Werbung
Monterings- og bruksanvisninger
N
tilhengerfeste
Allmenne monteringsanvisninger:
Fjern eventuell isolasjon og/eller undertetning fra kontaktområdene til tilhengerfestet. Smør antirust
maling på ubehandlede karosserideler.
Monter et 7-stifts elektrisk system i henhold til DINV 72570.
Monter et 13-stifts elektrisk system i henhold til ISO 11446.
Stram alle monteringsskruene til tilhengerfestet på nytt etter 1000 slepekm. Vær oppmerksom på at
kjøretøyets masse endres etter montering av trekkroken.
Monteringsanvisninger:
− Demonter støtfangeren og den indre støtfangeren i plast (denne skal ikke brukes på nytt).
− Fest i samsvar med tegningen tilhengerfestet (1) løst til innsiden av understellsbjelken ved punktene
„a" med det medfølgende festematerialet. Tilbehørsplatene (2) skal plasseres mellom sideplatene
og understellsbjelken.
− Plasser mutterplatene (3) ved hullene ∅22 mm på bakveggen av bilen.
− Fest i samsvar med tegningen tilhengerfestet (1) løst ved punktene „b" med det medfølgende
festematerialet.
− Sett trekkroken i midtstilling og stram skruene.
− Kople til de elektriske ledningene i henhold til forskriftene ved å bryte den bakre ledningsbunten.
− Lag en utsparing i støtfangeren ved hjelp av den medfølgende sjablonen.
− Monter støtfangeren igjen.
− Kun spesialverksteder har godkjennelse til å montere trekkroker.
Montage en gebruikershandleiding
NL
Trekhaak
Algemene montage instrukties:
Verwijder, indien aanwezig, isolatiemateriaal c.q. underbody coating (kit) ter plaatse van de
aanlegvlakken (bevestigingspunten) van de trekhaak. Behandel de blanke carrosseriedelen en de
geboorde gaten met een roestwerend middel.
Monteer 7-polige kabelset volgens DINV 72570.
Monteer 13-polige kabelset volgens ISO 11446.
Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken (volgens gegeven
aanhaalmomenten). Noot: door de montage van de trekhaak wordt het eigen gewicht van het voertuig
verhoogd.
Montagehandleiding:
− Verwijder de bumper en de kunststof binnenbumper. (De binnenbumper wordt niet meer gebruikt).
− Monteer, volgens tekening, de onderhaak (1) handvast aan de binnenzijde van de chassisbalk t.p.v.
de punten "a" met het bijbehorende bevestigingsmateriaal. De platen (2) moeten tussen de zijplaten
en de chassisbalk geplaatst worden.
− Plaats de moerplaatjes (3) bij de gaten ø22mm op het achterpaneel van de wagen.
− Monteer, volgens tekening, de onderhaak (1) handvast t.p.v. de punten "b" met het bijbehorende
bevestigingsmateriaal.
− Zet de trekhaak vast volgens de gegeven aanhaalmomenten.
− Monteer de kabelset volgens de bijbehorende inbouwvoorschriften.
− Maak een uitsparing in de bumper volgens bijgevoegd sjabloon.
− Plaats de bumper terug.
− Montage van de trekhaak is alleen toegestaan door een vakkundig bedrijf.
13/15
Werbung
