Verwandte Anleitungen für Telekom T-Sinus 130 Komfort
Inhaltszusammenfassung für Telekom T-Sinus 130 Komfort
- Seite 1 T! Sinus 130 Komfort Der einfache Übergang ins Internet, vom LAN und kabellosen LAN, mit Druck-Server. ! !!!!!!!!!!!!!!! Deutsche Telekom...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Benutzen Sie das Gerät nicht in Feuchträumen (z. B. Bad) oder in explosions- gefährdeten Bereichen. Den T-Sinus 130 Komfort nur mit dem mitgeliefertem Netzteil SNG 2-acc betreiben. Das Netzteil nicht mit nassen Händen anfassen. Nur an Stromsteckdosen anschließen, die den im Typenschild angegebenen Werten entsprechen. -
Seite 3: Gesamtansicht
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gesamtansicht 1 Buchse zum Anschluss des Netzge- 5 Reset Taste rätes SNG 2-acc 2 Ethernet Buchsen für den Anschluss Antennen von bis zu drei Rechnern oder weite- LED Leuchtanzeige für Stromversorgung (Power) ren Hubs/Switches(LAN) und WAN / WLAN Betriebszustand 3 Buchse für den Anschluss am T- 8 LED Leuchtanzeige für LAN Betriebszustand DSL-Modem (WAN) -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..............II Gesamtansicht . - Seite 5 Netzzugang mit fester IP Adresse ........... . . 24 Erweiterte Einstellungen .
- Seite 6 T-Sinus 130 Komfort için Kısa Kılavuz ....... . . 65...
-
Seite 7: Einleitung
Zudem haben Sie die Möglichkeit durch die integrierte Druckerschnittstelle (Parallelport (Centronics)) ei- nen Drucker im Netzwerk zu installieren. Ihr T-Sinus 130 Komfort arbeitet dann wie ein Druckserver. Sie benötigen in diesem Drucker keine teuere Zusatzsoftware und Ethernetkarte. Sie können somit ganz kon- ventionelle Drucker im Netz für jeden verfügbar machen, ohne dass der Drucker besonders ausgestattet... -
Seite 8: Sicherheit Im Funknetz: Verschlüsseln
Das muss noch nicht einmal in unmittelbarer Nähe des Senders sein. Es genügt, dass man sich im Funkbereich befindet. Ihr T-Sinus 130 Komfort setzt, wie alle Produkte der Reihe T-Sinus 130, ein hochwirksames Verschlüsse- lungsverfahren ein, das Fremdzugriffe (hacking) ins Funknetz weitestgehend ausschließt. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Bewahren Sie deshalb den Schlüsselsatz und die Schlüsselnummer sicher vor dem Zugriff von Unbefug- ten auf. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Inbetriebnahme Ihr T-Sinus 130 Komfort ist ein hochwertiges Gerät, das nur dann zu Ihrer Zufriedenheit arbeitet, wenn Sie alle für die Inbetriebnahme notwendigen Voraussetzungen erfüllt haben. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Verpackungsinhalt Gerät auspacken... -
Seite 10: Vorbereiten
Bevor Sie mit dem Aufstellen und der Inbetriebname beginnen, legen Sie fest, – welcher Art das öffentliche Netz ist, über das Sie die Daten senden und empfangen – welcher Art das Netz ist, über das der T-Sinus 130 Komfort Zugang ins öffentliche Netz erhalten soll. -
Seite 11: Netzwerk, Topologie
0800 330 1000 oder im Internet über http://www.tele- kom.de. Netzwerk, Topologie Da Ihr T-Sinus 130 Komfort sowohl für reine Funk-basierte LAN als Router dienen kann als auch für kabel- gebundene Ethernetinstallationen, ist es für den Aufstellort wichtig, welche Infrastruktur (Art, Aufbau und Leistung) Ihr Netzwerk haben wird. - Seite 12 Drucker im Netzwerk installieren, Voraussetzung, dieser Drucker besitzt eine konventionelle Centronics- Buchse. Soll bei einem solchen Netz der Zugang ins Internet über den T-Sinus 130 Komfort erfolgen, muss min- destens einer der Rechner über Ethernet mit dem Router verbunden sein. Der Anschluss kann durch ein einfaches Patch-Kabel, gleich dem im Lieferumfang enthaltenen, vorgenommen werden.
