatur Mediumsablauf Mediumsentnahme Mediumsrückführung Den Sensor in die Armatur entsprechend der Betriebsanleitung (BA00495C) montie- ren. Der Durchfluss muss mindestens 100 ml/h (0,026 gal/h) betragen. ‣ Verlängerte Ansprechzeiten berücksichtigen.
-
Seite 22: Montagekontrolle
Montage Memosens COS51E Montagekontrolle 1. Sind Sensor und Kabel unbeschädigt? 2. Ist die richtige Einbaulage eingehalten? 3. Ist der Sensor in eine Armatur eingebaut und hängt nicht frei am Kabel? 4. Eindringende Feuchtigkeit vermeiden. Endress+Hauser... -
Seite 23: Elektrischer Anschluss
Memosens COS51E Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung! Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen! ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. -
Seite 24: Inbetriebnahme
Anschließend ist die Sauerstoff-Messstelle messbereit. Nach der Inbetriebnahme Sensor in regelmäßigen Abständen warten, um eine zuver- lässige Messung sicherzustellen. • Betriebsanleitung Memosens COS51E, BA02146C • Betriebsanleitung des verwendeten Messumformers, beispielsweise BA01245C bei Verwendung von Liquiline CM44x oder Liquiline CM44xR. Sensor polarisieren und Vorbereitung Kalibrierung/... -
Seite 25: Kalibrierung Und Justierung
Memosens COS51E Inbetriebnahme 4. Messumformer einschalten. Bei Anschluss des Sensors an den Messumformer erfolgt die Polarisierung auto- matisch nach dem Einschalten des Messumformers. 5. Polarisationszeit abwarten . Kalibrierung und Justierung Bei der Kalibrierung wird der Messwert mit dem unter definierten Bedingungen erwarte- ten Wert (je nach Kalibriermethode, z.B. -
Seite 26: Berechnungsbeispiel Für Den Kalibrierwert
Inbetriebnahme Memosens COS51E HINWEIS Fehlmessungen durch atmosphärische Einflüsse! ‣ Sensor vor externen Einflüssen wie Sonnenlicht und Wind schützen. ‣ Umgebungsdruck vor der Kalibrierung einstellen, falls dieser vom Prozessdruck abweicht. Nach 20 Minuten den Sauerstoff-Sättigungsindex an Luft messen. 5. Je nach Ergebnis entscheiden: a) Gemessener Wert liegt nicht bei 102 ±... - Seite 27 Memosens COS51E Inbetriebnahme Tabelle 1 [˚C (˚F)] [mg/l=ppm] [˚C (˚F)] [mg/l=ppm] [˚C (˚F)] [mg/l=ppm] [˚C (˚F)] [mg/l=ppm] 0 (32) 14,64 11 (52) 10,99 21 (70) 8,90 31 (88) 7,42 1 (34) 14,23 12 (54) 10,75 22 (72) 8,73 32 (90)
- Seite 28 Inbetriebnahme Memosens COS51E Beispiel • Luftkalibrierung bei 18 °C (64 °F), Ortshöhe 500 m (1650 ft) über NN, aktueller Luft- druck 1009 hPa) • S = 9,45 mg/l, K = 0,943, L = 0,996, M=1,02 • Der Kalibrierwert ist: C = 9,05 mg/l.
-
Seite 29: Diagnose Und Störungsbehebung
Memosens COS51E Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung Sensor prüfen Nur autorisiertes und geschultes Personal darf den Sensor prüfen. Zur Prüfung wird ein Vielfachmessgerät (Spannung, Widerstand) benötigt. Prüfung Maßnahme Sollwert Steilheitskontrolle Sensor an Luft bringen und mit Papiertuch trocknen. ca. 102 % SAT Nullpunktkontrolle Sensor in Nullpunktgel COY8 oder Stickstoff tauchen. - Seite 30 1. Membrankappe vom Sensor abschrauben. 2. Elektroden trocknen. Zeigt der Messumformer 0 an? Zeigt der Messumformer nicht 0 an: 3. Elektrischen Anschluss prüfen. Zeigt der Messumformer 0 an? Zeigt der Messumformer nicht 0 an: 4. Endress+Hauser Service kontaktieren. Endress+Hauser...
-
Seite 31: Wartung
Memosens COS51E Wartung Wartung Rechtzeitig alle erforderlichen Maßnahmen treffen, um die Betriebssicherheit und Zuver- lässigkeit der gesamten Messeinrichtung sicherzustellen. HINWEIS Auswirkungen auf Prozess und Prozesssteuerung! ‣ Bei allen Arbeiten am System mögliche Rückwirkungen auf Prozesssteuerung und Pro- zess berücksichtigen. ‣... - Seite 32 Wartung Memosens COS51E Für eine sichere Messung muss der Sensor regelmäßig gereinigt werden. Häufigkeit und Intensität der Reinigung sind abhängig vom Medium. Die Reinigung des Sensors ist durchzuführen: • Vor jeder Kalibrierung • Wenn nötig, regelmäßig während des Betriebes • Vor einer Rücksendung zur Reparatur...
- Seite 33 Memosens COS51E Wartung A0046400 A0046398 2. Schleiffolie (grün und pink) mit einem Tropfen Elektrolyt befeuchten. 3. Kathodenfläche mit grüner Schleiffolie reinigen. Sensor möglichst senkrecht halten. Kathode in kleinen Kreisen über die Schleiffolie bewegen. A0046399 A0046401 4. Kathodenfläche mit pinker Schleiffolie reinigen.
- Seite 34 Wartung Memosens COS51E 6. Sensor montieren → 38. Endress+Hauser...
