Makita DHG180 Betriebsanleitung Seite 109

‫ﺩﻣﺎ ﺑﺎ ﭼﺭﺧﺎﻧﺩﻥ ﮐﻠﻳﺩ ﮔﺭﺩﺍﻥ ﺩﻣﺎ ﻗﺎﺑﻝ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺩ. ﺭﻭی ﮐﻠﻳﺩ ﮔﺭﺩﺍﻥ ﺩﺭﺟﻪ‬
.‫ﺑﻧﺩی ﻫﺎی 1 )ﭘﺎﻳﻳﻥ ﺗﺭﻳﻥ ﺩﻣﺎ( ﺗﺎ 6 )ﺑﺎﻻﺗﺭﻳﻥ ﺩﻣﺎ( ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺭﻭی ﺩﻣﺎی ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺑﺭﺍی ﮐﺎﺭ ﺧﻭﺩ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ. ﺩﺭ ﺟﺩﻭﻝ ﺯﻳﺭ ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﻣﻧﺎﺳﺏ‬
‫مﻭارد ﮐارﺑرد‬
.‫ﺧﻧﮏ ﮐﺭﺩﻥ ﻗﻁﻌﺎﺕ ﻭ ﺑﺧﺵ ﻫﺎی ﺩﺍﻍ‬
‫ﺧﻧﮏ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﺎﺷﻳﻥ ﺁﻻﺕ ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺗﻌﻭﻳﺽ‬
.‫ﻧﺎﺯﻝ‬
.‫ﺧﺷﮏ ﮐﺭﺩﻥ ﺭﻧﮓ ﻭ ﺟﻼ‬
.‫ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻥ ﺑﺭﭼﺳﺏ ﻫﺎ‬
.‫ﭘﻭﻟﻳﺵ ﺯﺩﻥ ﻭ ﭘﺎک ﮐﺭﺩﻥ ﭘﻭﻟﻳﺵ‬
‫ ﻭ ﻟﻭﻟﻪ‬PVC ‫ﺷﺭﻳﻧﮏ ﮐﺭﺩﻥ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻧﺩی‬
.‫ﻫﺎی ﻋﺎﻳﻖ‬
.‫ﺁﺏ ﮐﺭﺩﻥ ﻳﺦ ﻟﻭﻟﻪ ﻫﺎی ﻣﻧﺟﻣﺩ‬
.‫ﺟﻭﺷﮑﺎﺭی ﭘﻼﺳﺗﻳﮏ‬
.‫ﺧﻡ ﮐﺭﺩﻥ ﻟﻭﻟﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻭﺭﻕ ﻫﺎی ﭘﻼﺳﺗﻳﮑﯽ‬
‫ﺑﺎ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﮐﻠﻳﺩ ﺣﺟﻡ ﻫﻭﺍ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻳﺕ 1 ﻳﺎ 2 ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻥ ﺣﺟﻡ ﻫﻭﺍ‬
‫استفادﻩ اﺯ اﺑﺯار ﺑﺻﻭرت ايستادﻩ ﺑدﻭﻥ تﮑيه ﮔاﻩ‬
‫ﺍﻳﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻥ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺍﻳﺳﺗﺎﺩﻩ ﻳﺎ ﺑﺎ ﻧﺎﺯﻝ ﺣﺭﺍﺭﺗﯽ ﺑﻪ ﺳﻣﺕ ﺑﺎﻻ‬
‫ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺑﺻﻭﺭﺕ ﺍﻳﺳﺗﺎﺩﻩ ﺑﺩﻭﻥ ﺗﮑﻳﻪ ﮔﺎﻩ، ﮐﻠﻳﺩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ‬
.‫ﺳﭘﺱ ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻔﻝ ﺭﻭﺷﻥ ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﺗﺎ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺧﻭﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻳﺩ‬
‫اﺯ اﺑﺯار فﻘﻁ در يﮑی اﺯ حالت های نشاﻥ دادﻩ شدﻩ استفادﻩ‬
‫ﮐنيد. ﭘيﺵ اﺯ ﭘاييﻥ ﮔﺫاشتﻥ اﺑﺯار در ساير حالت ها ﺑايد ﮐليد را ﺧامﻭﺵ‬
،‫هنﮕاﻡ استفادﻩ اﺯ اﺑﺯاری ﮐه ﺑدﻭﻥ تﮑيه ﮔاﻩ می ايستد‬
‫اﺑﺯار را در ﻭﺿﻌيت متﻌادلی ﻗرار دهيد. ﺍﮔﺭ ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﻧﺎﻣﺗﻌﺎﺩﻝ‬