-
Seite 13: Aufstellort
Schließen Sie den T-Sinus 130 Komfort an einem der Hubs an, an dem auch die anderen, kabelgebunde- nen Rechner angeschlossen sind. Sie benötigen in diesem Fall das im Lieferumfang enthaltene Ethernetkabel. Ansonsten gilt, was unter dem Kapitel “Zugang ins öffentliche Netz“ gesagt wurde. -
Seite 14: Wandmontage
Wandmontage Sie können Ihren T-Sinus 130 Komfort auch an der Wand befestigen. Dafür sind auf der Unterseite Bohrungen angebracht. Wenn Sie diese Möglichkeit nutzen, hängen Sie das Gerät so an die Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten), die Sie an dem Aufstell- ort anbringen müssen, das die Anzeigen nach oben gerichtet sind und... -
Seite 15: Antennen Ausrichten
Antennen ausrichten Richten Sie die beiden Antennen auf. Anzeigen Ihr T-Sinus 130 Komfort ist mit Leuchtanzeigen (LED) ausgestattet, die folgende Bedeutung haben: A 1, 2 ,3: Leuchtanzeige für das Port für lokalen Anschluss 1, 2 und B 1, 2, 3: Leuchtanzeige für die Netzwerkgeschwindigkeit des je-... - Seite 16 Zustand Beschreibung A LAN1 - 3 Leuchtet grün Stabile Netzwerkverbindung bei 10/100 Mbps B LAN1 - 3 Blinkt Datenübertragung auf dem jeweiligen, lokalen Anschluss 1 Power Leuchtet grün Gerät unter Strom, betriebsbereit 2 WLAN Leuchtet Das Funk-LAN (drahtloses LAN) aktiv 3 WAN Leuchtet Verbindung über DSL aktiv...
-
Seite 17: Einbinden Ins Lan
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Allgemeines Im Regelfall ist das Betreiben des T-Sinus 130 Komfort ohne Probleme, wenn die Rechner im Netz derge- stalt konfiguriert sind, dass die IP Adressen (numerische Kennzeichnung der Rechner im Netz) dyna- misch verwaltet werden. Dies entspricht im Regelfall der Standardeinstellungen der Netzwerkkonfigura- tion unter Windows®... -
Seite 18: Vorbereiten Des Einzubindenden Rechners/Netzwerkes
Sie haben den Anschluss an das xDSL-Modem wie vorn beschrieben durchgeführt. Schließen Sie nun den T-Sinus 130 Komfort an die Ethernetbuchse des gewünschten Rechners oder an einen Hub (Anschluss- gerät für sternförmige Netze) oder Switch (selbststeuernder Hub) in einem bestehenden LAN an. - Seite 19 Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk. Klicken Sie in dem sich öffnenden Fenster auf die Bezeichnung der Ethernetkarte, die in Ihrem Rech- ner installiert ist, um sie zu markieren. Klicken Sie auf den Button Eigenschaften, der nunmehr aktiv ist. Sie können auch die Bezeichnung der Ethernet- karte doppelklicken, das Fenster Eigenschaft wird dann sofort geöffnet.
- Seite 20 Klicken Sie auf die Registerkarte Bindungen. Ist auf dieser Karte bereits TCP/IP eingetragen und das Markierungskästchen mit einem Haken verse- hen, brauchen Sie nichts weiter zu tun. Liegt TCP/IP ohne Haken vor, klicken Sie in das Markierungskästchen, um den Haken zu setzen. Liegt TCP/IP nicht vor, müssen Sie es an die Ether- netkarte binden.
