Makita DHG180 Betriebsanleitung Seite 118

‫ اﻷﺻليﺔ؛ ﺣﻳﺙ ﺃﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬Makita ‫ﻻ تستﺧدﻡ سﻭﻯ ﺑﻁاريات‬
‫ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺃﺻﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻌ ﺩ ﱠﻟﺔ ﻗﺩ ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻧﻪ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻧﺩﻻﻉ ﺣﺭﺍﺋﻖ ﻭﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻭﺗﻠﻑ. ﻭﺳﻳﺣﻭﻝ ﺫﻟﻙ ﺩﻭﻥ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﺗﻙ ﻣﻥ‬
.‫ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺷﻭﺍﺣﻥ‬Makita ‫ﺿﻣﺎﻥ‬
‫نﺻاﺋﺢ للحﺻﻭل ﻋلﻰ ﺃﻁﻭل فترﺓ تشﻐيل ممكنﺔ‬
‫اشحﻥ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ ﻗﺑل نفاد شحنﻬا تما م ً ا. ﻭﺃﻭﻗﻑ داﺋ م ً ا تشﻐيل‬
.‫اﻷداﺓ ﻭاشحﻥ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ ﻋند مالحﻅﺔ انﺧفاﺽ ﻁاﻗﺔ اﻷداﺓ‬
‫تﺟنﺏ ﺇﻋادﺓ شحﻥ ﺑﻁاريﺔ مشحﻭنﺔ تما م ً ا. فﻘد يﺅدي الشحﻥ الﺯاﺋد ﺇلﻰ‬
10 ‫اشحﻥ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ في درﺟﺔ حرارﺓ الﻐرفﺔ التي تتراﻭﺡ مﻥ‬
‫درﺟات - 04 درﺟﺔ مﺋﻭيﺔ . اترﻙ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ الساﺧﻥ يﺑرد ﻗﺑل‬
.‫ﻋند ﻋدﻡ استﺧداﻡ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ، ﻗﻡ ﺑﺈﺯالته مﻥ اﻷداﺓ ﺃﻭ الشاحﻥ‬
‫اشحﻥ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ ﺇﺫا لﻡ تكﻥ ستستﺧدمه لفترﺓ ﻁﻭيلﺔ )ﺃكﺛر مﻥ‬
‫ﻗاﺋمﺔ محتﻭيات الﻌﺑﻭﺓ‬
.‫ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﺩﺭﺟﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻣﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ‬
‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻭﺍﺣﺩﺓ )ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻗﺩ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﺿﺭﻭﺭﻳﺔ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ‬
(.‫ﻟﻠﻐﺭﺽ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺃﺟﻠﻪ‬
.‫مالحﻅﺔ: ﻋﻧﺩ ﻓﻘﺩ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻬﺎ، ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﻭﻛﻳﻝ ﻟﺩﻳﻙ‬
‫ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬ 2
‫ﺯﻧﺎﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ 4
LED ‫ﻣﺻﺑﺎﺡ‬ 6
‫ﺯﺭ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺧﻁﺎﻑ‬ 8
‫ﻗﺭﺹ ﺿﺑﻁ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ 10
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺳﺩﺱ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ ﻣﻊ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻥ ﺩﻭﻧﻬﺎ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ ﻟﺗﻧﻭﻉ ﺃﻏﺭﺍﺽ‬
.‫ﺍﺧﺗﺭ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ‬
.‫ﺍﺩﻓﻊ ﻁﺭﻑ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺎﻟﻔﻭﻫﺔ ﻟﻳﺛ ﺑ ُ ﺕ ﻓﻲ ﻓﻭﻫﺔ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ‬
:‫تنﺑيه‬
‫للﺑﻁاريﺔ‬
.‫تﻘﺻير فترﺓ تشﻐيل الﺑﻁاريﺔ‬
.‫شحنﻬا‬
.(‫ستﺔ ﺃشﻬر‬
