Εγχειρίδιο Χρήστη; Потребителско Ръководство; Инструкции За Монтаж; Поддръжка И Почистване - vidaXL 312575 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

• Priežiūros darbus rekomenduojama atlikti kas 6 mėnesius.
Kiekvienais metais pakeiskite nusidėvėjusias dalis arba, jei
reikia, visą gaminį.
GR Εγχειρίδιο χρήστη
1 Προειδοποιήσεις και προσωπική
ασφάλεια
Δείτε την εικόνα 1
• Τα μικρά παιδιά διατρέχουν κίνδυνο πνιγμού από βρόχους
σε κορδόνια έλξης, αλυσίδες, ταινίες και το εσωτερικά
κορδόνια που λειτουργούν το προϊόν.
• Για αποφυγή ενδεχόμενου πνιγμού και εμπλοκής,
διατηρείτε τα κορδόνια μακριά από μικρά παιδιά. Τα
κορδόνια/καλώδια ενδέχεται να τυλιχθούν γύρω από το
λαιμό ενός παιδιού.
• Μετακινήστε κρεβάτια, κούνιες και έπιπλα μακριά από
παράθυρα με κορδόνια.
• Μη δένετε κορδόνια/καλώδια μαζί. Βεβαιωθείτε ότι τα
κορδόνια/καλώδια δεν είναι πλεγμένα έτσι ώστε να
δημιουργούν βρόχο.
• Τα παιδιά ενδέχεται να πνιγούν εάν δεν έχει εγκατασταθεί
η συσκευή ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε πάντα αυτή τη
συσκευή για να διατηρούνται τα κορδόνια/καλώδια ή οι
αλυσίδες μακριά από τα παιδιά.
• Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τα κορδόνια/
BG Потребителско ръководство
1 Предупреждения и лична
безопасност
Вижте изображението 1
• Малките деца може да се задушат от примки в
шнуровете за издърпване, верижките, лентите и
вътрешните шнурове, с които се задвижва продуктът.
• За да избегнете задушаване и заплитане, дръжте
шнуровете извън обсега на малки деца. Шнуровете
може да се увият около врата на детето.
• Преместете леглата, детските креватчета и мебелите
далеч от шнуровете на покривалата за прозорци.
• Не привързвайте шнуровете заедно. Уверете се, че те не
се усукват и не създават примка.
• Децата може да се задушат, ако това предпазно
устройство не е инсталирано. Винаги използвайте това
устройство, за да задържате шнуровете или верижките
на място, недостъпно за деца.
• Не позволявайте на децата да играят с шнура.
14 | 312575-313016
• Gaminio valymui nenaudokite ėsdinančių chemikalų,
rūgščių, tirpiklių ir plieno šveitiklių. Valymui naudokite
minkštą sausą šluostę ir valant nenaudokite jėgos.
καλώδια. Ελέγχετε τακτικά την εγκατάσταση για σημάδια
φθοράς ή βλάβης στα κορδόνια/καλώδια.
• Μη χρησιμοποιείτε εάν υπάρχει οποιαδήποτε βλάβη. Εάν
είναι απαραίτητο, πραγματοποιήστε επιδιορθώσεις.
• Τα κορδόνια/καλώδια πρέπει να βρίσκονται τουλάχιστον
1,5 μ. πάνω από το έδαφος.
2 Οδηγίες συναρμολόγησης
Δείτε την εικόνα 2
3 Συντήρηση και καθαρισμός
• Συνιστούνται εργασίες συντήρησης ανά 6 μήνες. Εάν είναι
απαραίτητο, αντικαταστήστε τα φθαρμένα εξαρτήματα ή
ολόκληρο το προϊόν κάθε έτος.
• Μη χρησιμοποιείτε σκληρά χημικά, οξέα, διαλύτες ή
ατσαλόσυρμα για τον καθαρισμό του προϊόντος.
Χρησιμοποιείτε ένα μαλακό στεγνό πανί και μην ασκείτε
δύναμη κατά τον καθαρισμό του προϊόντος.
Проверявайте редовно монтажа за признаци на
износване или повреда на кабелите.
• Не използвайте, ако има някакви повреди и поправете,
ако е необходимо.
• Шнуровете трябва да са най-малко на 1,5 м над земята.
2 Инструкции за монтаж
Вижте изображението 2
3 Поддръжка и почистване
• Препоръчва се на всеки 6 месеца да се извършва
поддръжка. Подменяйте износените части или целия
продукт всяка година, ако е необходимо.
• Не използвайте агресивни
разтворители или стоманен скраб за почистване на
продукта. Използвайте мека суха кърпа за почистване и
не прилагайте сила, докато почиствате продукта.
химикали, киселина,