-
Seite 21: Prüfen Der Eigenschaften Von Tcp/Ip
Im Regelfall müssen Sie nichts unternehmen, da bei der Installation von TCP/IP das Funktionsfeld IP-Adresse automatisch beziehen gesetzt und als lokale Domäne Arbeitsgruppe eingetragen ist. Bin- den Sie jedoch Ihren T-Sinus 130 Komfort in ein bereits bestehendes Netz ein mit von Ihnen vergebenen Adressbereichen, Domänennamen oder Subnetzen, oder funktioniert das weiter hinten Beschriebene... - Seite 22 (Konfigurieren mit dem Web-Konfigurator) nicht auf Anhieb, sollten Sie die Eigenschaften von TCP/IP überprüfen. Unter Windows® 98, 98SE, Me und 2000. Klicken Sie auf Start. Führen Sie den Mauszeiger über Einstellungen auf Systemsteuerung und klicken Sie darauf. Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk.
- Seite 23 Klicken Sie in dem sich öffnenden Fenster TCP/IP, das in Verbindung mit der Ethernetkarte angezeigt wird. Klicken Sie auf den Button Eigenschaften, der nunmehr aktiv ist. Sie können auch TCP/IP doppelklicken, das Fens- ter Eigenschaft wird dann sofort geöffnet. Die Registerkarte IP-Adressen muss ähnlich der nebenstehenden aussehen.
-
Seite 24: Konfigurieren
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Konfigurieren Ihr T-Sinus 130 Komfort ist im Lieferzustand bereits so vorkonfiguriert, dass er im Regelfall ohne umfang- reiche Feinkonfiguration in einer Vielzahl von Netzen lauffähig ist. Die weiter vorn beschriebenen Vorge- hen sind meist nicht notwendig. Sie können das Einrichten Ihres T-Sinus 130 Komfort sowohl über einen PC im ka- belgebundenen Netz (wie im Folgenden beschrieben), als auch über einen im Funk-... -
Seite 25: Basiskonfiguration Des Netzzugangs Mit Dem Assistenten
Basiskonfiguration des Netzzugangs mit dem Assistenten Sie haben, wie weiter vorn beschrieben, Ihren T-Sinus 130 Komfort angeschlossen und gegebenenfalls die Protokollanbindung der Ethernetkarte und die Eigenschaften von TCP/IP überprüft. Ihr Router ist un- ter Strom (die LED Power leuchtet), die physische Verbindung zum xDSL Modem besteht (die LED WAN leuchtet stetig), ebenso wie die LED für das WLAN. - Seite 26 In der Feinkonfiguration (siehe Seite 25) wird auch die Vergabe eines Passwortes beschrieben. Wir empfehlen dringend, ein Passwort einzugeben. Tun Sie es nicht, info ist die Anwendung ungeschützt und jeder/jede kann sich Zugang verschaffen. Nach kurzer Zeit wird das Einstiegsfenster zum Konfigurator gezeigt.
- Seite 27 Nach kurzer Zeit wird das Einstiegsfenster zum Ein- stellen der Art des Netzzugangs gezeigt. Welche Art Sie auswählen ist abhängig von Ihrem Dienstanbieter. Im Regelfall verwendet der Dienstanbieter dynami- sche IP Adressen. Sie erhalten dann eine Netzzu- gangsnummer, eine Anschlusskennung und ein Passwort (z.
- Seite 28 Ihre Daten werden übernommen und es erscheint das Begrüßungsfenster. Im Text des Begrüßungsfensters sehen Sie eine farblich gekennzeichnete Adresse (URL der Deutschen Telekom AG). Klicken Sie darauf und das Portal der Deutschen Telekom wird im Internet geöff- net. Erscheint statt des Begrüßungsfensters das Statusfenster, konnte keine Verbin- dung ins Internet aufgebaut werden.
