Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price Little People M5644
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price Little People M5644
- Seite 1 M5644 www.fi sher-price.com...
- Seite 2 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Información al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή G • Please keep this instruction sheet for K •...
- Seite 3 G Assembled Parts F Éléments à assembler D Teile N Onderdelen I Parti montate E Piezas de montaje K Dele P Peças montadas T Osat M Deler s Delar för montering R Συναρμολογημένα Μέρη G 2 Track Pieces K 2 banestykker G Barn F 2 sections de piste P 2 peças de pista...
- Seite 4 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2008 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.
- Seite 5 E • Localizar el compartimento de las pilas en M • Batterirommet er på undersiden av leken. la parte inferior del juguete. • Bruk et stjerneskrujern og løsne skruen • Desatornillar la tapa del compartimento de i dekselet over batterirommet. las pilas con un destornillador de estrella Ta av batteridekselet.
- Seite 6 G Battery Safety Information F Mises en garde au sujet des piles D Batteriesicherheitshinweise N Batterij-informatie I Norme di sicurezza per le pile E Información de seguridad acerca de las pilas K Information om sikker brug af batterier P Informação sobre pilhas T Yleisiä...
- Seite 7 • Gebruik uitsluitend dezelfde - of hetzelfde K I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, type - batterijen als wordt aanbevolen. som kan ætse huden eller ødelægge produktet. • Niet-oplaadbare batterijen mogen niet Sådan undgår du batterilækage: worden opgeladen. • Bland ikke nye og gamle batterier eller •...
- Seite 8 T Jos paristoja tai akkuja käsittelee väärin, niistä s Under exceptionella förhållanden kan voi vuotaa nesteitä, jotka saattavat aiheuttaa batterierna läcka vätska som kan orsaka kemiallisen palovamman tai pilata tuotteen. kemiska brännskador eller förstöra leksaken. Noudata siksi seuraavia ohjeita: Undvik batteriläckage: •...
- Seite 9 G • Protect the environment by not disposing of this M • Ta vare på miljøet ved ikke å kaste dette product with household waste (2002/96/EC). produktet som vanlig avfall (2002/96/EF). Check your local authority for recycling advice Kontakt de lokale myndighetene for å få and facilities (Europe only).
- Seite 10 G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen M Montering s Montering R Συναρμολόγηση G Track Pieces K Banedele G Bushes K Buske F Sections de piste P Peças de pista F Buissons P Arbustos...
- Seite 11 G Barn G Station G House K • Sæt stalden, stationen og huset fast ved F Grange F Gare F Maison stoppestederne på banen. D Scheune D Bahnhof D Haus Tip: Hver bygning kan kun fastgøres ét sted. N Schuur N Station N Huis Hvis bygningen ikke passer, så...
- Seite 12 G Ramp K Rampe G Crossing Gate K Bom F Rampe P Rampa F Barrière P Cancela D Rampe T Ramppi D Bahnschranke T Risteyspuomi N Helling M Rampe N Slagboom M Bom I Rampa s Ramp I Passaggio a livello s Tågbom E Rampa R Ράμπα...
- Seite 13 G All Aboard! F En voiture ! D Alles einsteigen! N Allemaal instappen! I Tutti in carrozza! E ¡Pasajeros al tren! K Alle om bord! P Todos a bordo! T Valmiina lähtöön! M Ta plass! s Hoppa in! R Φύγαμε! G Power Switch F Interrupteur D Ein-/Ausschalter N Aan/uit-knop I Leva di attivazione...
- Seite 14 G Care F Entretien D Pfl ege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Hoito M Vedlikehold s Skötsel R Φροντίδα G • Wipe the toy with a clean cloth dampened K • Legetøjet kan gøres rent med en ren klud, with a mild soap and water solution.
- Seite 15 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Información al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή CANADA PORTUGAL Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Mattel Portugal Lda., Av.
- Seite 16 ARGENTINA TÜRKİYE Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti., Eston Çamlıevler, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires. Sarıçam Blok D:1, 34752 İçerenköy, İstanbul. MÉXICO COLOMBIA Importado y distribuido por Mattel de México, Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá. S.A.