‫ﻣﺳﺩﺱ ﺣﺭﺍﺭﻱ ﻻﺳﻠﻛﻲ ﻭﺍﺣﺩ‬
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﺣﺩ‬
‫ﻭﺻﻑ اﻷﺟﺯاء‬
1‫◄ الشكل‬
‫ﻓﻭﻫﺔ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ‬ 1
‫ﺫﺭﺍﻉ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ 3
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ 5
‫ﺍﻟﺧﻁﺎﻑ‬ 7
(1/2) ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ 9
‫التﺟميﻊ‬
‫تﻭﺻيل الملحﻘات ﻭفكﻬا‬
.‫ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ‬
‫تﻭﺻيل الملحﻖ‬
—
—
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
‫32 . يمكﻥ شحﻥ الﺑﻁاريﺔ في ﺃي ﻭﻗت دﻭﻥ ﺃﻥ يتسﺑﺏ ﺫلﻙ في تﻘﺻير‬
.‫ﻋمرها. لﻥ يﺅدي ﺃي تﻭﻗﻑ ﺃﺛناء الشحﻥ ﺇلﻰ ﺇتالﻑ الﺑﻁاريﺔ ﺃي ﺿ ً ا‬
‫ﺇرشادات سالمﺔ هامﺔ ﺧاﺻﺔ ﺑﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ‬
‫ﻗﺑل استﻌمال ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ، اﻗرﺃ ﺟميﻊ اإلرشادات ﻭالرمﻭﺯ‬
(3)‫التحﺫيريﺔ المﻭﺟﻭدﺓ ﻋلﻰ )1( شاحﻥ الﺑﻁاريﺔ ﻭ)2( الﺑﻁاريﺔ ﻭ‬
‫ﻻ تفكﻙ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ ﺃﻭ تﻌﺑﺙ ﺑه. ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ‬
. 1
‫ﺇﺫا ﺃﺻﺑحت فترﺓ التشﻐيل ﺃﻗﺻر ﺑنسﺑﺔ كﺑيرﺓ للﻐايﺔ، فﺄﻭﻗﻑ التشﻐيل‬
. 2
‫فﻭر ً ا. ﻗد يﺅدي ﺫلﻙ ﺇلﻰ ﺧﻁر ﺯيادﺓ السﺧﻭنﺔ ﻭالحرﻭﻕ المحتملﺔ ﺑل‬
. 3
‫ﺇﺫا ﻻمس اإللكترﻭليت ﻋينيﻙ، فاشﻁفﻬما ﺑالماء النﻅيﻑ ﻭاﻁلﺏ‬
.‫المساﻋدﺓ الﻁﺑيﺔ فﻭر ً ا. فﻘد يﺅدي ﺫلﻙ ﺇلﻰ ﺃﻥ تفﻘد ﺑﺻرﻙ‬
:‫ﻻ تﻘﻡ ﺑﺈحداﺙ داﺋرﺓ ﻗﺻر في ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ‬
. 4
.‫ﻻ تلمس ﺃﻁراﻑ التﻭﺻيل ﺑﺄي مﻭاد مﻭﺻلﺔ للتيار‬
. 5
‫تﺟنﺏ تﺧﺯيﻥ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ في حاﻭيﺔ ﺑﻬا ﺃﺟساﻡ مﻌدنيﺔ‬
.‫ﺃﺧرﻯ مﺛل المسامير ﻭالﻌمالت ﻭما ﺇلﻰ ﺫلﻙ‬
.‫ﻻ تﻌرﺽ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ للماء ﺃﻭ المﻁر‬
‫ﻗد يتسﺑﺏ ﺇحداﺙ داﺋرﺓ ﻗﺻر في الﺑﻁاريﺔ في تدفﻖ كميﺔ كﺑيرﺓ مﻥ‬
.‫التيار ﻭﺯيادﺓ السﺧﻭنﺔ ﻭحرﻭﻕ محتملﺔ، ﺑل ﻭالتﻌﻁل ﺃي ﺿ ً ا‬
‫ﻻ تﺧﺯﻥ اﻷداﺓ ﻭﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ ﻭﻻ تستﺧدمﻬما في اﻷماكﻥ التي ﻗد‬
.‫° 221( ﺃﻭ تﺯيد ﻋنﻬا‬F) 50 °C ‫تﺑلﻎ درﺟﺔ الحرارﺓ فيﻬا‬
‫ﻻ تحرﻕ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ حتﻰ في حالﺔ تﻌرﺿه لتلﻑ شديد ﺃﻭ تﺂكله‬
•
.‫تما م ً ا. فﻘد ينفﺟر ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ ﻭيتسﺑﺏ في حدﻭﺙ حريﻖ‬
•
‫ﻻ تﻘﻡ ﺑﺛﻘﺏ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ ﺃﻭ ﻗﻁﻌه ﺃﻭ كسرﻩ ﺃﻭ ﻗﺫفه ﺃﻭ ﺇسﻘاﻁه ﺃﻭ‬
‫الﻁرﻕ ﺑﺟسﻡ ﺻلﺏ ﻋلﻰ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ. ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ‬
•
.‫ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ ﺗﻭﻟﺩ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺯﺍﺋﺩﺓ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ‬
‫01 . تﺧﺿﻊ ﺑﻁاريات ﺃيﻭﻥ الليﺛيﻭﻡ المرفﻘﺔ لمتﻁلﺑات التشريﻊ الﺧاﺻﺔ‬
‫ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ، ﻛﺎﻟﺗﻲ ﺗﺟﺭﻳﻬﺎ ﺍﻟﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺃﻭ‬