-
Seite 29: Beispiel Eines Antrags
!!!!!!!!!!!!!!! Beispiel eines Antrags... -
Seite 30: Netzzugang Mit Fester Ip Adresse
Ihre Daten werden übernommen und es erscheint das Begrüßungsfenster. Im Text des Begrüßungsfensters sehen Sie eine farblich gekennzeichnete Adresse (URL der Deutschen Telekom AG). Klicken Sie darauf und das Portal der Deutschen Telekom wird im Internet geöff- net. Erscheint statt des Begrüßungsfensters das Statusfenster, konnte keine Verbin- dung ins Internet aufgebaut werden. -
Seite 31: Erweiterte Einstellungen
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Erweiterte Einstellungen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie weitere Funktionen, die z. B. der Sicherheit dienen, einrichten kön- nen. Die erweiterten Einstellungen erfolgen mit Hilfe des Web-Konfigurators. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Aufrufen des Web-Konfigurators für die erweiterten Einstellungen Sie haben das Fenster des von Ihnen gewählten Browsers geöffnet (der gezeigte Internet Explorer®... -
Seite 32: Das Weitverkehrsnetz (Wan) Konfigurieren
Nach kurzer Zeit wird das Einstiegsfenster zum Konfigurator gezeigt. Sie haben die Wahl zwischen dem Assistenten und dem Konfigurator (den wir hier verwenden möchten). Führen Sie den Mauszeiger auf Konfigurator und klicken Sie darauf. Das Fenster Erweiterte Einstellungen wird geöff- net. -
Seite 33: Statische Ip/Dns Einrichten
Und so richten sie die Wartezeit ein: Klicken Sie im Fenster Erweiterte Einstellungen auf WAN. In dem sich öffnenden Fenster klicken Sie auf PPPoE. Das Fenster mit Ihren Zugangsdaten wird geöffnet. Klicken Sie in das Eingabefeld Maximale Warte- zeit und geben Sie den Zeitraum in Minuten ein (Grundeinstellung: 5 Minuten), während dem die Verbindung ins Internet bestehen bleiben soll, auch wenn sich nichts auf der Leitung tut. -
Seite 34: Passwort Und Wartezeit Einrichten/Ändern
Klicken Sie auf Weiter. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Passwort und Wartezeit einrichten/ändern Die Deutsche Telekom empfiehlt dringend, für den Zugang zum Web-Konfigurator ein Passwort festzule- gen. Verfahren Sie wie folgt, um das Passwort (Lieferzustand 0000 (vier Mal die Null))einzurichten oder zu än- dern und um die Wartezeit einzustellen, nach der das System zurück auf die Login Seite geht, wenn keine Aktivität im Konfigurator stattfindet. - Seite 35 Das Fenster Systemeinstellungen wird geöffnet. Klicken Sie in der Menüliste links auf Passwort ein- stellung. Das Fenster Passwort Einstellung wird geöffnet. Wollen Sie das Passwort 0000 des Lieferzustandes ändern, oder haben Sie bereits ein Passwort einge- richtet und wollen Sie dieses ändern, klicken Sie in die Zeile Aktuelles Passwort und geben Sie das bestehende Passwort ein.