‫ﻳﺎ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺷﻳﺏ ﺩﺍﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ، ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺑﻳﺎﻓﺗﺩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ‬
‫ﻧﺎﺯﻝ ﺣﺭﺍﺭﺗﯽ ﻭ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﺩﺭ ﻁﻭﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﺩﺍﻍ ﻣﯽ ﺷﻭﻧﺩ. ﭘﻳﺵ ﺍﺯ‬
.‫ﺟﺎﺑﺟﺎ ﮐﺭﺩﻥ ﻳﺎ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺩﺭ ﻣﺣﻝ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﺑﺎﻳﺩ ﺑﮕﺫﺍﺭﻳﺩ ﺧﻧﮏ ﺷﻭﻧﺩ‬
‫ﺑﻌد اﺯ استفادﻩ، سﻌی نﮑنيد ﺑه ناﺯل دست ﺑﺯنيد مﮕر اينﮑه‬
‫تا ﻗﺑل اﺯ اينﮑه ﻭاحد اﺑﺯار ﺧنﮏ نشدﻩ محيﻁ ﮐار را ترک‬
‫نﮑنيد. ﺑه نشانه های ﺁتﺵ ﭘنﻬاﻥ تﻭﺟه داشته ﺑاشيد. ﺑه اﺑﺯار ﺯماﻥ ﺑرای‬
‫ﺧنﮏ شدﻥ دادﻩ ﻭ سﭘس اﺑﺯار را در داﺧل ساﺧتماﻥ ﻭ دﻭر اﺯ دسترس‬
(DHG181) ‫تنﻅيﻡ دما‬
.‫ﺑﺭﺍی ﮐﺎﺭﺑﺭﺩﻫﺎی ﻣﺧﺗﻠﻑ ﭘﻳﺷﻧﻬﺎﺩ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ‬
‫تنﻅيﻡ‬
1
(‫)ﺩﻣﺎی ﻣﺣﻳﻁ‬
6 - 2
(DHG181) ‫تنﻅيﻡ حﺟﻡ هﻭا‬
.‫ﺭﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﺭﺩ‬
(1/2) ‫◄ شﮑل5: 1. ﮐﻠﻳﺩ ﺣﺟﻡ ﻫﻭﺍ‬
.‫ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷﮑﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﺭﺩ‬
:‫هشدار‬
:‫احتياﻁ‬
‫ﺧنﮏ ﮐردﻥ‬
:‫احتياﻁ‬
.‫فرﺻت ﮐافی ﺑرای ﺧنﮏ شدﻥ داشته است‬
:‫احتياﻁ‬
.‫ﮐﻭدﮐاﻥ نﮕﻬداری ﮐنيد‬
‫درست ﺑﻌد اﺯ استفادﻩ نﺑايد ﺑه ﻭسيله ﺟانﺑی متﺻل يا ﺑيرﻭﻥ‬
‫ﺯدﻩ شدﻩ اﺯ تفنگ حرارتی دست ﺑﺯنيد. ﻭسيله ﺟانﺑی را رﻭی هيﭻ شﺧﺹ‬
‫يا حيﻭانی ﺑيرﻭﻥ نﺯنيد. ﺿﻣﻳﻣﻪ ﻧﺎﺯﻝ ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺷﺩﺕ ﺩﺍﻍ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ ﻭ‬
‫ﻭسيله ﺟانﺑی را رﻭی هيﭻ سﻁحی ﮐه ﻗاﺑل اشتﻌال است يا‬
‫ﺑراحتی ﺫﻭﺏ می شﻭد ﺑيرﻭﻥ نﺯنيد. ﺿﻣﻳﻣﻪ ﻧﺎﺯﻝ ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺷﺩﺕ ﺩﺍﻍ‬
.‫ﻣﯽ ﺷﻭﺩ ﻭ ﺧﻁﺭ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی ﻳﺎ ﺫﻭﺏ ﺷﺩﻥ ﺳﻁﺢ ﺭﺍ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﮐﺭﺩ‬
‫اﺯ لﻭاﺯﻡ ﺟانﺑی مشاﺑه ﮐه در ﺑسته ﺑندی اﺻلی مﻭﺟﻭد است‬
‫يا تﻭسﻁ فرﻭشندﻩ يا مرﮐﺯ ﺧدمات سرﻭيس شدﻩ اند استفادﻩ ﮐنيد. ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﮐﺭﺩﻥ ﺍﺯ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺑﯽ ﻧﺎﺩﺭﺳﺕ ﻳﺎ ﻣﻌﻳﻭﺏ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺎﻋﺙ ﺑﻪ ﻋﻘﺏ ﺑﺭﮔﺷﺗﻥ‬
‫هميشه ﭘيﺵ اﺯ ﻗرار دادﻥ يا ﺑرداشتﻥ ﮐارتريﺞ ﺑاتری ﺑايد‬
‫هنﮕاﻡ ﻗرار دادﻥ يا ﺑرداشتﻥ ﮐارتريﺞ ﺑاتری، اﺑﺯار ﻭ‬