-
Seite 35: Reparatur
Memosens COS51E Reparatur Reparatur 10.1 Allgemeine Hinweise ‣ Ausschließlich die Ersatzteile von Endress+Hauser verwenden, um eine sichere und stabile Funktion zu gewährleisten. Ausführliche Informationen zu den Ersatzteilen erhältlich über: www.endress.com/device-viewer 10.2 Rücksendung Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden. -
Seite 36: Dichtringe Wechseln
Reparatur Memosens COS51E VORSICHT Der Standard-Elektrolyt ist stark reizend Gefahr von schweren Haut- und Augenverätzungen! ‣ Unbedingt die entsprechenden Arbeitsschutzvorschriften beachten. ‣ Beim Hantieren mit dem Elektrolyten Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen. ‣ Bei Kontakt mit den Augen: Kontaktlinsen entfernen, Augen einige Minuten mit Was- ser spülen und einen Arzt kontaktieren. -
Seite 37: Elektrolyt Wechseln
Memosens COS51E Reparatur A0046343 A0046415 3. Alten O-Ring abziehen. 4. Neuen O-Ring vorsichtig an seine Position ziehen. 5. Sensor montieren → 38. 10.3.3 Elektrolyt wechseln Der Elektrolyt wird während des Messbetriebs langsam verbraucht. Ursache dafür sind elektrochemische Stoffumsätze. Im spannungsfreien Zustand finden keine Stoffumsätze statt, der Elektrolyt wird nicht aufgebraucht. -
Seite 38: Sensor Montieren
Reparatur Memosens COS51E Generell gilt: • Sensoren, die nahe der unteren Messbereichsgrenze betrieben werden, haben einen geringen chemischen Elektrolytverbrauch. Der Elektrolyt muss über einen längeren Zeit- raum nicht ersetzt werden. • Sensoren, die bei hohen Sauerstoffpartialdrücken betrieben werden (> 100 hPa), haben einen deutlichen Elektrolytverbrauch. -
Seite 39: Sensor Wieder In Betrieb Nehmen
Memosens COS51E Reparatur 10.3.5 Sensor wieder in Betrieb nehmen Nach Elektrolytwechsel: 1. Sensor wieder ins Medium bringen. 2. Am Transmitter den Zähler zurücksetzen. Z. B. CM44x: Menü/Kalibrierung/Sauerst. (amp.)/Elektrolytwechsel 3. Vorgang bestätigen und speichern. Der Sensor ist betriebsbereit. Nach Sensorkappenwechsel: 1. -
Seite 40: Zubehör
Zubehör Memosens COS51E Zubehör Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumenta- tion. ‣ Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, an Ihren Service oder Ihre Vertriebszentrale wenden. 11.1 Gerätespezifisches Zubehör 11.1.1 Armaturen (Auswahl) Flowfit CYA251 • Anschluss: Siehe Produktstruktur •... -
Seite 41: Reinigung
Memosens COS51E Zubehör 11.1.2 Messkabel Memosens-Datenkabel CYK10 • Für digitale Sensoren mit Memosens-Technologie • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cyk10 Technische Information TI00118C Memosens-Datenkabel CYK11 • Verlängerungskabel für digitale Sensoren mit Memosens-Protokoll • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cyk11 Technische Information TI00118C 11.1.3... - Seite 42 Zubehör Memosens COS51E Liquiline Compact CM82 • Konfigurierbarer 1-Kanal Multiparameter-Messumformer für Memosens Sensoren • Ex- und Non-Ex-Anwendungen in allen Industrien möglich • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/CM82 Technische Information TI01397C Liquiline Compact CM72 • 1-Kanal Einzelparameter-Feldgerät für Memosens Sensoren • Ex- und Non-Ex-Anwendungen in allen Industrien möglich •...
-
Seite 43: Technische Daten
Memosens COS51E Technische Daten Technische Daten 12.1 Eingang Messgrößen Gelöster Sauerstoff [mg/l, µg/l, ppm, ppb, %SAT, %Vol, ppmVol] Temperatur [˚C, ˚F] Messbereich • 0 ... 100 mg/l • 0 ... 2000 hPa • 0,00 ... 1000 %SAT 12.2 Energieversorgung Elektrischer Anschluss Der elektrische Anschluss des Sensors an den Messumformer erfolgt über das Messkabel... -
Seite 44: Umgebung
Technische Daten Memosens COS51E des gemessenen Werts (relevant ist der jeweils höhere Wert) Messabweichung LOD (Nachweisgrenze) LOQ (Bestimmungsgrenze) COS51E-****TN 10 ppb 20 ppb (schwarze Membrankappe) COS51E-****TF 5 ppb 10 ppb (weiße Membrankappe) Wiederholbarkeit 20 ppb (schwarze Membrankappe) 100 ppb (weiße Membrankappe) Nullpunktdrift: <... -
Seite 45: Konstruktiver Aufbau
Memosens COS51E Technische Daten 12.6 Konstruktiver Aufbau Abmessungen Ø40 (1.57) A0045976 20 Abmessungen in mm (inch) Gewicht 0,3 kg (0,7 lbs) Werkstoffe Mediumsberührende Teile Sensorschaft Membrankappe Arbeitselektrode Gold Gegen- und Referenzelektrode Silber/Silberhalogenid Membran ETFE (COS51-****TN) FEP (COS51-****TF) Prozessanschluss Pg 13,5 Anzugsmoment max. -
Seite 46: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Memosens COS51E Stichwortverzeichnis Messgrößen ....... 43 Messkabel ....... . . 41 Abmessungen . - Seite 47 Memosens COS51E Stichwortverzeichnis Wiederholbarkeit ......44 Zertifikate ....... . . 12 Zubehör .
- Seite 48 *71535392* 71535392 www.addresses.endress.com...