-
Seite 36: Sicherheitseinstellungen Vornehmen (Firewall)
Werkzeuge gibt, diese zu umgehen, ist das Einrichten einer privaten Firewall (Schutzwall gegen Einding- linge) meist die einzige, sichere Methode. So gehen Sie vor, um die Firewall des T-Sinus 130 Komfort einzurichten: Klicken Sie im Fenster Erweiterte Einstellungen auf SYSTEM. -
Seite 37: Zugangssteuerung Einrichten (Empfohlen)
Das Fenster Firewall wird geöffnet. Klicken Sie in das Entscheidungskästchen für Ein der Zeile Ein- oder Ausschalten der Firewallfunk- tion, um die Firewall einzuschalten. Klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie in der Menüliste links auf Zugangs- steuerung, um die Schutzmaßnahmen einzurich- ten. -
Seite 38: Hackerabwehr (Empfohlen)
Geben Sie den Beginn des Port Bereichs ein. Doppelklicken Sie auf in das zweite Feld, in der Spalte Port. Geben Sie das Ende des Port Bereichs ein. Art und Dauer der Einschränkung festlegen: Klicken Sie in das Entscheidungskästchen neben TCP, wenn Sie den Zugang zum Web unterbinden möchten, in das Kästchen neben UDP, wenn Filetransfers untersagt sein sollen. -
Seite 39: Url Sperren
Störung des Routing Information Protokolls: Die Informationen, die in diesem Header (Vorlauf) der Da- tenpakete stecken, leiten Ihre Daten durch das Internet über alle Verteilsysteme (Routing) des weltweiten Webs. Ein Defekt dieser Informationen bedeutet, dass Ihre Anfrage, aber auch die daraus resultierenden Antworten, nicht mehr, oder nur verstümmelt bei Ihnen landen. - Seite 40 Ihnen die Adressen aller Rechner bekannt sind. Kleben Sie diese Adresse an geschützter Stelle auf den Rechner. Im Regelfall bleiben die Adressen gleich, so lange Sie den T-Sinus 130 Komfort nicht längere Zeit vom Stromnetz trennen, ein Soft Reset oder ein generelles Reset info durchführen.
-
Seite 41: Dmz (Nicht Empfohlen)
geben. Haben Sie Ihre Eingaben beendet, klicken Sie auf Weiter. Ihre Daten werden übernommen. DMZ (nicht empfohlen) DMZ (Demilitarized Zone) bedeutet, dass ein Rechner in dieser Zone sich außerhalb der von Ihnen einge- richteten Schutzmaßnahmen befindet. Das kann notwendig werden, wenn Sie einen Rechner in Ihrem Netz betreiben, der uneingeschränkt bidirektionalen Zugriff auf das Internet und auf die Filetransfer-Netze haben muss, um richtig zu funktionieren. - Seite 42 Sie z. B. die Möglichkeiten von Zugriffen steuern (z. B. Rechner außerhalb des Adressbereiches). Im Regelfall müssen Sie hier nichts einstellen, da Ihr T-Sinus 130 Komfort im Lieferumfang bereits so aus- gelegt ist, dass er den angegebenen Adressbereich betreut. Sollte sich jedoch die Notwendigkeit erge- ben, dass Sie dennoch Änderungen vornehmen müssen, z.
-
Seite 43: Konfigurationshilfsmittel (Tools)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Konfigurationshilfsmittel (Tools) Sollte Ihr T-Sinus 130 Komfort einmal nicht so reagieren, wie er es sonst immer getan hat, und wiederholt sich dieser Zustand, können Sie mit den Konfigurationshilfsmitteln meist einen definierten Zustand wieder herstellen. Wir empfehlen eine stabil laufende Konfiguration, z. B. gleich nach dem ersten Kon- info figurieren, mit dem Hilfsmittel Sichern auf Ihrem Rechner zu speichern. -
Seite 44: Werkseinstellungen
Werten überschieben. Firmware aktualisieren Obgleich Ihr T-Sinus 130 Komfort ein ausgereiftes Gerät ist, kann es notwendig werden, die im Gerät in Chips gespeicherten Programme auf Grund neuerer Erkenntnisse oder Änderungen im www, zu ändern. Wann eine solche Aktualisierung notwendig sein kann, erfahren Sie auf den Internetseiten der Deutschen Telekom AG. -
Seite 45: Reset (Soft Reset)