‫ﮐارتريﺞ ﺑاتری را محﮑﻡ نﮕه داريد. ﻣﺣﮑﻡ ﻧﮕﺭﻓﺗﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻭ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی‬
‫ﺑﺎﻋﺙ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ ﺍﺯ ﺩﺳﺕ ﺷﻣﺎ ﺑﻳﻔﺗﻧﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺗﻳﺟﻪ ﺑﺎ ﺻﺩﻣﻪ ﺩﻳﺩﮔﯽ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻭ‬
‫ﺑﺭﺍی ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻥ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی، ﺩﮐﻣﻪ ﺟﻠﻭی ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺭﺍ ﮐﺷﻳﺩﻩ ﻭ ﻫﻣﺯﻣﺎﻥ ﺁﻧﺭﺍ‬
‫ﺑﺭﺍی ﻧﺻﺏ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی، ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺭﻭی ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﻳﺎﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬
‫ﺗﺭﺍﺯ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻭﺩ ﺑﮕﺫﺍﺭﻳﺩ. ﺁﻧﺭﺍ ﺗﺎ ﺍﻧﺗﻬﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻳﮏ ﺻﺩﺍی‬
‫ﮐﻠﻳﮏ ﺧﻔﻳﻑ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻭﺩ ﻗﻔﻝ ﺷﻭﺩ. ﺍﮔﺭ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﻗﺭﻣﺯ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷﮑﻝ ﻣﯽ‬
‫هميشه ﮐارتريﺞ ﺑاتری را ﺑﻁﻭر ﮐامل ﻗرار دهيد تا نشانﮕر‬
‫ﻗرمﺯ ديﮕر ديدﻩ نشﻭد. ﭼﻭﻥ ﺩﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺗﺻﺎﺩﻓ ﺎ ً ﺍﺯ‬
.‫ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺟﺩﺍ ﺷﺩﻩ ﻭ ﺑﻳﻔﺗﺩ ﻭ ﺷﻣﺎ ﻳﺎ ﺍﻁﺭﺍﻓﻳﺎﻥ ﺷﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﺟﺭﻭﺡ ﮐﻧﺩ‬
6‫◄ شﮑل‬
‫ﮐارتريﺞ ﺑاتری را ﺑا تﻭسل ﺑه ﺯﻭر ﻗرار ندهيد. ﺍﮔﺭ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ‬
‫ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺭﺍﺣﺗﯽ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻭﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﻧﻣﯽ ﮔﻳﺭﺩ، ﺭﻭﺵ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺻﺣﻳﺢ‬
.‫ﮐنيد‬
.‫ﺷﻭﺩ‬
‫تﻭﺟه: ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻳﻥ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻔﻧﮓ ﺣﺭﺍﺭﺗﯽ، ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻘﺩﺍﺭی ﺩﻭﺩ ﺍﺯ‬
.‫ﻧﺎﺯﻝ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻭﺩ. ﺍﻳﻥ ﺣﺎﻟﺕ ﻁﺑﻳﻌﯽ ﺍﺳﺕ ﻭ ﺑﺯﻭﺩی ﮐﺎﻫﺵ ﻣﯽ ﻳﺎﺑﺩ‬