.‫ﻭﻛﻼء ﺍﻟﺷﺣﻥ، ﻳﺟﺏ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐﻠﻳﻑ ﻭﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻑ‬
.‫ﺗﺟﺏ ﺍﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﺧﺑﻳﺭ ﺑﺎﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺧﻁﺭﺓ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺗﺣﺿﻳﺭ ﻟﺷﺣﻥ ﺃﻱ ﻣﻧﻬﺎ‬
. ً ‫ﻳﺭﺟﻰ ﻛﺫﻟﻙ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺃﻛﺛﺭ ﺗﻔﺻﻳ ﻼ‬
‫ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺣﺔ ﻭﺗﻐﻁﻳﺗﻬﺎ ﻭﺗﻐﻠﻳﻑ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻻ‬
‫ﻋند التﺧلﺹ مﻥ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ، ﻗﻡ ﺑﺈﺯالته مﻥ اﻷداﺓ ﻭتﺧلﺹ منه‬
.‫في مكاﻥ ﺁمﻥ. اتﺑﻊ الﻘﻭانيﻥ المحليﺔ المتﻌلﻘﺔ ﺑالتﺧلﺹ مﻥ الﺑﻁاريﺔ‬
‫21 . ﻻ تستﺧدﻡ سﻭﻯ الﺑﻁاريات المرفﻘﺔ مﻊ المنتﺟات التي تحددها‬
‫. ﻓﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﺭﺑﻣﺎ ﻳﺅﺩﻱ‬Makita
‫ﺇﻟﻰ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ ﺗﻭﻟﻳﺩ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺯﺍﺋﺩﺓ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺃﻭ ﺗﺳﺭﻳﺏ‬
‫31 . في حالﺔ ﻋدﻡ استﺧداﻡ هﺫﻩ اﻷداﺓ لفترﺓ ﺯمنيﺔ ﻁﻭيلﺔ، ينﺑﻐي ﺇﺯالﺔ‬
‫41 . ﺃﺛناء اﻻستﺧداﻡ ﻭﺑﻌدﻩ، ﻗد يتﻌرﺽ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ للحرارﺓ، اﻷمر‬
َ ‫الﺫي ﻗد يﺅدي ﺇلﻰ اإلﺻاﺑﺔ ﺑحرﻭﻕ ﺃﻭ حرﻭﻕ منﺧفﺿﺔ الحرارﺓ. تﻭ ﺥ‬
‫51 . ﻻ تلمس ﻁرﻑ اﻷداﺓ ﻋﻘﺏ استﺧدامﻬا؛ فرﺑما تكﻭﻥ ساﺧنﺔ ﺑدرﺟﺔ‬
‫61 . ﻻ تسمﺢ ﺑﻭﺻﻭل للشﻅايا ﺃﻭ الﻐﺑار ﺃﻭ اﻷترﺑﺔ الملتﺻﻘﺔ ﺑاﻷﻁراﻑ‬
‫ﻭالﺛﻘﻭﺏ ﻭالتﺟاﻭيﻑ ﺇلﻰ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ؛ ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺳﺧﻭﻧﺗﻪ‬
،‫ﺃﻭ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﻭﺗﻌﻁﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫71 . ﺇﺫا كانت اﻷداﺓ ﻻ تدﻋﻡ اﻻستﺧداﻡ ﺑالﻘرﺏ مﻥ ﺧﻁﻭﻁ الكﻬرﺑاء ﺫات‬
‫الفﻭلﻁيﺔ الﻌاليﺔ، فال تستﺧدﻡ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ ﺑالﻘرﺏ منﻬا. ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ‬
.‫ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﻋﻁﻝ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺑﺎﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
118
.‫المنتﺞ الﺫي يﻌمل ﺑاستﺧداﻡ الﺑﻁاريﺔ‬
.‫ﺃﻭ ﺗﻭﻟﺩ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺯﺍﺋﺩﺓ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ‬
.‫ﻭﺇلﻰ ﻭﻗﻭﻉ انفﺟار‬
.‫ﻻ تستﺧدﻡ ﺑﻁاريﺔ تالفﺔ‬
.‫ﺑالﺑﺿاﺋﻊ الﺧﻁرﺓ‬
.‫ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺣﺭﻛﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ‬
.‫ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻟﻳﺕ‬
.‫الﺑﻁاريﺔ منﻬا‬
.‫الحﺫر ﻋند التﻌامل مﻊ ﺻندﻭﻕ الﺑﻁاريﺔ‬
.‫تﺅدي ﺇلﻰ اإلﺻاﺑﺔ ﺑحرﻭﻕ‬
.‫ﻭﻣﻥ ﺛﻡ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺟﺳﺩﻳﺔ‬
.‫81 . احتفﻅ ﺑالﺑﻁاريﺔ ﺑﻌي د ًا ﻋﻥ متناﻭل اﻷﻁفال‬
.‫احتفﻅ ﺑﻬﺫﻩ اإلرشادات‬
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
( 1)
( 2)
( 3)
. 6
. 7
. 8
. 9
. 11