Sie auf Öffnen. Sie erhalten ein Hinweisfenster mit dem Sie bestätigen, dass Sie wirklich das Programm Ihres T-Sinus 130 Komfort aktualisieren möchten. Führen Sie anschließend ein Reset durch (siehe Seite 39). Das Aktualisieren des Programms Ihres Routers kann einige Minuten dauern. Wäh- ! ! ! rend dieser Zeit dürfen Sie den Router auf gar keinen Fall vom Stromnetz trennen... -
Seite 46: Funknetz-Einstellungen (Wireless)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Funknetz-Einstellungen (Wireless) Ihr T-Sinus 130 Komfort ist nicht nur ein Gateway ins Internet, ein Router für Ihr LAN und ein Druckserver für Ihre Rechner. Er ist zudem Zugangspunkt (Access Point) für lokale Funknetze, mit dem Sie mobile Rechner in Ihr lokales Netz einbinden können. -
Seite 47: Kanal Und Ssid
Das Begrüßungsfenster für die Funknetzeinstellun- gen wird geöffnet. Links in dem Menüfeld werden Ihnen folgende Funktionen angeboten: – Kanal und SSID – Verschlüsselung – MAC Filter Kanal und SSID Die schnurlosen (funkgesteuerten) Rechner eines LAN in einer Domäne müssen folgende Voraussetzun- gen erfüllen: Sie müssen den gleichen Funkkanal verwenden. -
Seite 48: Verschlüsselung (Empfohlen)
Dieser Filter steuert die Berechtigung zum Zugang auf das Netz über Adressen der MAC-Ebene (Medium Access Control = Zugangssteuerung auf das Übertragungsmedium). Nur schnurlos angebundene Rech- ner (Clients) , deren MAC-Adresse in einer, im T-Sinus 130 Komfort gespeicherten Liste enthalten sind... - Seite 49 (siehe Status, (siehe Seite 44)), haben Zugriff auf das Netz. MAC-Adressen werden von einer internationalen Organisation für jedes einzelne Gerät, das Zugang zu ei- nem Netz erzeugen kann, vergeben. Das bedeutet, das jede dieser Adressen weltweit einmalig ist. Die MAC-Adresse für das Funkmodul T-Sinus 130card oder T-Sinus 130data, finden Sie auf einem Aufkle- ber auf dem jeweiligen Gerät.
-
Seite 50: Status
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Status Das Statusfenster stellt Ihnen Informationen über Ihr lokales Netz und über das Weitverkehrsnetz, Ihren Zugang zum Internet, zur Verfügung. Dadurch können Sie bei eventuellen Störungen feststellen, wo ein Problem liegen könnte. Ebenso erfahren Sie hier die IP Adressen und die MAC Adressen der aktiven Rechner in Ihrem LAN. -
Seite 51: Internet-Surfen Und Email
Seite 25) und rufen Sie die Seite Status (siehe Seite 44) auf. Im Logbuch sehen Sie die Adressen der jetzt aktiven Komponenten. Im Regelfall entspricht die IP Adresse mit 100 in der vierten Zahlenreihe der Adresse dem T-Sinus 130 Komfort. Die andere Adresse entspricht dem Rechner, an dem Sie sitzen. -
Seite 52: Email
Leistung (Ressourcen) dieses Rechners. – Sie verlieren die Kontrolle über Ihren Druckauftrag, denn bei Fehlermeldungen, z. B. fehlende Schriftarten, erscheinen diese auf dem anderen Rechner. Ihr T-Sinus 130 Komfort bietet Ihnen alle Vorteile eines Netzwerkdruckers, ohne einen der erwähnten Nachteile:... -
Seite 53: Druckerport Installieren
– Das Netz, und damit auch der Drucker, ist immer bereit (natürlich muss der Drucker selbst eingeschaltet sein). – Dadurch, dass er an dem virtuellen Druckerport Ihres T-Sinus 130 Komfort angeschlossen ist, belastet er keinen anderen Rechner im Netz. – Sie geben den Druckauftrag nicht ab. Eventuelle Störungsmeldungen des Druckers, z. B. - Seite 54 Das Begrüßungsfenster für die Installation des Porttrei- bers wird geöffnet. Lesen Sie darin enthaltenen Hinweise sorgfältig. Klicken Sie auf Weiter. Es wird das Fenster geöffnet, in dem Sie den Ordner benennen können, in dem der Porttreiber abgelegt und ausgeführt wird. Klicken Sie dafür auf Ändern und wählen Sie den gewünschten Ordner aus.
