Black & Decker BDAS36V Bersetzt Von Den Originalanweisungen Seite 35

h. Mantenga las empuñaduras y las superficies de
agarre secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las
empuñaduras resbaladizas y las superficies engrasadas
impiden aferrar y controlar la herramienta en situaciones
imprevistas.
Uso y cuidado de la batería (solo para herra-
5.
mientas con batería)
a. Recargue exclusivamente con el cargador indicado
por el fabricante. Un cargador adecuado para un tipo de
batería puede provocar riesgos de incendios al ser
utilizado con otra batería.
b. Utilice herramientas eléctricas solamente cuando se
especifique en la batería. El uso de otras baterías puede
suponer un riesgo de lesiones e incendio.
c. Cuando no se utilice la batería, manténgala alejada de
objetos de metal como clips para papel, monedas,
llaves, clavos, tornillos y otros pequeños objetos
metálicos que pueden realizar una conexión de un
terminal a otro. Si se produce un cortocircuito entre los
terminales de la batería, pueden ocasionarse incendios o
quemaduras.
d. En condiciones abusivas, podrá salir líquido de la
batería, evite el contacto. Si se produce un contacto
accidental, lave con agua. Si el líquido se pone en
contacto con los ojos, acuda además a un médico. El
líquido expulsado de la batería podrá provocar irritaciones
o quemaduras.
e. No use la batería ni la herramienta si están dañadas o
han sido modificadas. Las baterías dañadas o
modificadas pueden tener reacciones imprevistas y
causar incendios, explosión o riesgo de lesiones.
f. No exponga la batería o la herramienta al fuego o a
temperaturas excesivas. La exposición al fuego o a una
temperatura superior a 130 ºC puede causar una
explosión. NOTA: La temperatura "130 °C" puede
sustituirse por la temperatura "265 °F".
g. Siga las instrucciones de carga y no cargue la batería
o la herramienta fuera del intervalo de temperatura
especificado en las instrucciones. La carga incorrecta
o fuera del rango de temperatura especificado puede
dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
Reparaciones
6.
a. Haga reparar su herramienta eléctrica solo por
personal técnico autorizado que emplee
exclusivamente piezas de repuesto originales. Así se
asegurará que se mantenga la seguridad de la
herramienta eléctrica.
b. Nunca repare la batería si está dañada. La reparación
de la batería puede ser efectuada únicamente por el
fabricante o por los proveedores de servicio autorizados
(se utiliza solo para herramientas de batería).
(Traducción de las instrucciones originales)
Advertencias de seguridad adicionales para her-
ramientas eléctricas
@
¡Atención! Advertencias de seguridad
adicionales para destornilladores y llaves
de percusión
Utilice protectores para los oídos con los taladros de
u
percusión. La exposición al ruido puede provocar una
pérdida de audición.
Utilice las empuñaduras auxiliares suministradas con
u
la herramienta. La pérdida de control puede provocar
lesiones.
Sujete la herramienta eléctrica por la superficie de
u
agarre aislada cuando realice una operación en la que
el elemento de sujeción pueda entrar en contacto con
cableado oculto.
Si algún elemento de sujeción entra en contacto con un
cable conectado a la red eléctrica, podría provocar que las
partes metálicas de la herramienta eléctrica transmitieran
esa electricidad y produjeran una descarga al usuario.
Utilice pinzas u otro método práctico para asegurar y
u
sujetar la pieza de trabajo a una plataforma estable.
Si sujeta la pieza con la mano o apoyándola contra su
cuerpo, la inestabilidad puede hacer que pierda el control.
En este manual de instrucciones se describe el uso
u
previsto. La utilización de accesorios o dispositivos
auxiliares o la realización de operaciones distintas de
las recomendadas en este manual de instrucciones para
esta herramienta puede presentar un riesgo de lesiones
personales y/o de daños materiales.
@
¡Atención! Las llaves de percusión no son
llaves dinamométricas. No utilice esta herrami-
enta para apretar elementos de fijación a pares
especificados. Hay que utilizar un dispositivo
calibrado e independiente de medición de pares,
como una llave dinamométrica, en aquellos ca-
sos en los que apretar demasiado o demasiado
poco los elementos de sujeción podría conllevar
un fallo de la unión.
Seguridad de terceros
Ninguna persona (incluyendo niños) con capacidades
u
físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o que
carezca de experiencia y conocimientos, debe utilizar este
aparato, salvo que haya recibido supervisión o formación
con respecto al uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad.
Los niños deben vigilarse en todo momento para garan-
u
tizar que el aparato no se toma como elemento de juego.
Riesgos residuales.
El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales
adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad
ESPAÑOL
35