‫ﺍﻫﺭﻡ ﻗﻔﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻳﻥ ﮐﺷﻳﺩﻩ ﻭ ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻝ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬
‫ﺑﺭﺍی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﮐﺎﺭ ﺍﺑﺯﺍﺭ، ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻔﻝ ﺭﻭﺷﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺳﻣﺕ ﭼپ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﺷﺕ‬
‫ﺑﺭﺍی ﻣﺗﻭﻗﻑ ﮐﺭﺩﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺕ ﻗﻔﻝ ﺷﺩﻩ، ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ ﺗﺎ‬
‫ﺍﻧﺗﻬﺎ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﺗﺎ ﻗﻔﻝ ﺑﺎﺯ ﺷﻭﺩ. ﺑﺭﺍی ﻗﻁﻊ ﮐﺎﺭ، ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ‬
‫◄ شﮑل4: 1. ﺍﻫﺭﻡ ﻗﻔﻠﯽ 2. ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ 3. ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻔﻝ ﺭﻭﺷﻥ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
109
.‫ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺳﻭﺧﺗﮕﯽ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﮐﺭﺩ‬
.‫ﺟﺭﻳﺎﻥ ﻫﻭﺍی ﺩﺍﻍ ﻭ ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻥ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﻭ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺧﻁﺭ ﺷﻭﺩ‬
‫ﻗرار دادﻥ يا ﺑرداشتﻥ ﮐارتريﺞ ﺑاتری‬
.‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﻭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﻫﺎی ﺷﺧﺻﯽ ﺭﻭﺑﺭﻭ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﺷﺩ‬
‫◄ شﮑل3: 1. ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﻗﺭﻣﺯ 2. ﺩﮐﻣﻪ 3. ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی‬
.‫ﺑﻳﻧﻳﺩ ﺑﺩﻳﻥ ﻣﻌﻧﯽ ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﺑﻁﻭﺭ ﮐﺎﻣﻝ ﻗﻔﻝ ﻧﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ‬
‫رﻭشﻥ ﻭ ﺧامﻭﺵ ﮐردﻥ‬
.‫ﺗﺎ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺭﻭﺷﻥ ﺷﻭﺩ‬
.‫ﺷﺳﺕ ﺧﻭﺩ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻝ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬
.‫ﺑﺭﺍی ﻗﻁﻊ ﮐﺎﺭ، ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﻧﻳﺩ‬
:‫هشدار‬
:‫هشدار‬
:‫هشدار‬
:‫احتياﻁ‬
.‫اﺑﺯار را ﺧامﻭﺵ ﮐنيد‬
:‫احتياﻁ‬
.‫ﺍﺯ ﺍﺑﺯﺍﺭ ﺟﺩﺍ ﮐﻧﻳﺩ‬
:‫احتياﻁ‬
:‫احتياﻁ‬
.‫ﻧﻳﺳﺕ‬
‫ﻁرﺯ ﮐار‬
‫ﺭﻭﺷﻥ ﮐﺭﺩﻥ‬
—
—
‫ﺧﺎﻣﻭﺵ ﮐﺭﺩﻥ‬
—
—
.‫ﺭﻫﺎ ﮐﻧﻳﺩ‬