-
Seite 55: Hinweise Zum Installieren Eines Druckers
Netzwerk und unter Umständen entfernt von Ihnen befindet. Sie müssen an dieses Port noch den Drucker anschließen und konfigurieren. Schließen Sie den Drucker an der Parallel-Schnittstelle an Ihrem T-Sinus 130 Komfort an. Das Installieren des Druckers erfolgt wie bei jedem anderen Drucker auch: Gehen Sie über „Start - Einstellungen - Drucker“... - Seite 56 Wenn das Fenster erscheint, in welchem Sie aufgefordert werden, die Anschlussart einzugeben, doppelklicken Sie auf die Portbezeichnung, Druckserver T-Sinus 130 Druckserver. Fahren Sie danach mit der Installation des Druckers fort und beenden Sie sie.
-
Seite 57: Anhang
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anhang !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Selbsthilfe bei Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Auf der Vorderseite leuchtet kei- Der Router ist ohne Strom. Prüfen Sie, ob der Stecker des ne LED. Netzteils richtig im Gerät sitzt. Prüfen Sie, ob die Steckdose, in der das Netzteil steckt, Strom führt. -
Seite 58: Generelles Reset (Hard-Reset)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Service Bei technischen Problemen mit Ihrem T-Sinus 130 Komfort können Sie sich während der üblichen Ge- schäftszeiten an die T-Service Hotline 01805 346 868 wenden. Der Verbindungspreis beträgt 0,120 € pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom (Stand Juni 2002). -
Seite 59: Ce-Zeichen
Vermuten Sie eine Störung Ihres Anschlusses, so wenden Sie sich bitte an den Service Ihres Netzbetrei- bers. Für den Netzbetreiber Deutsche Telekom steht Ihnen der T-Service unter 0800 330 1000 zur Verfügung. Ihr Gerät enthält geheime Daten, deren Bekanntgabe Ihnen zum Schaden gerei- chen kann. -
Seite 60: Gewährleistung
IEEE 802.3 10BaseT, IEEE 802.11b !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gewährleistung Haben Sie das Produkt direkt bei der Deutschen Telekom, z. B. im T-Punkt oder beim T-Versand, gekauft, gilt Folgendes : Die Deutsche Telekom AG leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. - Seite 61 Bei Fehlschlagen der Nacherfüllung kann der Käufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zurücktreten und, sofern der Mangel von der Deutschen Telekom zu vertreten ist, Schadensersatz verlangen. Der Käufer hat festgestellte Mängel der Deutschen Telekom AG unverzüglich mitzuteilen. Der Nachweis des Gewährleistungsanspruchs ist durch eine ordnungsgemäße Kaufbestätigung (Kaufbeleg, ggf.
-
Seite 62: Reinigen
Reinigen oder mit ei- Wischen Sie den T-Sinus 130 Komfort von Zeit zu Zeit mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch nem Antistatiktuch ab, niemals mit einem trockenen Tuch (wegen statischer Aufladung). Vermeiden Sie bitte den Einsatz von aggressiven Putz- und Scheuermitteln. -
Seite 63: Stichwortverzeichnis
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Stichwortverzeichnis DHCP 35 Abwehr von Angriffe 32 DHCP Rechner 33 Ad Hoc LAN 5 DHCP Server 35 Adresse DHCP-Server 11 – Webkonfigurator 18 DoS 2, 32 ADSL 4 downstream 4 ADSL mit fester IP Adresse 24 Druckauftrag 47 Aktualisierung 38 Drucker anschließen 49 Anbindung Netzwerkkarten 12 Druckerport 11, 47, 49... - Seite 64 Logbuch DHCP Rechner 33 lokaler Rechners, IP Adresse 33 feste IP 27 Festplatte 30 Firewall 1 MAC Filter 43 Frequenzscanner 2 MAC-Adresse 43 Funkkanal 41 Medium Access Control 42 Funkmodul 5 Mitbenutzernummer 22 Mitschreiben der Vorgänge 2 Gateway 40 Gemischtes LAN 6 NetBEUI 11, 14 Gesamtabbildung III Netzwerkdrucker 46...
