Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price imaginext adventures M0262
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price imaginext adventures M0262
- Seite 1 M0262...
- Seite 2 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή G • Please keep this instruction sheet N •...
- Seite 3 M • Ta vare på denne bruksanvisningen. K • Denne brugsanvisning indeholder Den inneholder viktig informasjon vigtige oplysninger og bør gemmes som kan komme til nytte senere. til senere brug. • Bruker to AA-batterier (medfølger). • Der skal bruges to "AA"-batterier •...
- Seite 4 R • Ανοίξτε το δέντρο ή το θάμνο για ήχους! i versi realistici delle scimmie! Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
- Seite 5 G Battery Replacement F Remplacement des piles D Ersetzen der Batterien N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle pile E Sustitución de las pilas K Isætning af batterier P Substituição das pilhas T Paristojen vaihto M Skifting av batterier s Batteribyte R Αντικατάσταση...
- Seite 6 E Atención: las pilas que incorpora • Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen, und die Schraube mit el juguete son sólo a efectos de einem Kreuzschlitzschraubenzieher demostración. Recomendamos festziehen. Die Schraube nicht sustituirlas al adquirirlo por dos zu fest anziehen, damit sie nuevas pilas alcalinas AA (LR6).
- Seite 7 P Para um melhor funcionamento, • Sett dekselet på plass igjen, og stram til skruen med stjerneskrujernet. recomendamos que as pilhas incluídas Ikke skru for hardt til. sejam substituídas por 2 pilhas novas • Når lydene fra leken blir svake eller alcalinas “AA”...
- Seite 8 G Battery Safety Information F Mises en garde au sujet des piles D Batteriesicherheitshinweise N Batterij-informatie I Norme di sicurezza per le pile E Información de seguridad acerca de las pilas K Information om sikker brug af batterier P Informação sobre pilhas T Yleisiä...
- Seite 9 D In Ausnahmefällen können Batterien N In uitzonderlijke omstandigheden auslaufen. Die auslaufende kan uit batterijen vloeistof lekken Flüssigkeit kann Verbrennungen die brandwonden kan veroorzaken verursachen oder das Produkt of het product onherstelbaar kan zerstören. Um ein Auslaufen von beschadigen. Om batterijlekkage Batterien zu vermeiden, beachten te voorkomen: Sie bitte folgende Hinweise:...
- Seite 10 I In casi eccezionali le pile potrebbero • Evitar cortocircuitos en los polos de las pilas. presentare perdite di liquido che • Utilizar las pilas que se potrebbero causare ustioni da recomiendan en las instrucciones sostanze chimiche o danneggiare o equivalentes. il giocattolo.
- Seite 11 P Em circunstâncias excepcionais, • Irrota loppuun kuluneet paristot ja as pilhas podem derramar fluido akut. Hävitä ne asianmukaisesti. passível de causar queimaduras Älä polta tuotetta. Sen sisällä olevat ou danificar o produto. Para evitar paristot tai akut saattavat räjähtää o derrame de fluido: tai vuotaa.
- Seite 12 s Under exceptionella förhållanden R Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στις kan batterierna läcka vätska som μπαταρίες μπορεί να προκληθεί kan orsaka kemiska brännskador διαρροή με αποτέλεσμα να προκληθούν eller förstöra leksaken. Undvik εγκαύματα ή να καταστραφεί το προϊόν. batteriläckage: Για να αποφύγετε τη διαρροή: •...
- Seite 13 G • Protect the environment by not K • Beskyt miljøet ved ikke at smide disposing of this product with dette legetøj ud sammen med household waste (2002/96/EC). husholdningsaffald (2002/96/EF). Check your local authority for Kontakt de lokale myndigheder for recycling advice and facilities oplysninger om genbrugsordninger (Europe only).
- Seite 14 G Care F Entretien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Hoito M Vedlikehold s Skötsel R Φροντίδα G Wipe the toy with a clean cloth E Limpiar el juguete pasándole un paño dampened with a mild soap and humedecido con agua y jabón neutro.
- Seite 15 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή GREAT BRITAIN ITALIA Mattel UK Ltd, Vanwall Business Mattel Italy Srl, Centro Direzionale...
- Seite 16 NEW ZEALAND ČESKÁ REPUBLIKA 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, Auckland. Václavské nám. 19, Praha 1. ASIA MAGYARORSZÁG Mattel East Asia Ltd, Room 1106, Mattel Toys Hungary Kft, Váci út 91. 2.emelet, South Tower, World Finance Centre, 1139 Budapest.