Num'axes PIE1023 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Piège photographique
Trail camera
Cámara trampa
Fotofalle
Fotocamera da esplorazione
Armadilha fotográfica
# PIE1023
Carte SIM inclue | SIM card included
Tarjeta SIM incluida | SIM-Karte enthalten
Scheda SIM inclusa
FR - Guide d'utilisation.......................................................................... 3
GB - User's manual ............................................................................. 19
ES - Manual de instrucciones .............................................................. 33
DE - Gebrauchsanleitung .................................................................... 48
IT - Manuale d'uso .............................................................................. 64
PT - Guia de utilização......................................................................... 80
PIE1023 avec carte SIM NUM'AXES - Indice E - Mars 2022
1/96
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Num'axes PIE1023
Inhaltszusammenfassung für Num'axes PIE1023
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
GB – User’s manual ................19 ES – Manual de instrucciones .............. 33 DE – Gebrauchsanleitung ..............48 IT – Manuale d’uso ................64 PT – Guia de utilização................. 80 PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 1/96... - Seite 2 Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile sul seguente sito Web: https://www.numaxes.com DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA UE SIMPLIFICADA A NUM'AXES declara que o equipamento de rádio tipo PIE1023 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU (RED). O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte site: https://www.numaxes.com...
-
Seite 48: De - Gebrauchsanleitung
2. Präsentation des Produkts Bild 1 28 infrarot-LED Kontrollleuchte Bewegungsmelder (PIR-Sensor) Lichtsensor (Tag/Nacht) Objektiv 30 infrarot-LED (können ausgeschaltet werden) Bild 2 Batteriefach SIM- Kartensteckplatz (SIM-Karte in Standardgröße) Speicher- Kartensteckplatz PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 48/96... - Seite 49 Sie können ein 12V-Solarpanel auf der Website www.numaxes.com erwerben. HINWEIS: Das Solarpanel kann keine Ni-MH-Akkus aufladen, die sich im Batteriefach des Geräts befinden, da diese Akkus eine höhere Spannung zum Aufladen benötigen. PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 49/96...
- Seite 50 Nach dem Einschalten nimmt das Gerät je nach den vorgenommenen Einstellungen Fotos und/oder Videos auf. HINWEIS: Das Gerät wird mit den werkseitigen Standardeinstellungen vorprogrammiert geliefert (siehe Tabellen auf den folgenden Seiten). PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 50/96...
-
Seite 51: Wie Verbinde Ich Das Gerät Mit Dem Netzwerk
− Wählen Sie „Ja“ oder „Nein“. Bei Auswahl von „Ja “ erscheint die Frage „Sind Sie sicher?“ auf dem Display. Wählen Sie „Ja“ oder „Nein“, drücken Sie dann auf OK. − Drücken Sie auf MENU, um die Einstellung zu verlassen. PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 51/96... -
Seite 52: Automatische Abschaltung
− Foto: Die Fotofalle schießt ausschließlich Fotos entsprechend der eingestellten Konfiguration für „Fotoauflösung“ und „Serienbildaufnahme“. − Video: Die Fotofalle nimmt ausschließlich Videos auf entsprechend der eingestellten Konfiguration für „Videolänge“ und „Videoauflösung“. PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 52/96... - Seite 53 Hohe Erkennungsempfindlichkeit 1) höhere Empfindlichkeit für Bewegungen durch kleinere Objekte; 2) bietet eine höhere Erfassungsreichweite; 3) Sensor kann den Unterschied zwischen Körperwärme und Umgebungswärme leichter erkennen; 4) einfacheres Auslösen der Fotofalle für die Aufnahme. PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 53/96...
- Seite 54 Fotofalle jeden Tag nur zwischen 15.00 Uhr (03:00 PM) und 18.00 Uhr (06:00 PM) in Betrieb. Weitere Weitere SIM auswählen SMTP 3G-Schalter SIM-Einstellung auto Empfänger Manuelle Einstellung SIM PIN SMTP/FTP Fotogröße MENU Beend. Gehen Beend. MENU PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 54/96...
- Seite 55 MMS-Angaben falsch eingegeben wurden, können die Telefone/E- Mail-Konten keine Fotos von der Fotofalle erhalten. ‒ E-Mail-Konten können nur dann Fotos von der Fotofalle über SMTP erhalten, wenn SMTP aktiviert ist. PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 55/96...
- Seite 56 − Geben Sie Ihre FTP-Server-Zugangsdaten ein. HINWEIS: FTP lädt ausschließlich Fotos an gespeicherte FTP-Konten hoch; falls die FTP-Informationen falsch eingegeben wurden, kann das FTP-Konto keine Fotos von der Fotofalle empfangen. PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 56/96...
- Seite 57 Andere SIM-Karte S = 640 x 480 Pixels | L = 1920 x 1440 Pixels Sie können die Größe der per E-Mail (SMPT oder FTP) gesendeten Fotos auswählen. PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 57/96...
- Seite 58 Tagesberichts, Funktionieren in festgelegten Zeiträumen). Zeitstempel ON | OFF Wählen Sie ON, wenn Datum und Uhrzeit (zu denen das Bild aufgenommen wurde) auf jedem Foto/Video angezeigt werden soll. Auf den Fotos werden PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 58/96...
- Seite 59 58 Infrarot-LED | Unsichtbare LED Infrarotblitz Wellenlänge: 940 nm Infrarot-Reichweite: 20 m Speicher SD-Karte | Von 4 GB bis 32 GB | Mindestens Klasse 10 Objektiv F=3.0 | FOV (Sichtfeld)=100° PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 59/96...
- Seite 60 − In einigen Fällen kann das Aufstellen der Kamera in der Nähe von Wasser zu Aufnahmen ohne das gewünschte Objekt führen. Versuchen Sie, die Fotofalle über festem Boden zu platzieren. PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 60/96...
-
Seite 61: Nachtsicht-Blitzlichtbereich Ist Ungenügend
Sie das Produkt ordnungsgemäß verwenden. Falls das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder suchen Sie die Lösung auf www.numaxes.com. können NUM’AXES zudem unter Telefonnummer +33.2.38.69.96.27 bzw. unter export@numaxes.com erreichen. PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 61/96... - Seite 62 Sie müssen das Gerät an einer für die Annahme, Verwertung und das Recycling von Elektronikmüll geeigneten Abfallsammelstelle entsorgen bzw. zu Ihrem Händler zurückbringen. Mit dieser Maßnahme tragen Sie zum Umweltschutz, zur Bewahrung natürlicher Ressourcen und zum Schutz der menschlichen Gesundheit bei. PIE1023 avec carte SIM NUM’AXES - Indice E – Mars 2022 62/96...