- Seite 65 Umzuges 4 uneinnehmbar 43 Schlüssel 2 Unterlagen Dienstanbieter 18 – selbst erstellt 42 upstream 4 – über Passwort 42 URL Sperre 2 Schlüssel 128 Bit 2 URL sperren 33 Schlüssel 64 Bit 2 Schlüsselworte, URL Sperre 34 Server Verbindungsdauer 26 –...
- Seite 66 Zurückweisen von angeforderten Diensten 2 Zurückweisen von Diensten 32...
-
Seite 67: Kurzbedienungsanleitung T-Sinus 130 Komfort
Die ausführliche Anleitung in Deutsch finden Sie auf der im Lieferumfang enthaltenen CD. Übersicht T-Sinus 130 Komfort entspricht einem Gateway und Router für den Übergang ins Internet über DSL für kabelgebundene und schnurlose Inhausnetze. Zudem ist er Zugangspunkt für Rechner mit Funkmodul zum kabelgebundenen Netz. Er beinhaltet ei- nen Druckserver, mit dem ein Drucker im Netz integriert werden kann. -
Seite 68: Konfigurieren (Beispiel T-Dsl)
12.Geben Sie das Passwort des Dienstanbieters ein (3). 13.Geben Sie das Passwort zur Kontrolle ein zweites Mal ein. 14.Klicken Sie auf Weiter. Wenn das Begrüßungsfenster erscheint, klicken Sie auf www.telekom.de. Sie sind im Internet. Erscheint das Statusfenster, schauen Sie bitte in der Anlei- tung nach. -
Seite 69: T-Sinus 130 Komfort Quick Reference Guide
Introduction T-Sinus 130 Komfort functions as a gateway and router for access into the Internet via DSL for cable-linked and cordless dome- stic networks. In addition, it is also the access point for computers with a radio module into a cable-linked network. It contains a printer server which allows a printer to be integrated into the network. - Seite 70 12.Enter the password of the service provider (3). 13.Enter the password again for control purposes. 14.Click the option Weiter. If the Welcome window appears, click on www.telekom.de. You are now on the Internet. If the Status window appears, please consult the instructions.
-
Seite 71: T-Sinus 130 Komfort Için Kısa Kılavuz
Ayrıntılı kullanma talimatının almancasını teslimatın içindeki CD’de bulabilirsiniz. Özet T-Sinus 130 Komfort, kablolu ve kablosus dahili ağlar için DSL üzerinden internete geçiş için Gateway ve Router’e eşdeğerdir. Aynı zamanda kablolu ağa, yayın modüllü bilgisayarla geçiş noktasıdır. Ayrıyeten ağa bir yazıcının entegre edilebilecek bir yazıcı serverini ihtiva etmektedir. - Seite 72 T-Online-Nr. (2) (Örnekte normal belirtilmiş) Mitbenutzer-Nr (örnekte kalın yazıyla belirtilmiş) @Domäne 000352549879954024054566987#0001@t-online.de 12. Şebeke sunucusunun şifresini girin (3). 13. Kontrol edilmesi açısından şifreyi tekrar girin. 14.Weiter tıklayın. . Giriş penceresi görüntülendiğinde, www.telekom.de’yi tıklayın. İnternet’desiniz. Statü penceresi görüntülendiğinde, kullanma kılavuzuna bakınız.
- Seite 74 Herausgeber: Deutsche Telekom AG Änderungen vorbehalten Stand 06/2002...